kone
소미소프트
소미소프트

えいじゅいむ서클 번역 첨가물용 올인원 팩 이미지 번역 기록 -1-

작업현황
25,009 views · 17 points

1

일단 청아가 섞여있으니 미방

RJ01499428, RJ01283054, RJ01236592, RJ01176826, RJ01063592,

RJ400650, RJ366891, RJ298352, RJ295292, RJ273947,

RJ246288, RJ229511

1

https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG41215.html?utm_source=dlsite_play&utm_medium=inhouse&utm_campaign=dlsite_play_work_detail_circle

1

나는 지금 돌아버려도 단단히 돌아버린 게 분명하다.

1

그러니까 지금 내가 하는 게 뭐냐면…

1

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ…..

1

ㅎ히ㅏ하하하하ㅏㅎ

1

흐하핳하하하하ㅏㅎ하하다하ㅏㅏㅏ핳하하하하하하하ㅏㅏㅏ하하

1

앟하하하하하하ㅏㅏ하ㅏㅏㅎㅎ하ㅏㅏ하하하ㅏ!!!!

1

ㅎㅎㅎ 내가 대체 이 미친 짓을 왜 하려고 하는 거지??

일단 이 이미지 번역은 게임에 반영해봐야 큰 의미 없을 것 같음.

왜냐?

1

세상 좆 같은 울프툴이기 때문임.

내가 늑대 퍼리를 기피하게 만든 원인인

울프툴 게임이 무려 12개임.

1

이 미친 울프툴 게임을 12개나 복호화까지 시키라고?

일단 난 못함.

그러니 이 이미지 번역의 의의는

추후 번역 하시는 분이 계신다면

번역 후 겸사겸사 끼워 넣어 보급하면 좋겠다.

싶은 정도의 의의를 가지고 있음.

각 이미지 하나하나의 번역 난이도에 비해 양 자체는 많지 않은데

1

더미 데이터부터 시작 해

이 이미지들이 어디에서 출력 되는지 파악 조차 안되고

게임 마다 돌려 쓰기 한 이미지의 파편화까지

그냥 하나하나가 존나 의미 불명임

1

이전 작품의 타이틀 이미지는

대체 왜 다른 게임들에 넣어뒀는지 모르겠다.

1

저거 봐!!

지금 게임 12개를 한번에 이미지 번역하려는 미친 놈이 있어!!

1

1

17
6 comments
당신만을 기다리고 있다오
화이또
All
Title
Body