👍

제미나이한테 작품 설명이랑 등등까지 넣어서 물어봤는데 가장 정확한 표현: "친구 여친인 너를, 지금 '통화 중' 네토리." 더 자극적인 표현: "남친과 통화 중인 친구 여친을, 실시간으로 가로채는 중." 장르적 느낌 강조: "친구 여친을 전화 너머로 완벽히 네토리."

아마도 (이마톳TEL) TEL을 테루라고 일본어로 읽어서 이마톳테루(지금 빼앗고있다) 라는 말장난인듯