소미소프트

[손번역][AmateurThrowaway]심야TV

12/13/2025, 16:48:31

59550 views · 194 likes

1

작품명	[AmateurThrowaway]Midnight Channel 1,2편
URL	aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iQXJjSUVTdzVyVnNUX1ZVTFpnalNi 1편 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hLTFMSVRZbWEzUGpQNFVHNkxnalNi 2편
기한	한달
용량	662/614 MB
길이	00:03:57 / 00:03:44
해상도
비밀번호	국룰

제가 좋아하는 작가 페르소나4 입니다.

약간의 최면, 타락, ntr 묘사 + 페르소나 이종간 존재

1편[움짤스포]

1

1

1

1

2편[움짤스포]

1

1

1

1

번역후기[쓸데없는말]

다 만들고 업로드 하니까 영상에 소리 지운거로 올리고, 페르소나 4 안해봐서 미드나잇 채널이 심야TV인줄 모르고 그냥 직역해버림.. 결국 다시 프로그램 켜서 바꿈.. 사고 이상하게 많이 난 작품임 [사실 1편에 번역찐빠 하나 있는데 너무 귀찮아서 냅둠]

그리고 링크도 잘못올렸네..

그래도 움짤만드는 것도 오늘 처음 배움. 알찼다

194

21 comments

Sign in to comment

12/13/25

개추를 드리는데 링크가 두개 같은것같아요

12/13/25

1편 링크만 두개인것같음

12/13/25

확인하고 바로 바꿔놓을게요

12/13/25

수정완[임신한거아님]

12/13/25

12/13/25 Edited 12/13/25

Deleted comment.

아청법의선두주자

12/14/25 Edited 12/14/25

매번 동인지와 음지문화로 접하고 해보지 못하는 페르소나.... 꼴리는 작품인건 알겠는데 할 시간과 엄두가 안나요....감사히 가져갑니다

12/14/25

이거 그냥 봤을 때도 꼴렸는데 자막까지 생기니 더 좋네

skswkfgkftndltdj

12/14/25

개추

12/14/25

자막러는 씨발 무적권 개추야

12/14/25

썸넬부터 맛도리야

혼란한난민1234

12/14/25

12/14/25

와 퀄리티 지리네용

12/14/25

정말 위대합니다 선생

12/15/25

번역 개잘했는데 시리즈 계속 나오면 좋겠네

12/15/25

폰으로 보다가 중간에 프레임드랍 생겨서 물어봅니다. 안드로이드 폰으로 mov보면 원래그런가요?

12/16/25

자막 2배꼴

01/24

아 늦었다

04/26

복구요청 올렸습니다 부탁드립니다!

04/27

클라우드에 따로 저장해놓고 공유하는게 아니라 번역작 전체는 좀 그렇고 작가 페르소나 작품만 올려드릴게요

04/27

올렸습니다

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 91867 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205819 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 254112 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244235 -14

작가[44KA44KJ44KA44KJ5p2R5rCR] 2

작가[44KA44KJ44KA44KJ5p2R5rCR] 2

02/13 27940 126

[손번역][오버워치] 간지럼 오락실 [Baronstrap]

[손번역][오버워치] 간지럼 오락실 [Baronstrap]

설날연휴기념 MMD 방주 9.79테라

설날연휴기념 MMD 방주 9.79테라

02/13 36713 180

나노하나 MMD 모음

나노하나 MMD 모음

MMD (자작) 공유

MMD (자작) 공유

[한글자막] 버큠 프리큐어 SPECIAL MOVIE Vol.001 ~엄청 좋잖아! 이 자지!~

[한글자막] 버큠 프리큐어 SPECIAL MOVIE Vol.001 ~엄청 좋잖아! 이 자지!~

02/13 42029 172

[후원보급]고어,임신,출산[Thelewdcookie]Goblin Breeding Farm

[후원보급]고어,임신,출산[Thelewdcookie]Goblin Breeding Farm

02/13 48257 137

메이플스타 신작 [ 비스크 돌 ]

메이플스타 신작 [ 비스크 돌 ]

02/12 42166 347

[후원보급] dml2aXN0YXNoaQ MMD 32.5GB

[후원보급] dml2aXN0YXNoaQ MMD 32.5GB

니트사장 신작 블아 리오

니트사장 신작 블아 리오

02/12 29011 192

버) ZHAO 신작 카구라 나나

버) ZHAO 신작 카구라 나나

02/12 24557 128

청아) はるとし 신작 메구밍 더빙판

청아) はるとし 신작 메구밍 더빙판

[후원보급] TU1EdHlwZTg3 모음집

[후원보급] TU1EdHlwZTg3 모음집

02/12 93709 158

[한글자막] 근육질 누나에게 스마타 대딸 받기

[한글자막] 근육질 누나에게 스마타 대딸 받기

02/11 46840 137

[구매보급] [미번] RJ213146 외2 [뒷마당의 토지신,전편,후편]

[구매보급] [미번] RJ213146 외2 [뒷마당의 토지신,전편,후편]

mmd 아스나 3부작 화질개선 재업로드 (신체강탈, 빙의, 의태, 인격배설, 세뇌, 연쇄타락)

mmd 아스나 3부작 화질개선 재업로드 (신체강탈, 빙의, 의태, 인격배설, 세뇌, 연쇄타락)

02/10 39684 100

[미번] [구매보급] [청아] RJ01376119 외 5(첫번째것만 재복구)

[미번] [구매보급] [청아] RJ01376119 외 5(첫번째것만 재복구)

02/10 49484 183

버) 작가44GC44GR44GC44GR (복구, ~3월초)

버) 작가44GC44GR44GC44GR (복구, ~3월초)

AI,GIF) [NFFA] cipher

AI,GIF) [NFFA] cipher

02/09 28643 117

MMD (자작) 공유

MMD (자작) 공유

02/09 28727 111

청아) dd_dd 히카리 노조미

청아) dd_dd 히카리 노조미

02/09 28223 128

[VAM] vam 심플 영상 하나

[VAM] vam 심플 영상 하나

하누마 마코마코

하누마 마코마코

02/09 41546 154

mev 영상 3개

mev 영상 3개

와우~ 마라탕 아저씨에요

와우~ 마라탕 아저씨에요

02/08 32505 104

(복구) [한글자막] 뉴 짱, 완전 타락 2편 ~이거, 네『원래』인격이야~ (0편~6편)

(복구) [한글자막] 뉴 짱, 완전 타락 2편 ~이거, 네『원래』인격이야~ (0편~6편)

02/08 36886 120

버) 야스씬 (음성o) 공유 [ 신청 받은거 끝냈다....]

버) 야스씬 (음성o) 공유 [ 신청 받은거 끝냈다....]

02/08 39905 168

aWRlYWxpc3Q= 2025 모음집

aWRlYWxpc3Q= 2025 모음집

1 월 애니 자막 3종 - 교복은 입은 채로, 나가치치, 이마이즈미 5, 6

쉬었음아저씨

1 월 애니 자막 3종 - 교복은 입은 채로, 나가치치, 이마이즈미 5, 6

쉬었음아저씨

02/08 36727 174

[SXZvcnkgVG93ZXI=] Fuwa kumi

[SXZvcnkgVG93ZXI=] Fuwa kumi

02/08 19961 100

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43