[복구][번역 요청] RJ01344992 PACMO~도코에서도 난에서도 달레와도!?모든 여자와 몸짓 SEX!!
aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnSHMyUklSQk5pcVRMajIxZlpUZzlGd19WV3NOOThfc2Q4SHNMT3ZCVjJLUlZzcmpmU0VZOVEtVkpFcnJiaEp3N3VNVEt1N1BZZVROdnVXa1pRY2l3TWY3VlhKU1h1am84d0RLWXVsQlV5VU1Ed1NzX21UeV9QOExYc1FrVElRQ0ZaTUcyMFVrRVk=
ㅂㅂ : 2025ㄱㄹ
기간 한달
~11.01
이미지 번역이랑 웬만한 건 다 번역이 되어 있는데 무슨 번역 요청인가 싶으실 겁니다.
이 겜은 이미지 번역이 꽤 많습니다. 캐릭터 대사창들 대부분이 이미지로 되어있기 때문이죠. 때문에 하나하나 번역하려면 많은 수고가 필요하기에 자동 번역이 되었었고 그 결과가
네... 정말 이미지 번역가 분이 다른 부분들은 잘 해주셨는데 대사 쪽이 많이 아쉬운 상태입니다.
때문에 해당 대사 부분 재번역을 요청드리고 싶습니다.
정말 개꼴리고 갓겜인데... 메인 히로인들 대사가 너무 아쉬워서 아직도 못하고 있습니다.
부디 이 중생과 갓겜의 맛을 모르는 사람들에게 더 맛있는 반찬을 제공하기 위해... 도움을 주실 수 있으신지요...
aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvVEkxaFJLSWEjck56aFBGaTNuUUlnR0VlWnVua0U2ZkpqNnhvbTdfX29vVU9uT2dCeDB0VQ==
번역 요청 파일들을 따로 동봉했습니다. 이전 번역가 분이 번역 결과 저장할 깡통과 원문 잘 구분해서 처리해주셨습니다. R.I.P
68
3 comments
opooo
10/02/25 👍
gridman
10/31/25 11월 1일까지길래 부랴부랴 받으려고 했더니 만료됐네요 ㅠㅠ
gridman
11/01/25 https://kone.gg/s/somisoft/dp1z46s4woPi96Op_zpjOb?p=1&category=dNdFsNFZ7LTXX8xtsdMzCb 복구요청드립니다 ㅠㅠ
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60599
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60599 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90609
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90609 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
204978
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 204978 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252778
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252778 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243389
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243389 -14
복구
복구) 군청의 마녀
모르는개산책
09/08/25
22628
51
복구) 군청의 마녀
복구
모르는개산책
09/08/25 22628 51
복구
[요청복구] [RJ439912] 교배 위원이 하는 일
매그너스
09/08/25
13857
42
[요청복구] [RJ439912] 교배 위원이 하는 일
복구
매그너스
09/08/25 13857 42
복구
[요청복구] THE NPC간 1,2
매그너스
09/08/25
10720
31
[요청복구] THE NPC간 1,2
복구
매그너스
09/08/25 10720 31
복구
[요청복구] RJ201837 알프스와 위험한 숲
매그너스
09/08/25
8763
25
[요청복구] RJ201837 알프스와 위험한 숲
복구
매그너스
09/08/25 8763 25
복구
[복구최신화][NTR] 오치카노 ~나밖에 모르던 너가 여자가된 이유를 알려줘~ ver1.00
Ghost
09/08/25
11111
60
[복구최신화][NTR] 오치카노 ~나밖에 모르던 너가 여자가된 이유를 알려줘~ ver1.00
복구
Ghost
09/08/25 11111 60
복구
[요청복구] RJ328341 퇴마사시온v1.03
otttt
09/08/25
9417
27
[요청복구] RJ328341 퇴마사시온v1.03
복구
otttt
09/08/25 9417 27
복구
[요청복구] RJ01003844 봉음동굴 에로네스트
otttt
09/08/25
8278
23
[요청복구] RJ01003844 봉음동굴 에로네스트
복구
otttt
09/08/25 8278 23
복구
[요청복구] RJ01265896 病みカワ リョナトラップダンジョン
otttt
09/08/25
8564
18
[요청복구] RJ01265896 病みカワ リョナトラップダンジョン
복구
otttt
09/08/25 8564 18
복구
[요청복구] RJ01104086 숨겨진 여자 기숙사 잠입 시험
몬스터가아니다신이다
09/08/25
9330
13
[요청복구] RJ01104086 숨겨진 여자 기숙사 잠입 시험
복구
몬스터가아니다신이다
09/08/25 9330 13
복구
[복구최신화] 나의 그녀가 될 때 까지 v1.51+U 0.1
Ghost
09/08/25
14149
41
[복구최신화] 나의 그녀가 될 때 까지 v1.51+U 0.1
복구
Ghost
09/08/25 14149 41
복구
[복구최신화][청아,임신] Violated Princess VP세레나 + 모드 2종 추가
Ghost
09/08/25
32311
76
[복구최신화][청아,임신] Violated Princess VP세레나 + 모드 2종 추가
복구
Ghost
09/08/25 32311 76
복구
요청 복구) RJ01123284 오치카노 1.00
딸ㄱ기맛
09/08/25
8623
27
요청 복구) RJ01123284 오치카노 1.00
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 8623 27
복구
요청 복구) RJ01222902 마녀와 두 명의 제자 240726
딸ㄱ기맛
09/08/25
8020
21
요청 복구) RJ01222902 마녀와 두 명의 제자 240726
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 8020 21
복구
요청 복구/재업) RJ406400 나이트메어 나이트 2.00 (~25.10.21)
딸ㄱ기맛
09/08/25
8466
31
요청 복구/재업) RJ406400 나이트메어 나이트 2.00 (~25.10.21)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 8466 31
복구
요청 복구/재업) RJ01260762 교배프렛서 1.0.4 (~25.10.31)
딸ㄱ기맛
09/08/25
11505
27
요청 복구/재업) RJ01260762 교배프렛서 1.0.4 (~25.10.31)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 11505 27
복구
요청 복구/재업) RJ01045053 리제와 시련의 거리 2.01(노모) (~25.10.19)
딸ㄱ기맛
09/08/25
7356
22
요청 복구/재업) RJ01045053 리제와 시련의 거리 2.01(노모) (~25.10.19)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 7356 22
복구
요청 복구/재업) RJ309886 사신 교단 3.0.04(DLC) (~25.10.18)
딸ㄱ기맛
09/08/25
10267
22
요청 복구/재업) RJ309886 사신 교단 3.0.04(DLC) (~25.10.18)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 10267 22
복구
요청 복구/재업) RJ01126613 던전 타운 EX 2.2.0.0 (~25.10.16)
딸ㄱ기맛
09/08/25
9157
27
요청 복구/재업) RJ01126613 던전 타운 EX 2.2.0.0 (~25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 9157 27
복구
미칸[みかん畑] (전작품 올클리어) 엔젤2 출시 기념 미칸 전작품 올리기 마지막
죽순테타
09/08/25
11209
43
미칸[みかん畑] (전작품 올클리어) 엔젤2 출시 기념 미칸 전작품 올리기 마지막
복구
죽순테타
09/08/25 11209 43
복구
요청 복구) RJ295434 나의 그녀가 될때까지 1.51
딸ㄱ기맛
09/08/25
11065
28
요청 복구) RJ295434 나의 그녀가 될때까지 1.51
복구
딸ㄱ기맛
09/08/25 11065 28
복구
[요청복구] RJ01013038 Violated Princess/VP 세레나
imhello2
09/07/25
21871
37
[요청복구] RJ01013038 Violated Princess/VP 세레나
복구
imhello2
09/07/25 21871 37
복구
[요청보구] RJ01153037 [BBQ大好き]이세계 출신의 내가 가부키쵸로 어둠 아르바이트 시작했습니다 ver1.06-번역
매그너스
09/07/25
22267
118
[요청보구] RJ01153037 [BBQ大好き]이세계 출신의 내가 가부키쵸로 어둠 아르바이트 시작했습니다 ver1.06-번역
복구
매그너스
09/07/25 22267 118
복구
[복구최신화] 히로인 다크 사이드
Ghost
09/07/25
16375
64
[복구최신화] 히로인 다크 사이드
복구
Ghost
09/07/25 16375 64
복구
요청 복구/재업) RJ01171084 My... 1.04 (~25.10.16)
딸ㄱ기맛
09/07/25
8243
29
요청 복구/재업) RJ01171084 My... 1.04 (~25.10.16)
복구
딸ㄱ기맛
09/07/25 8243 29
복구
[복구] 히로인 다크 사이드 1.0.6ver
내가뭘
09/07/25
7645
18
[복구] 히로인 다크 사이드 1.0.6ver
복구
내가뭘
09/07/25 7645 18
복구
[복구최신화] 오리포스의 금서
Ghost
09/07/25
5445
31
[복구최신화] 오리포스의 금서
복구
Ghost
09/07/25 5445 31
복구
[복구최신화] 전생했더니 서큐버스였던 건
Ghost
09/07/25
9897
36
[복구최신화] 전생했더니 서큐버스였던 건
복구
Ghost
09/07/25 9897 36
복구
[복구최신화] 데드 엔드 콜로세움
Ghost
09/07/25
10501
40
[복구최신화] 데드 엔드 콜로세움
복구
Ghost
09/07/25 10501 40
복구
[복구최신화] 바운티 헌터 쿄우카
Ghost
09/07/25
8942
36
[복구최신화] 바운티 헌터 쿄우카
복구
Ghost
09/07/25 8942 36
복구
[복구최신화] 마법소녀 오팔
Ghost
09/07/25
7724
41
[복구최신화] 마법소녀 오팔
복구
Ghost
09/07/25 7724 41
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43