kone
소미소프트
소미소프트

트러블 다이어리 ~피치~ 무비판 HD 리마스터

영상
121,908 views · 162 points
1
1
1
1
1
1
1

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01174957.html

1

중국판 자막을 제미나이로 번역후 검수한뒤에 싱크 맞춘다고 10시간이나 걸림….

리마스터 판이라서 그런지 싱크가 잘안맞더라 처음부터 끝까지 싱크 다시 전부 맞춤

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9heGNtdlQxak5sTHd6N3M5dXRKUDhi

비번 : 국룰

2026년 8월 23일

162
22 comments
와캬퍄
이거 진짜 신세많이 졌는데
싱크를 수동으로 맞추는 방법은 어떻게 하셨음? 프리미어 프로같은거 쓰심?
자막 에디트로 실행해서 주파수 같은거 클릭하면 싱크 그래프 같은거 나오는데 그걸로 확인하면서 수정했음
잘 쓰겠읍니다 센세이
매니악한 순애라니
👍
제발 금발 교수편을 내입에
가지고 있는건 22기가던데 이게 원본인가 보네.용량차이 ㅎㄷㄷ하네.
원본이 니가 가지고 있는 22GB FHD일걸? 이건 HD고 910MB임
어흐어흐 캬
노가미 나츠키 목소리 개꼴리네
All
Title
Body