kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

Breaking the quiet 자막만 [수간주의]

더블오
12/31/2025, 16:04:46
영상
21720 views · 68 likes







여기 생기기전에 예전에 만들어서 한번 올렸던건데 밑에 영상 올라온겸 살짝 손봐서 다시 올립니다.



참고로 2시간 반짜리 풀영상 기준으로 만든 자막입니다.



아무래도  공식자막이 아닌 외국사이트에 영문자막 있던거를 그대로 한글로만 바꾼거인데다 첫 작업물이었던지라

찐빠가 남아있을수 있는데 이 부분은 양해부탁드립니다.




젤다: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iWGtlS0R6YWgxUVJmOW1oaUlEelNi



비번: ㄱㄹ



기간: 한 달(~26.01.31일)

68
9 comments
Sign in to comment
oplink1541
12/31/25
그냥 다운받으니깐 안되는데 따로 해야하는게 있나요?
더블오
12/31/25 Edited 12/31/25
제가 곰플레이어를 쓰는지라 곰플레이어에서는 작동되는건 확인했는데 혹시 자막이 깨지는거면 예전에 다른분이 알려주신게 있어서 자막이 깨지는 분 계실까봐 남깁니다. 자막파일 .srt 파일의 연결프로그램을 txt로 교체합니다. 자막파일을 킨다음 거기 좌측 상단에 있는 '파일'을 누르시고 '다른이름으로 저장'을 누르세요. 다음 거기 하단의 '저장'버튼 옆에 인코딩이 아마 UTI-8로 되어 있으실텐데 ANSI로 교체합니다. 그다음 저장 버튼을 누르시면 해결될 겁니다. 아 그리고 자막파일 확장자 명을 .txt 에서 .srt로 교체하면 됩니다.
sharky
12/31/25
쿠쿠링쿠루
12/31/25
2시간 반 ㄷㄷㄷㄷ
Bentile
12/31/25 Edited 12/31/25

Deleted comment.

namgggg
01/01
붉은 말의해를 아주 지대로 시작하는구만!
야옹야옹야옹
01/01
surablade
01/02
이친구 꺼는 예전 라스트오브어스 때가 제일 꼴렸던거 같음. 물론 기술이야 나날이 좋아져서 화질은 구려도
karta13
04/11
혹시 복구가능할까요 ㅠㅠ
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60415 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90467 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 203583 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252562 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243139 -14
[한글자막] 나가토로 프렌즈 ~가모짱의 매도 대딸~ (+ 보이스 코믹)
영상
실루엣21
03/15 31744 113
[U2FrdXJhIE5pZ2h0] 수나 (ZZZ)
영상
브레머튼
03/15 31009 125
a2FtaWhpa29raV9tbWQ= KAFKA 수정
영상
gamma-go
03/15 23479 126
[한글자막] 폭유 아이돌의 초코 파이즈리♥
영상
실루엣21
03/15 30090 156
[TE1TSw==] 레바테인
영상
브레머튼
03/15 26776 172
[작가모름] 영상 3개
영상
미안ㅋ
03/15 24518 55
퍼리) 박사 교배용
영상
Ghost
03/15 23386 59
구매보급,a2FvdGFybzEy,블아[후타,흑두,수북 포함]) 하스미의목조임ㅅㅅ
영상
nivera
03/14 37174 157
a2FtaWhpa29raV9tbWQ= 모음 (36.2GB)
영상
gamma-go
03/14 38193 176
(퍼리,수간,보추 주의) 마법사의 동반자
영상
im-fmal
03/14 25926 34
[자막만] 만족에 젖어 잠을 깬 아침에, 조촐한 식사를
영상
쉬었음아저씨
03/14 26851 97
[한글자막] 뒷골목의 음란한 그녀 ~춘리 in 차이나타운~
영상
실루엣21
03/14 25468 110
버) 후타) 크로니 따잇하는 말좆 모리
영상
EPanDS
03/14 36285 83
(이종간, 촉수) 프리렌의 동안 유지 비법
영상
Poznan
03/14 43355 212
[Sumthindifrnt] Savior 1 ~ 2편
영상
교미의요정
03/13 31170 104
4.01GB) VWtvd05UYzFNVGdnNW9TYjVheWk1cW1mNWFlbUlPKzludWFsdGVLWWh1V0xsU0ZHV08rOW5pNXRjRFE9
영상
ㅇㅇ
03/13 31663 64
TU1EdHlwZTg3, Uk9JUk9JTU1E 모음집 업데이트 알림
영상
hannanas
03/13 25960 79
구속 감금 역강간하는 숏컷 여후배
영상
bigfan
03/13 30791 108
3Mura 0313
영상
참새
03/13 23838 106
[직번] 팬들을 위한 선물을 준비한 헌트릭스(케데헌)[Conseit]
영상
goovidla
03/13 30399 99
emlwbGluZw== 발더게 레지던트 티파
영상
마신
03/13 44466 157
[구매보급] 66eI67KV7J2YIOyXrOumhCDtlbTrs4A= / 자체 한국어 자막
영상
옛날이좋았지
03/13 47370 174
작가 SEFMIEVO
영상
sadforest
03/13 30137 83
논논비요리 호타룽
영상
snsyah00
03/12 33738 169
NAKK 팬박스 모음 + 3월 신작 케이
영상
noongkk
03/12 19986 120
(청아,ai) [ねこぽん] 12월~1월 음성 (히후미, 시로코, 일레이나)
영상
ages41
03/12 20996 70
mmd - 자작 댄스 영상 3종 ( 아이마스 후유코, 소전 유희, 블루아카 마리)
영상
madrush
03/12 24373 166
44Ki44Kq44Oi44Oq44Gu5oCq5Lq6 모음집 - [31.17GB]
영상
HNO₃
03/12 38771 105
[57eL5q+U44Om44Kt] 영상 2개
영상
cho980621
03/12 34546 161
[UkRyZWFtZXI=] 야란 SEX
영상
브레머튼
03/12 23147 116