LLM AI번역도 점점 딸깍스러움이 사라져간다
작업현황
10388 views · 28 likes
1
1
내가 좋아하던 어투로 한달 좀 안되게 가스라이팅 하니까 점점 손댈게 줄어드네.
LLM 모델은
https://huggingface.co/mradermacher/aya-expanse-32b-heretic-GGUF
이미 일한번역에서는 제법 유명한 aya-expanse 32b의 heretic 모델임.
오리지널 모델에서 윤리적 이슈로 답변을 피하는 영역을 열기 위해 거절 로직을 통으로 거세한게 기존의 abliterated 모델이라면,
heretic은 능지 너프를 피하면서 조금 더 정교하게 민감한 주제에 정밀타격으로 공략하는 모델인데,
ai가 씹선비식 변명 안하니 슬슬 불쾌한 골짜기가 걷어지는게 느껴져서 입꼬리가 올라감.
분명 근시일 내에 번역 자체가 완전히 자동화되는 시대도 오겠지...우린 어떤 시대 속에 살고있는 것인가.
*오치돌 왜 번역이 안돌아가냐고 묻던 솜붕이 하나가 비추와 무관심만 받던 거 보고 왠지 마음이 좀 그래서,
오늘 짠 브릿지 서버 앱 테스트용으로 LLM에 물려보고 퍼포먼스 체크중인데...이 게임 '야'가 너무 엉성한데? 3d모델끼리 겹치는 현상은 보기 좀 그래.......
28
21 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
62277
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62277 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
93115
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 93115 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206819
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206819 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
255372
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255372 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244560
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244560 -14
동인
AI번) (역NTR) 좋아하는 남자를 엄마에게 뺏긴 여자
latte
05/19
17440
99
AI번) (역NTR) 좋아하는 남자를 엄마에게 뺏긴 여자
동인
latte
05/19 17440 99
동인
[AI번역][Gya-tei] 전학 온 갸루 서큐버스의 진수성찬은 나 혼자 2
allooww
05/19
15620
63
[AI번역][Gya-tei] 전학 온 갸루 서큐버스의 진수성찬은 나 혼자 2
동인
allooww
05/19 15620 63
영상
Lynea - Intergalactia Segs
굴라그의죄수
05/19
17694
110
Lynea - Intergalactia Segs
영상
굴라그의죄수
05/19 17694 110
영상
のっふん 원〇 애니메이션 모음 BOX
하누마 마코마코
05/19
29748
185
のっふん 원〇 애니메이션 모음 BOX
영상
하누마 마코마코
05/19 29748 185
동인
[요청 번역작-cg집] [ai작품-ai번역] [Bleachmama] NTS Kr○nii after (v2) <p.255>
mybest
05/19
26540
80
[요청 번역작-cg집] [ai작품-ai번역] [Bleachmama] NTS Kr○nii after (v2) <p.255>
동인
mybest
05/19 26540 80
미번
[식질요청] RJ141187 상복 로리타 긴박 기담 미소녀 성 노예 조교
ilillilllilil
05/19
21239
48
[식질요청] RJ141187 상복 로리타 긴박 기담 미소녀 성 노예 조교
미번
ilillilllilil
05/19 21239 48
동인
명조 에이메스 BBC
굴라그의죄수
05/19
21190
57
명조 에이메스 BBC
동인
굴라그의죄수
05/19 21190 57
번역
[Ai번역] 후타나리 에로 버라이어티!!!
봇치
05/19
39273
77
[Ai번역] 후타나리 에로 버라이어티!!!
번역
봇치
05/19 39273 77
야짤
ai) ----스압---- 명희 모음
Ghost
05/19
7260
25
ai) ----스압---- 명희 모음
야짤
Ghost
05/19 7260 25
미번
[구매보급][번역요청] RJ01569600 selenophile 《セレノフィル》
futanarivorelove
05/19
12243
18
[구매보급][번역요청] RJ01569600 selenophile 《セレノフィル》
미번
futanarivorelove
05/19 12243 18
번역
90일, 번역파일만, 복구, 음주의 미궁) RJ01499436_ana_trial v0.2.1 9차 수정 Completed11.zip
ㅇㅇ
05/19
43390
114
90일, 번역파일만, 복구, 음주의 미궁) RJ01499436_ana_trial v0.2.1 9차 수정 Completed11.zip
번역
ㅇㅇ
05/19 43390 114
야짤
ai) 시로코 테러 치파오
Ghost
05/19
9311
32
ai) 시로코 테러 치파오
야짤
Ghost
05/19 9311 32
영상
시시아 [ZZZ]
브레머튼
05/19
14630
98
시시아 [ZZZ]
영상
브레머튼
05/19 14630 98
야짤
ai) 지우와 풍란
Ghost
05/19
4009
19
ai) 지우와 풍란
야짤
Ghost
05/19 4009 19
소리
[구매보급][오호성·더러운 신음] 마법소녀는 패배했습니다. 최강 마법소녀의 마조타락조교
이름뭐하지
05/19
17893
109
[구매보급][오호성·더러운 신음] 마법소녀는 패배했습니다. 최강 마법소녀의 마조타락조교
소리
이름뭐하지
05/19 17893 109
동인
청아, 직번) 유키쨩과 산타할아버지의 새근새근 크리스마스(PossumMachine)
rapbit
05/19
18009
62
청아, 직번) 유키쨩과 산타할아버지의 새근새근 크리스마스(PossumMachine)
동인
rapbit
05/19 18009 62
후기 및 공략
지극히 개인적인 인생게임 추천
gogibab
05/19
8616
15
지극히 개인적인 인생게임 추천
후기 및 공략
gogibab
05/19 8616 15
번역
[AI + 발] RJ01527035 - 은거 마녀와의 30일 v1.0.2 한글
fbeurb1290
05/19
38103
190
[AI + 발] RJ01527035 - 은거 마녀와의 30일 v1.0.2 한글
번역
fbeurb1290
05/19 38103 190
번역
[AI + 발] RJ01605313 - 수면간 시뮬레이션 9 v1.0.3 한글
fbeurb1290
05/19
40020
191
[AI + 발] RJ01605313 - 수면간 시뮬레이션 9 v1.0.3 한글
번역
fbeurb1290
05/19 40020 191
영상
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트 알림
hannanas
05/19
15944
52
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트 알림
영상
hannanas
05/19 15944 52
소리
잘했다, 솝붕.
gansik
05/19
15707
68
잘했다, 솝붕.
소리
gansik
05/19 15707 68
정보
maplestar 레제 예고
카오스
05/19
7425
30
maplestar 레제 예고
정보
카오스
05/19 7425 30
영상
야심한밤 호두 젖주작 조금있는 2가지맛
a27627142
05/19
24114
99
야심한밤 호두 젖주작 조금있는 2가지맛
영상
a27627142
05/19 24114 99
작업현황
관문지기 msg 작업 현황 - 3
fin768
05/19
7118
25
관문지기 msg 작업 현황 - 3
작업현황
fin768
05/19 7118 25
소리
[구매보급]최강의 쿠노이치를 쾌락조교 오호성인법첩,음법"감도배화의술"에 의해 타락한다
이름뭐하지
05/19
10822
59
[구매보급]최강의 쿠노이치를 쾌락조교 오호성인법첩,음법"감도배화의술"에 의해 타락한다
소리
이름뭐하지
05/19 10822 59
정보
닌진파스타] 🥕 축하! 당근 파스타 10주년! & 기념 미니 게임 배포 🎉
parksynim5764
05/19
6705
16
닌진파스타] 🥕 축하! 당근 파스타 10주년! & 기념 미니 게임 배포 🎉
정보
parksynim5764
05/19 6705 16
동인
[Tsukumo Nikyu] 윤정
1uF
05/19
18740
67
[Tsukumo Nikyu] 윤정
동인
1uF
05/19 18740 67
동인
[Chin] 마조암컷소프에 어서오세요
1uF
05/19
18510
93
[Chin] 마조암컷소프에 어서오세요
동인
1uF
05/19 18510 93
동인
[노모] 지구가 뜨끈뜨끈하니까 여자친구가 자지와 부랄을 후우후우 불어주는 책
질겨찾기
05/19
20826
60
[노모] 지구가 뜨끈뜨끈하니까 여자친구가 자지와 부랄을 후우후우 불어주는 책
동인
질겨찾기
05/19 20826 60
영상
[4K] 배구부 육덕 유부녀, 나오 씨 (35세)와 땀범벅 섹스♡
실루엣21
05/19
18734
84
[4K] 배구부 육덕 유부녀, 나오 씨 (35세)와 땀범벅 섹스♡
영상
실루엣21
05/19 18734 84
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.