kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

대사 볼륨 큰 작품 작업해온 사람들 정말 힘들었겠다

argoklarke
04/09/2026, 18:35:30
작업현황
6776 views · 3 likes
1


24시간 좀 안되는 딸깍 시켜놓고도 지루해 죽겠다...아침엔 끝나있겠네
(프로그램 타이머 고장난 거 신경쓰여서 빨리 수정하고 싶은데 작업중이라 계속 봐야됨 개긁힘)



* 이거 배치번역 끝나면 젬마4 체급별로 번역력, 속도 차이 비교해서 표로 한번 정리해볼까 함

3
12 comments
Sign in to comment
going9090
04/09
도로롱
04/09 Edited 04/09
1챕터 분량도 손번역+이미지번역은 여유롭게 하려면 몇달잡아야하는듯 검수도 그렇고 오류수정까지
도로롱
04/09
근데 무슨 프로그램임
argoklarke
04/09 Edited 04/09
젬마 4가 미친놈이라 이제 딸깍 한바퀴 돌리고 검수하면 손번역맨도 소요시간 10분의 1로 줄 거 같아 ㅋㅋ
ㅇㅇ
04/09
begpipe
04/09 Edited 04/09

Deleted comment.

begpipe
04/09
툴 배포까지 숨참음
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60952 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91828 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205753 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254005 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244113 -14
RJ01613299 번역하는 중
작업현황
norin021
05/01 8492 63
작업 별로 못했네
작업현황
아이기스맘
04/30 5723 11
[달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다] 업데이트 작업현황
작업현황
dmol2279
04/30 11922 21
Church of Disires 손번역 착수
작업현황
sesv3030
04/29 9777 24
애들 이름은 긴데 이름표 공간은 좁디좁다...이미지 번역 다듬는 중
작업현황
argoklarke
04/29 9142 16
유방육성 아카데미 플러그인 고질병 해결함. 2차수정에 반영 예정
작업현황
argoklarke
04/29 5556 9
서큐버스 파라다이스 번역 근황
작업현황
Onko
04/28 9546 14
오늘은 튜토리얼 작업끝
작업현황
아이기스맘
04/28 7230 10
유방육성 아카데미 2차수정 업로드에 앞서...
작업현황
argoklarke
04/28 6384 7
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -完?-
작업현황
5dk2io1
04/27 7573 17
이상한 형무소 이미지 번역현황 (2)
작업현황
dodoph123
04/27 7574 10
스킬 끝났다.
작업현황
아이기스맘
04/27 6945 10
이상한 형무소와 음욕의 지하 미궁 이미지 번역 기록 -1-
작업현황
5dk2io1
04/27 5899 12
이상한 형무소 0.1프로 번역완 (이미지번역)
작업현황
dodoph123
04/27 7131 7
[완료] 이 개 ㅈ같은 제미나이 새끼...ㅠ
작업현황
ㅇㅇ
04/27 5101 2
특공위원회 오우카 RPG 0 이미지(ui) 번역 80% 진행
작업현황
joyed47106
04/25 7001 19
이식) IT [sirensdomain] Zombie's Retreat v2.1.1 [AI번역] + IT [sirensdomain] Zombie's Retreat [PC] v1.0.2 손번역(1차 수정 완료)
작업현황
ㅇㅇ
04/25 15576 31
연희몽상 ai한패 완성했음
작업현황
알탕
04/23 15735 23
존나 멍청한짓 함
작업현황
ㅇㅇ
04/23 3870 4
암컷펫 근황
작업현황
이게아닌데
04/22 5908 10
orgy dice 1.0.3 업데이트 작업중입니다
작업현황
03030405
04/22 8005 25
오늘은 에바네시아로 영상 만들어 바야징
작업현황
pst0025
04/22 10934 3
[완료] 구 식당 멸망 방주 정리 도와주실 분 구함
작업현황
ㅇㅇ
04/21 7813 23
나만의 응석을 어쩌고저쩌고 식질 다했다
작업현황
프로베스트캣
04/19 16503 8
구리구리 큐트유피 3차 번역 현황
작업현황
kkjjww0916
04/19 9027 10
이거만 되는 거 보고 자야지...
작업현황
argoklarke
04/19 7738 1
드디어 이 프로그램으로 한장 뽑아 봄 (유방육성 아카데미 설정창 이미지 번역 파일 받아가)
작업현황
argoklarke
04/19 14232 25
아이디어 회의 만큼은 역시 제미나이가 나랑 코드가 맞는 듯
작업현황
argoklarke
04/17 5699 8
변태토끼두건 번역완료 및 번역팁
작업현황
선생교주
04/17 10883 32
투명 레이어 보존에 신경쓰라고 강조하고 또 강조했더니
작업현황
argoklarke
04/17 11436 1