mtool 이라고 요긴한 자동번역 프로그램 알 사람은 알거임

그 툴에서 무료사용자는 번역 ai로 마소 being 으로 번역 지원하고 레벨 1은 딥시크, 레벨2는 gpt3.5 번역엔진을 지원함

레벨 1이 제일 싼 유료모델이고 레벨2가 그 다음 비싼 모델인데 체감한건 아래와 같음

레벨1의 딥시크가 더 자연스럽게 번역 잘함 진짜 생각보다 잘 번역되서나옴

•  심각한 단점이 있는데 왜 그런지 모르겠지만 게임마다 다르게 한글 번역 시키면 일부 대화글 문장이나 텍스트가 멋대로 중국어로 번역되는데 짱개산이라 그런지?

레벨2의 gpt3.5는 gpt5.2 이상도 나온마당에 아무래도 너무 구닥다리라 번역퀄이 좀 별로임 못봐줄 정도까진 아니지만 좀 부족하달까?

• 딥시크랑 다르게 아직까지 번역시킨 언어 이외 언어로 번역한 찐빠짓은 못봤음 안정성은 나은듯

무료의 빙은 진짜 빙신임 이건 진짜 사전 설치한 과거의 유물 기계번역 이지트랜스보다도 꾸짐 번역 돌려도 내가 이게 도대체 무슨 원문과 맥락으로 이렇게 번역했을까 라고 다시 뇌내 해석 가공을 돌려야됨

• 빙 ai 번역 수준은 진짜 이걸 쓰느니 mtool 유료결제 진지하게 생각하게 만들정도로 꾸짐 일부로 mtool 새끼들 빙으로 무료 풀어서 유료결제 유도하는 상술아닐까?

그러하다.

현재 나는 가격과 번역퀄 보고 레벨1만 구독하고 있음 근데 멋대로 중국어로 번역하는 찐빠짓이 게임마다 다르게 나타나긴하는데 뭔가 심한건 거의 반을 중국어로 번역해버려서 레벨2로 다시 갈까 고민중임 gpt3.5의 번역퀄이 좀 떨어지긴해도 못봐줄 정도까진 아닌데다 멋대로 일부 텍스트를 중국어로 번역질해대는 딥시크보단 그래도 그런 부분 알아보기라도 할 수 있는 gpt3.5 레벨2가 낫거든