kone
소미소프트

소미소프트

지금 하고있는것

07/19/2025, 06:07:33
야짤
5661 views · 16 likes
1

千遊後楽 원본 무자막 영상이랑 자막파일 이름 똑같이 맞춰서 정리해 놓는중임


하는 이유는 식당에서부터 공유된 영상들이 대부분 잘못된 자막,소리없음 으로 인코딩 되어 있어서 하고있음

그리고 원본중에 무자막이 있어서 여기에 자막 띄우면 더 깔끔하긴 함


근데 내가 아는 자막 갯수보다 적게 여기서 받은 자막이 30개정도라서 그 30개만 정리해서 나중에 올릴듯



16
4 comments
07/19/25
쩐당
고맙읍니다 슨생님
07/19/25 Edited 07/19/25
좋은 일 하고 계시네요. 영상들이 일본어인게 나중에 업로드 된 영상 비교하기도 쉽고 더 좋다고 생각 하는데, 번역해서 올라오는게 아쉽더라구요. 그리고 업로드된 날짜가 있는게 좋다고 생각 했는데, 시리즈로 나오는 영상도 있어서 이걸 어찌해야 하나 싶습니다. 의견을 여쭙고 싶습니다.
07/19/25
일단 자막 제목에 일본어도 적혀있어서 그건 놔두는 중이에유 업로드된 날짜 같은건 적을수는 있는데 자막 파일이 전부 있는게 아니라 아직 분류는 안하는중입니다 자막파일을 더 구하게 되면 영상에 날짜,한글제목,원어제목으로 이름을 만들고 캐릭터별로 폴더 만들어서 분류할까 생각중이에용
ㅇㄱㅈㄱ
야짤
bombergirl
09/26/25 2753 5
보추 마나카
야짤
rubbbe
09/25/25 6885 4
오랫만에 이 겜이나 해볼까... 도감모은다고 겁나 오래 걸리는데... 몇 시간 클되려나...
야짤
liberty
09/25/25 4208 3
엔코드 앙코르 진짜 올클
야짤
토오
09/25/25 3554 3
AI, 충간주의, 스압) 젠존제 의현, 홍두 등등
야짤
커피땅콩
09/25/25 4600 9
AI, NTR 주의) 포켓몬) 네 여자는 이제 내 꺼야!!
야짤
bane7330
09/25/25 5324 7
LUNA이거 전투중 에로가 있는거 같은데
야짤
wouwouer
09/25/25 6614 6
[제보용] 격투아가씨 미번 제보
야짤
Ghost
09/25/25 3307 5
AI, 쇼타) SAO NTR 인트로 비하인드 Part5/텍스트 포함
야짤
drogba
09/25/25 3669 9
눈팅하다 퍼온 ai움짤
야짤
rance001
09/25/25 7868 30
(AI)오늘은 이거다
야짤
lovesccubus
09/25/25 2133 0
ㅇㄱㅈㄱ
야짤
bombergirl
09/25/25 1855 2
[AI,퍼리,청아] 퍼리 야짤 모둠2
야짤
퍼리깎는노인
09/25/25 2650 2
잇찌노미야 작가 다음작예고
야짤
melri
09/25/25 3710 15
(AI)와 이건 손만 잘나왔으면 아깝네
야짤
lovesccubus
09/25/25 2063 0
페도라는 오해를 많이 받음
야짤
앨리스
09/25/25 3832 7
AI)자캐 모음
야짤
jemuras1010
09/25/25 2250 8
AI) 알몸 마법소녀 미야코 - 1
야짤
날개 로봇
09/25/25 2424 3
Ai, 청아) 셀카
야짤
류서아
09/25/25 2589 3
한달만에 해볼 야겜
야짤
토오
09/25/25 2655 3
은근 꼴리는 NTR시츄
야짤
puccho
09/24/25 5942 10
지금 가장 기대중인 발매예정 게임
야짤
ddaljang
09/24/25 4047 4
키사키 바디페인팅
야짤
puccho
09/24/25 3993 11
아니 야겜하는 중에 나온 짤인데 이상하잖아 이거
야짤
cuphead-7
09/24/25 4778 1
AI/청아) 알몸 마법소녀 히나 VS 악의 조직원
야짤
날개 로봇
09/24/25 3658 10
고어) 이런 다크판타지 세계관은 어떨려나
야짤
puccho
09/24/25 4983 10
의외로 하면 기분 좋은 것
야짤
비둘고기
09/24/25 2694 5
(AI) 이게 가챠의 맛인가
야짤
lovesccubus
09/24/25 3265 3
(AI) 귀찮은 착정? 테스트
야짤
lovesccubus
09/24/25 2515 4
케이도로는 걍 똥겜이네..
야짤
ㅇㅇ
09/23/25 6276 1