kone
소미소프트

소미소프트

지금 하고있는것

07/19/2025, 06:07:33
야짤
5783 views · 16 likes
1

千遊後楽 원본 무자막 영상이랑 자막파일 이름 똑같이 맞춰서 정리해 놓는중임


하는 이유는 식당에서부터 공유된 영상들이 대부분 잘못된 자막,소리없음 으로 인코딩 되어 있어서 하고있음

그리고 원본중에 무자막이 있어서 여기에 자막 띄우면 더 깔끔하긴 함


근데 내가 아는 자막 갯수보다 적게 여기서 받은 자막이 30개정도라서 그 30개만 정리해서 나중에 올릴듯



16
4 comments
07/19/25
쩐당
고맙읍니다 슨생님
07/19/25 Edited 07/19/25
좋은 일 하고 계시네요. 영상들이 일본어인게 나중에 업로드 된 영상 비교하기도 쉽고 더 좋다고 생각 하는데, 번역해서 올라오는게 아쉽더라구요. 그리고 업로드된 날짜가 있는게 좋다고 생각 했는데, 시리즈로 나오는 영상도 있어서 이걸 어찌해야 하나 싶습니다. 의견을 여쭙고 싶습니다.
07/19/25
일단 자막 제목에 일본어도 적혀있어서 그건 놔두는 중이에유 업로드된 날짜 같은건 적을수는 있는데 자막 파일이 전부 있는게 아니라 아직 분류는 안하는중입니다 자막파일을 더 구하게 되면 영상에 날짜,한글제목,원어제목으로 이름을 만들고 캐릭터별로 폴더 만들어서 분류할까 생각중이에용
주운건데 이런 형식의 게임 뭐있더라
야짤
dontstopmenow
10/25/25 3618 7
뭔가 싸한 게임을 발견함
야짤
풍수식노천탕
10/25/25 4666 4
이상성욕, 체모, 방뇨)커미션으로 받은 짤 볼래
야짤
galaxyking
10/25/25 3594 7
[AI, 움짤, 퍼리, 청아, 폭유] [故] 생전 개쩌는 영상
야짤
퍼리깎는노인
10/25/25 4004 6
AI, 블루아카) 키보토스 성활 - 아리우스 스쿼드 편
야짤
xepd5264
10/25/25 3065 12
내려갑니다
야짤
쩝냡
10/25/25 3412 11
AI) 나....나도 식당누나 딸내미 따무글꺼야...!
야짤
baron8343
10/25/25 3770 13
Ai) 그록 이새끼 반찬가게 아주머니는 잘 쳐먹네 ㅋㅋ
야짤
hunterclub
10/25/25 11232 56
Ai,래빗홀)존나 이쁜 래빗홀 미쿠와 일반 미쿠.
야짤
bard
10/25/25 10562 29
Ai,청아)옛날 옛날 식당 아이가 있었어요
야짤
bard
10/25/25 8488 44
Ai)맛있는 밥집 아주머니
야짤
bard
10/25/25 5234 37
Ai,미쿠)래빗홀 미쿠 후드티버전
야짤
bard
10/25/25 6749 26
AI)밑에 반찬가게 아주머니짤 그록한테 던져줘봤음
야짤
hunterclub
10/24/25 3732 13
[번역]자지 경찰
야짤
마법우엉
10/24/25 7801 25
[번역]이쪽을 보지 말라고 명령하면 언제까지 지킬지 시험하는 공주님
야짤
마법우엉
10/24/25 10940 32
음욕광초 세레나는 번역 안나오려나
야짤
나무
10/24/25 3459 7
[번역]음문 전자결제 시스템
야짤
마법우엉
10/24/25 4961 11
[번역]이세계 전생
야짤
마법우엉
10/24/25 5194 23
[번역]자폭버튼
야짤
마법우엉
10/24/25 4698 12
[번역]클리 왕따
야짤
마법우엉
10/24/25 5778 22
ㅇㅇ
야짤
bombergirl
10/24/25 2084 5
(AI,청아) 단지 타츠마키와 나유타가 말싸움하는 짤
야짤
youthfull
10/24/25 4676 10
제목이 뭔가 한국의 모 도시가 생각나는... 제목이네?
야짤
kucci231
10/24/25 3062 5
AI/수간) 들개한테 강간 당하는 미야코 3
야짤
날개 로봇
10/24/25 3912 14
최근 본 망가 여캐중 GOAT
야짤
Ghost
10/24/25 9791 18
Ai,NTR)NTR 죽어기사가 없는 세계
야짤
bard
10/24/25 12109 45
Ai,청아)쿠지락스 살짝 함유
야짤
bard
10/24/25 4532 17
Ai,색귀)적귀
야짤
bard
10/24/25 2817 5
Ai,청아)변태토끼두건
야짤
bard
10/23/25 9110 31
Ai,청아?,생구멍)양호선생
야짤
bard
10/23/25 10545 25