kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

지금 하고있는것

bfg2000
07/19/2025, 06:07:33
야짤
5901 views · 16 likes
1

千遊後楽 원본 무자막 영상이랑 자막파일 이름 똑같이 맞춰서 정리해 놓는중임


하는 이유는 식당에서부터 공유된 영상들이 대부분 잘못된 자막,소리없음 으로 인코딩 되어 있어서 하고있음

그리고 원본중에 무자막이 있어서 여기에 자막 띄우면 더 깔끔하긴 함


근데 내가 아는 자막 갯수보다 적게 여기서 받은 자막이 30개정도라서 그 30개만 정리해서 나중에 올릴듯



16
4 comments
dmaus
07/19/25
쩐당
배고픈고블린
07/19/25
고맙읍니다 슨생님
tousakamimi
07/19/25 Edited 07/19/25
좋은 일 하고 계시네요. 영상들이 일본어인게 나중에 업로드 된 영상 비교하기도 쉽고 더 좋다고 생각 하는데, 번역해서 올라오는게 아쉽더라구요. 그리고 업로드된 날짜가 있는게 좋다고 생각 했는데, 시리즈로 나오는 영상도 있어서 이걸 어찌해야 하나 싶습니다. 의견을 여쭙고 싶습니다.
bfg2000
07/19/25
일단 자막 제목에 일본어도 적혀있어서 그건 놔두는 중이에유 업로드된 날짜 같은건 적을수는 있는데 자막 파일이 전부 있는게 아니라 아직 분류는 안하는중입니다 자막파일을 더 구하게 되면 영상에 날짜,한글제목,원어제목으로 이름을 만들고 캐릭터별로 폴더 만들어서 분류할까 생각중이에용
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 65208 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 95465 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 208546 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 257247 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1245716 -14
2026년 출시 예정 캡콥 신작 "프래그마타" 특징
야짤
kimduhan19721121
12/15/25 8256 5
마나카는 오늘도 일한다
야짤
ㅇㅇ
12/15/25 8954 2
獣退魔師 이거 해볼까 했는대 시작부터 좀 쌔네
야짤
alapop
12/15/25 7794 7
2025 404&소미소프트 GOAT 후보선정 3/4분기 대상작품
야짤
ㅇㅇ
12/15/25 11919 19
AI) 어쩌면 그록은 악마를 봉인한 그릇일지도 모름.gif
야짤
ppoottaattoo
12/15/25 7673 13
AI)이... 이런 망측한 차림이 영력을 높여준다고?
야짤
foren
12/15/25 7669 9
AI) 홍등가에서 손님 모으는 무녀님
야짤
foren
12/15/25 4388 6
뭔가 이런게 있으면 더렵혀지기 싫단말이지
야짤
편한닉네임
12/15/25 6310 4
올해를 장식시켜줄 12월달 빨리 나와주었으면 하는게임
야짤
giraffeman
12/15/25 9208 11
AI) 무녀 님의 낮의 모습, 밤의 모습
야짤
foren
12/15/25 6609 7
괴수공주 시리즈 v2.0 무료 dlc 4분기 업데이트 해준다했는데 애도 소식이없네 ..
야짤
Ghost
12/15/25 6407 5
내일부터 후유코미 시즌이라 그런가 좋은거많이 뜨내
야짤
ainnashe
12/15/25 18022 33
Pija신작 드디어 떴다
야짤
ainnashe
12/15/25 6209 8
ai ntr)코드기어스
야짤
qwss1123
12/15/25 6951 13
시골성활, 움짤주의) 분명 후속작 자매들도 이쁜데
야짤
돈이조아
12/14/25 14828 23
AI) 요즘 ai영상 잘뽑는사람
야짤
rance001
12/14/25 23532 74
AI)테노치티틀란이랑 순애하기
야짤
foren
12/14/25 5218 7
남자 근육) 18살 넘은 학생
야짤
ㅇㅇ
12/14/25 6381 2
(AI 제작 펌) 내 여자친구는 성욕이 너무 세다
야짤
없
12/14/25 20843 83
이거 소소하게 웃기네ㅋㅋ
야짤
asljkajksafj0293213
12/14/25 8177 10
신규 교양 과목 '가슴과 기품' 개설
야짤
ㅇㅇ
12/14/25 7328 8
2025 404&소미소프트 GOAT 후보선정 2/4분기 대상작품
야짤
ㅇㅇ
12/14/25 6533 4
세키렌 다시해보니 버그 걸렸네
야짤
ㅇㅇ
12/14/25 6361 0
2025 404&소미소프트 GOAT 후보선정 1/4분기 대상작품
야짤
ㅇㅇ
12/14/25 4280 10
AI) 정의의 히어로 전(前)편
야짤
함다롱이
12/13/25 24552 67
옛날 애니 그림체가 좋다
야짤
foren
12/13/25 6230 9
짤처럼 여자가 서비스로 손님의 애를 거리낌없이 낳아준다는거 좋음
야짤
superkiller123
12/13/25 8199 11
청아)Ariuo작가 으흐흐흐
야짤
쩝냡
12/13/25 8717 12
AI) 노출계 마법소녀 루나릴리
야짤
날개 로봇
12/13/25 6151 6
[미번] 여행 온 중국노인에게 인생 헌납하는 한녀
야짤
ㅇㅇ
12/13/25 7802 7