kone
소미소프트

소미소프트

지금 하고있는것

07/19/2025, 06:07:33
야짤
5574 views · 16 likes
1

千遊後楽 원본 무자막 영상이랑 자막파일 이름 똑같이 맞춰서 정리해 놓는중임


하는 이유는 식당에서부터 공유된 영상들이 대부분 잘못된 자막,소리없음 으로 인코딩 되어 있어서 하고있음

그리고 원본중에 무자막이 있어서 여기에 자막 띄우면 더 깔끔하긴 함


근데 내가 아는 자막 갯수보다 적게 여기서 받은 자막이 30개정도라서 그 30개만 정리해서 나중에 올릴듯



16
4 comments
07/19/25
쩐당
고맙읍니다 슨생님
07/19/25 Edited 07/19/25
좋은 일 하고 계시네요. 영상들이 일본어인게 나중에 업로드 된 영상 비교하기도 쉽고 더 좋다고 생각 하는데, 번역해서 올라오는게 아쉽더라구요. 그리고 업로드된 날짜가 있는게 좋다고 생각 했는데, 시리즈로 나오는 영상도 있어서 이걸 어찌해야 하나 싶습니다. 의견을 여쭙고 싶습니다.
07/19/25
일단 자막 제목에 일본어도 적혀있어서 그건 놔두는 중이에유 업로드된 날짜 같은건 적을수는 있는데 자막 파일이 전부 있는게 아니라 아직 분류는 안하는중입니다 자막파일을 더 구하게 되면 영상에 날짜,한글제목,원어제목으로 이름을 만들고 캐릭터별로 폴더 만들어서 분류할까 생각중이에용
참...뭐랄까 예전에는 번역기 돌려서 결과물이 별로더라도 부담감 없이 올렸었는데
야짤
alen
09/10/25 7724 32
SAO 0.9.5 애니메이션 추출
야짤
부히히힛
09/10/25 14806 69
겁나 뜬금없이 공식한글자막 성처리매니저 떳네
야짤
Ghost
09/09/25 8351 19
ai, 도트) 바.. 발기가 가라앉질 않아!!
야짤
oo
09/09/25 12690 24
[AI/사펑/명조] NTL 하는 방랑자
야짤
스이세이
09/08/25 9372 23
Mobu45 여장한 형에게 동정을 빼앗겨 버렸다 (게이)
야짤
SK
09/06/25 22428 26
심챈 시절 AI 야짤 방주 재업 +@
야짤
ddalmmelier
09/05/25 15636 37
수컷이 된 나와 암컷이 된 누나 2 진척
야짤
맞장깔웅나야
09/04/25 18192 25
게임은 안 해봤지만 애니는 마음에 드는 작품
야짤
아헤가오
09/04/25 17123 41
AI) 첫 갸루 NTR
야짤
스이세이
09/04/25 12162 34
nelshot 산 AI 이미지 모음(7647개)
야짤
리안온
09/04/25 11890 51
[Meeeeton] 언제나 갈래 갈래! 하고 활기차게 대답하는 여자아이
야짤
멜신
09/03/25 17335 67
ai, 도트) 추천 받은 캐릭터
야짤
oo
09/03/25 9256 38
헤르타님의 실력
야짤
캬르루
09/03/25 17982 45
[Meeeeton] 별로 안 내키는데 너 생각해서 하자는 거야
야짤
멜신
09/02/25 16512 59
뷰지 이쁘게 잘 그렸네
야짤
업로드가끔한다
08/31/25 10574 44
청아) 의외로 이런 복장 부르는 명칭이 있었네
야짤
puccho
08/29/25 17114 30
AI, 쇼타?) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part2/텍스트 포함
야짤
drogba
08/29/25 16455 15
[AI/원피스] 천룡인 경호 가이드
야짤
스이세이
08/29/25 13027 47
25/08/29 폭유파티 근황
야짤
발발
08/28/25 9385 16
AI) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part1/ 게임형식으로 텍스트 추가해봄
야짤
drogba
08/28/25 8611 16
ai) 구하러 왔구나!
야짤
oo
08/28/25 15122 44
25/08/25 폭유파티 CG
야짤
발발
08/27/25 9664 17
ai) 불법 카지노 조사 팬티 경관
야짤
oo
08/26/25 9538 27
이번 테레나 짤
야짤
호바밧호바밧
08/25/25 8629 30
[mojarin] 나데시코 트위터 짤 모음
야짤
smpeopleisgone
08/25/25 9779 26
AI) 포켓몬 화이트2 야겜처럼 즐기기. 04 完
야짤
zoodog
08/25/25 14252 55
Igedoaha 팬박스 모음
야짤
ㅇㅇ
08/25/25 8384 25
[竹内スーシィ] 여자도촬범에게 노려진 폭유
야짤
티모
08/24/25 31605 87
[竹内スーシィ] 문화제에서 폭유 해프닝
야짤
티모
08/24/25 21341 32