kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

음문 어비스 번역후기

mybest
11/04/2025, 15:26:34
후기 및 공략
1872 views · 1 likes

아직도 에러뜰까봐 다른거 번역 못하겠음
특히 회상방 에러는 그 뭐냐
제작사가 대사 덜 만들어서 내가 보고 새로 만든거임
밀리는게 당연하더라
아직도 피드백 받을거고 이미지는 더 안 건들 거
이름도 셰리카가 원문인데
세리카로 한거 그리 차이 안나니깐 이해해줘

번역 올린창이나 이 글에  수정사항 있으면 올려줘

번역이라는게 정말 힘들구나 며칠째 한겜만 잡고
풀게임 세이브는 필수인듯

1
2 comments
Ghost
11/04/25
번역하느라 고생이 많아. 늘 고마워!
mybest
11/04/25
방금도 새로 수정 했음 번역이라는게 진짜 힘드네
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62089 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92893 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206759 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255114 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244551 -14
유혹의 온천여행 공략
후기 및 공략
017117
01/08 25980 23
자택경비원 2 후기및 공략.
후기 및 공략
못지나간나그네
01/07 14636 17
음란한 신에게 바치는 제물(공략)(엔딩 2개 봄)
후기 및 공략
ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
01/05 17243 29
지금까지 재밌게 했던 야겜들 후기
후기 및 공략
dydydyb
01/04 30729 32
한발 늦은 26년 맞이 그간 해온 야겜들 후기 (갓겜/똥겜) (스포/스압)
후기 및 공략
omgomg
01/02 49574 54
20년 전에 ㅈㄴ 감명깊게 했던 야겜 세븐브릿지
후기 및 공략
hanbridge
01/02 11766 26
멀웨어쟁이가 뿌린 판매량 종합 2개인, 6600엔짜리 AI생성 RPG 게임 후기
후기 및 공략
미스터장
01/02 13955 85
약ㅅㅍ) 언홀메 뉴비를 위한 2층루트 정리
후기 및 공략
hakufany
01/01 13377 18
스포주의) LEWD GOD 공략 저장용
후기 및 공략
10rafina
12/31/25 9973 15
섹스 or 데스 ~탈출하면 1억엔~ 공략
후기 및 공략
미스터장
12/30/25 23930 20
유포리아, 사상 최악의 에로게(극찬)
후기 및 공략
하타에조
12/28/25 7658 15
(스압/강스포)언홀리 메이든 1회차 진엔딩까지 공략
후기 및 공략
zonezizone
12/28/25 66664 37
언홀리 메이든 무기별 특징
후기 및 공략
bread5123
12/27/25 18749 15
언홀리 메이든 1회차 기준 공략 2편(2F 상세공략)
후기 및 공략
zonezizone
12/27/25 59925 27
언홀리 얻기 빡센 방어구랑 무기 파밍 위치 적어둠
후기 및 공략
amamimi
12/27/25 25612 36
LEWD GOD 소개 및 후기 및 공략을 위한 힌트
후기 및 공략
5dk2io1
12/27/25 15219 19
스타메이커스토리 starmaker story 1.8 후기와 공략들
후기 및 공략
zhakto
12/27/25 25966 27
언홀메 정보) 도표화 1~3층 지도
후기 및 공략
개구리
12/26/25 26622 39
스압)언홀리 메이든 1회차 진엔딩 공략(1~2F)
후기 및 공략
zonezizone
12/26/25 122919 60
25년 마무리하면서 여태까지 했던 게임 중 기억에 남는 게임 후기 (갓겜/똥겜) (스압)
후기 및 공략
omgomg
12/26/25 32444 63
올99스탯 성애자들을 위한 언홀메 간단 모딩법
후기 및 공략
calabim
12/25/25 28157 43
주관적인 동인 야'겜' TOP 10(언홀메 포함)
후기 및 공략
madcookin
12/24/25 38532 25
언홀메 각 스탯 별 개인적인 효율 (스포)
후기 및 공략
mm1313
12/23/25 26161 22
펌)언홀리 공략글
후기 및 공략
qpspql
12/23/25 25848 35
NTR) 진짜 남주 시점 NTR 겜들은 이 시리즈를 본 받아야함
후기 및 공략
네토라레프린세스
12/22/25 10002 18
[스포주의] 언홀리 메이든 엔딩 가이드 *12/22 업데이트
후기 및 공략
끼르하나
12/21/25 92085 62
언홀리 메이든 실종된 여자 레이더 - 레아 관련 스토리 공략
후기 및 공략
mm1313
12/21/25 19498 17
비의 괴물 전체적인 진행 순서 팁.
후기 및 공략
alapop
12/20/25 56345 60
갓겜충의 게임 추천 (스압)
후기 및 공략
14u21
12/20/25 33550 46
언홀리메이든 좋은데 아쉽다
후기 및 공략
마사지
12/20/25 25533 20