소미소프트

[버전업 알림] 포레스티아 1.3.0

10392

11/21/2025, 19:10:29

번역

35674 views · 242 likes

RJ01271506

링크:https://kone.gg/s/somisoft/aqyjrNCWmmIJn3Sp-zPPCb

업데이트 내용

1.3.0

여름 축제 추가

여름의 연인 데이트 2종 추가, 이벤트용 CG 14매 추가

겨울 맵 구현

각 계절 BGM 구현

애니메이션 추가(달리거나 씨를 뿌릴때 모션)

비오는 날 메인 히로인들 우비,우산 등 추가

개인 업데이트 내용

오타 수정

이번에 여름 업데이트가 왔습니다. 내용을 보면 뭐 되게 많아보이는데 까보면 그렇게까지 많다고 느낄 정도는 아니네요. 번역할때마다 느끼는거지만 애들은 야겜이 아니라 게임을 만들고 싶었던건지 진짜 야 비중이 더럽게 없습니다. 이번에 추가된 씬도 ㅈㄴ 빈약해요(캐릭터당 1개씩)야겜이 아니라 게임으로 보시는 분들은 나름 이번 업데이트에 만족하실거라 생각합니다.

아 그리고 여름 1일이 축제날인데 1일이라도 더 넘어가면 1년 더 기다려야합니다 ㅋㅋ 그리고 이번에 추가된 떡신들 회상방에 없습니다(제작자가 1.3.x버전에 집어넣는다고 해요)

아무튼 서론이 길어졌는데 즐감해주시고 오타나 오류가 있다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다

242

52 comments

opooo

11/21/25

대황갓

kazraham

11/21/25

와아아 감사합니다!!

deaths

11/21/25

수고하셨습니다 감사합니다

파막

11/21/25

나한텐 이게 스타듀밸리보다 더 갓겜 좀더 볼륨 추가하고 전체이용가로 냈으면 일러가 이뻐서 인기 많았을거 같음

페비

11/21/25

캬 개추

gunbb

11/21/25

하렘 나올때까지 무한 존버중

미스터장

11/21/25

개추

imakotou

11/22/25

6개월만에 업데이트 맛있다

ㅇㅇ

11/22/25

약간 스타듀 밸리 느낌나네 잼있겟다

dirtoal

11/22/25

개추

dexeki8996

11/22/25 Edited 11/22/25

Deleted comment.

ㅇㅇ

11/22/25

개추만 하면서 2.0까지 존버해야지 개추

어흥

11/22/25

하렘될때까지 숨참는중

그런거없다

11/22/25

스타듀추

도비는자유가아니에요

11/22/25

와! 업뎃추!

11/22/25 Edited 11/22/25

Deleted comment.

해피호건

11/22/25

레트리 보다 다른애가 외모 더 취향인데 성격이 너무좋아서 레트리랑맺어진게임

11/22/25

와 존나재밌게하는중 감사

어이구둥둥

11/22/25

오 업뎃 감사합니다도르

minto

11/22/25

오히려 좋아

dirtoal

11/22/25

광산 승강기 이용시 선택창의 76층 이 76충 으로 나오고 루샤한테 라피스 라즐리를 선물하고 대화나올때 루샤는 청금석이라고 하고, 로리에한테 로즈 쿼츠를 선물하고 뜨는 대화창에서 로리에가 제가 좋아하는 음식 잘 알고 계시네요 라고 말하네요. 그리고 요시노한테 호감도 50짜리 선물을 하고 대화가뜰때 나에게 선물을です? 라고 뜨네요. 그리고 이벤트 목록에서 이벤트 내용의 텍스트 띄워쓰기가 이상하게 되어있는게 많던데 번역 오류 인걸까요?