kone
소미소프트
소미소프트

[한글 패치] 던전 타운 EX

번역
259,949 views · 155 points
1

게임 식별 번호 : RJ01126613

판매처 링크 : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01126613.html

다른데서 주워온 던전 타운 ex로 게임하다가 노가다가 너무 심하고 버그도 있고 해서 수정했는데 혼자 쓰기 아까워서 공유합니다.

AI로 버그랑 기능 수정 하고 노가다 너무 심해서 치트엔진 테이블 구해서 한국어로 표시하고 이것 저것 기능 추가랑 수정 했습니다.

한글은 구해온 파일에 이미 한글 패치가 되어있었는데 게임 시기 생각하면 손번역 한글 패치 같은데 확실치는 않아서 제목엔 안 적었습니다.

사실 이런 케이스면 제목 형식을 어떻게 해야할 지 모르겠네요.

작업한 내용은 아래와 같습니다. 즐겜하세요.

작업 내용(게임 자체에 반영된 것)

  1. X버튼(서브)을 누르면 이상하게 원래 버튼의 기능만 하는 것이 아니라 초반에 나오는 “숲에서 약초 캐는 콜레트” 이벤트가 반복적으로 재생되는 문제가 있었는데 고쳤습니다.

  2. 옵션에 맵 단축이 있는데 이 옵션이 본편 던전에만 적용되고 ex 던전에는 적용되지 않았습니다. 노가다 너무 심해서 ex 던전에도 적용되게 바꿨습니다.(해당 게임 파일에는 치트엔진 안 써도 적용되게 해두었고 다른 게임 파일에서 해당 기능 사용하고자 하시면 치트엔진 테이블에 있으니 거기 항목 체크하시면 사용됩니다)


쉽게 정리하면 AI로 대사 42,582줄 + 시스템 문구 전체를 다 훑었습니다.

작업 내용(치트 테이블)
  • 굵게 표시된 것은 추가하거나 수정한 기능이고 나머지는 원래 있는 기능이였습니다.

항목

설명

아이템 도감 해금

1429개 전체 또는 개별. 한글명·일본어명·분류가 표기돼 있어 원하는 것만 골라 열 수 있습니다

적 도감 해금

300종 전체 또는 개별. 적 이름이 표기돼 있습니다

창고 아이템

1429개 전부 이름·분류 표기 (원래는 절반이 Item0005 같은 번호뿐이었습니다)

성희롱 내성

21개 항목에 캐릭터 이름 표기. 누구 것인지 보고 고를 수 있습니다

소지금·맛카·레벨·스탯

기존 항목

섹스배틀 수치·전투효과·19금 이력

기존 항목

CG·씬 해금

기존 항목 (본편 씬 35개)

맵 단축 엑스트라 대응

exe 패치 대신 켜고 끄고 싶을 때 쓰는 토글

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVk9GM2JWS0tMUW1IMDNOT0RfNThi

기간 : 한달

비번 : 국룰

155
19 comments
탭 바꿔주세용 묻힐라
안 바꿨었네요. 감사합니다
(edited )
게임코드하고 게임원본링크정돈 남겨주세요
수정해서 올려뒀습니다 그걸 생각 못했네요
(edited )
RJ01126613 아마도??
이번건 플탐이 얼마나 되려나
사신상관이랑 비교하면 얘는 새발의 피임 대신 공략집 없으면 막히는 곳이 많아서...
던전타운ex는 일본쪽에 공략 사이트 있으니 그거 보시고 진행하시면 될 것 같습니다. 저도 그거 보고 했습니다
전 이거 세달정도 하다 마지막에 성녀검인가? 그거 못구해서 막혀서 걍 gg침
이건 손번판 그건가보네
감사함다
조작감이 쉽지 않네요 ㅋㅋ
[deleted] (edited )

Deleted comment.

마우스 조작이 안되네
All
Title
Body