소미소프트

[AI번역/미검수/이미지 번역] RJ262114 Charming Mate ～여왕 서큐버스 육성일지 ~

2026-04-06 11:15:55

조회 56043 · 좋아요 158

~~우여곡절 끝에 번역은 했습니다.~~

~~근데 이미지를 못했슴다..~~

~~할줄모르겠습니다.~~

~~이건 능력자분계시면 부탁드립니다..~~

====

이미지번역자료 주신분 계서서 그거로 재업했음

이미지 주신 동지여 감사...압도적 감사..

초보자도 존나 쉽게하는 실행법

tyranoscript.exe 실행하셈

============

~~ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kblRxWW5OOFJSSXhmNGhMX2F5UDBi~~

~~ㅂㅂ : ㄱㄹ~~

~~ㄱㄱ : 1달~~

~~ㅁㅂㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYzNtOHNwRURZa1FpVFlLYzVHZ1AwYj9wPTEmcT1jaGFybWluZyZjYXRlZ29yeT1kY3hweEp5TVV1UVd6X1VsUlIzUHli~~

ㄹㅇ 힘들엇다 분량미쳣

=============================
댓글에 이미지 번역자료 주신분이 계서서 해당 자료로 재업로드 했습니다.

이미지 번역자료 기준 재업로드
ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iMFBNOXlzRmVzTnFiWEdONzJ5UDBi

ㅂㅂ : ㄱㄹ

ㄱㄱ : 1달

ㅁㅂㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYzNtOHNwRURZa1FpVFlLYzVHZ1AwYj9wPTEmcT1jaGFybWluZyZjYXRlZ29yeT1kY3hweEp5TVV1UVd6X1VsUlIzUHli

=================================

현재까지 직접확인된 문제점

일본어 섞여나오는부분 - 수정중
팬티안면기승위실행시 다음으로 안넘어가는것 - 수정중
퍼퓸 클래스 도중도중 파퓔 로 오번역되어있는것 - 수정중

그외의것 확인중

158

댓글 38개

댓글 쓰기

ㅇㅇ

04.06

와 티라노..

ㅇㅇ

04.06

Ghost

04.06

illusia

04.06

RJ262114

miyan1

04.06

수정완료 ㄳ

miyan1

04.06 (04.06)

삭제된 댓글입니다.

사과맛오징어

04.06

미요포

04.06

구버전에 있던 이미지번역좀 빼올까

miyan1

04.06

올려주면 합본작업해서다시올림ㅇㅇ

argoklarke

04.06

고생많았어 난 이제 분량 많으면 시작도 못하겠던데

miyan1

04.06

나도 파일 400개는 예상도못했음 ㅋㅋ

04.06

04.06

04.06

04.06

순애동거 좋아..

mokacaramel

04.06

babbe

04.06

っ나 ぉ,ッ붙어 나오는게 많은데 일괄지워도 될듯? 들이마셔 버렸네요ぉ 이상하게 변해버렸네요ぉ 마셔봐―― 자, 자아っ 하앗っ 오늘은 푹 쉬고…… 하아ッ

miyan1

04.06

일단 시간날떄 검수해봄

miyan1

04.06

근데 어느부분인지 확인가능? 인게임부분에서..

opooo

04.06

👍

낭낭하게

04.06

특정 플레이는 게임이 멈추는듯..?

miyan1

04.06

어느플레인지좀 적어주면 확인해봄

coral

04.07

이거 조건이 リトル로 되어있는 것들이 있는 거 같음 잠파이즈리? 풋잡 정상위 기승위 꼬리 오나홀 해당 하는 것들이 세이브 데이터 만져서 リトル로 바꿨을 경우 실행됨 반대로 대면좌위 펠라 파이즈리 등과 같이 한글로 리틀이여야만 실행되는 것들도 있음 그리고 팬티 안면 승마의 경우 リトル로 실행하지 않을 경우 게임이 멈춤

coral

04.07 (04.07)

그리고 다른 클래스도 문제가 있는 것으로 추정됨. 조건을 충죽한 상태에서도 전직서가 배부가 안되는 문제 세이브 수정 후 안면승마를 전부 완료했을 때 퍼퓸 전직서가 배부되는 것은 확인함 아마 특정 CG를 전부 컴플리트를 해야하는 것을 조건으로 하는 것 + 현재 상태가 リトル일 것이 조건으로 걸려있을 것으로 추정됨