소미소프트

RJ01461468 히토즈마이스터!! 이미지번역

awezsd2030

2025-11-27 18:16:59

번역

조회 70410 · 좋아요 204

의성어 의태어까지 하는 건 어려워서 스킵했음

일어 잘 몰라서 챗치피티, 구글, 파파고로 일일히 번역하면서 고쳐썼음 (오역 및 의역 있을수도 있음)

내용 보니까 아직 1장만 나온거라는데 2장 이후 추가 이미지 있을경우 ~~번역할지는 미지수~~

+ 이 이후 추가 이미지는 현생때문에 못할 가능성이 큼 죄송ㅋㅋ;;

미번

번역

RJ01461468

ヒトヅマイスター

서클 : ごーるでんぽっと

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

1.0.4 미번 수정 끗

기간 : 한달

비번 : 국룰

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNk5yN2xzZ0txR3pENExuczI0UE9i

+ 자료 복구 자유 / 최신화 하거나 수정하면서 가져다 써도 괜찮음

204

댓글 29개

댓글 쓰기

katress

25.11.27

ㅅㅂ 이거깔고나니까 드디어 식량 갯수 어딧나 한참 찾았는데 스텟에 있었다는걸 깨닿네

25.11.27

25.11.27

25.11.27

25.11.27

엔코도 후속작이라니

미스터장

25.11.27

ㅇㅇ

25.11.28

체험판?

sinyul

25.11.28

kiasa

25.11.28

감사합니다.

irisos

25.11.28

이미지까지 해주셔서 감사합니다

satou16

25.11.28

그림체는 그렇게 안생겨가지고 네토리물이넹 감사감사

bbqdaisuki25

25.11.28

katress

25.11.28

이거 이미지에 있는 기량은 번역자쪽에선 역량으로 해놨던데 어느쪽거로 하나 용어 통일하게 함 물어봐야 하지 않으려나

awezsd2030

25.11.28

의견 반영했음 또 있음 알려줘

enjoyblood

25.11.29

다우냐는 왜 일러가 없지....

감자깡

25.11.29

아 이거 3장중에 1장만 나온건데 먹어봐야하나 자꾸 땡기네

qkdldhs13

25.11.29

아 ㄹㅇ? 풀존버 가야 하나

awezsd2030

25.11.29

존버 추천함

오늘뭐먹지

25.11.30

어우 여캐나 씬들 자체는 맛도리인데 겜 자체가 좀 어려운 편이더라 뭔 템이 어디서 나오는지정도는 알려줬으면 좋겠는데 대뜸 이거 만들어오세용 하는게 많네

오늘뭐먹지

25.11.30

이미지 번역 너무너무 감사 ㅠ

nab

25.11.30

엔코도 앙코르 서클은 믿고 해야지

로로롱

25.12.03

오 이미지 빠졌던거 해주셨네 원본에도 00_status_p3_comment05_02.png 이 파일이 없는데 없다고 에러뜨던데 혹시 요것도 추가해주실수 있을까요 제 글에서는 대충 WIP 때려박아뒀음

awezsd2030

25.12.03

이미지 추가 작업한게 1.0.3버전이였네

ljwpri2

25.12.05

파일받아서 풀면 js/plugins/ctrs 오류나오는데 이거 해결방법이 잇음? 파일 안받으면 잘 시작되는데 번역파일만 받으면 이러네

0 / 500

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59949

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

199955

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04.05 199955 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1241762

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[구매보급]도스케베 토끼 공주에게 왕으로 소환되었습니다♪ ~우아한 씨받이 라이프

이름뭐하지

05.15

13485

[구매보급]도스케베 토끼 공주에게 왕으로 소환되었습니다♪ ~우아한 씨받이 라이프

cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림

hannanas

05.15

20445

cm9pcm9pbW1k 모음집 업데이트 알림

직번)[kotorakku]너무 선생님을 괴롭히지 말아주세요 ~동안에 거유에 상냥한 하나사키 선생님의 마음이 부서진 날~

직번)[kotorakku]너무 선생님을 괴롭히지 말아주세요 ~동안에 거유에 상냥한 하나사키 선생님의 마음이 부서진 날~

[구매보급]【한국어 자막판】동거 여친.

뒷담난쟁이로야족

05.15

12155

[구매보급]【한국어 자막판】동거 여친.

[구매보급] [버전업] RJ01548918 포스트 블러섬 -꽃이 피는 라이히와 사랑의 여제- 26.05.15 ver 1.3.1

gkqisq

05.15

11429

[구매보급] [버전업] RJ01548918 포스트 블러섬 -꽃이 피는 라이히와 사랑의 여제- 26.05.15 ver 1.3.1

AI, 짧) 오늘은 일이 빨리 끝나 집에 빨리 돌아온 엄마, 셀레스포니아 한장도 투척

miso5

05.15

16143

AI, 짧) 오늘은 일이 빨리 끝나 집에 빨리 돌아온 엄마, 셀레스포니아 한장도 투척

[구매보급][번역요청]앤젤만주사 게임 5종 번역 부탁드립니다

axxxza

05.15

8107

[구매보급][번역요청]앤젤만주사 게임 5종 번역 부탁드립니다

[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라

[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라

[요청복구] RJ01317225 언베일드 ~ 명탐정 샬롯과 피에 젖은 살인마(Ripper)

절대불멸

05.15

23636

[요청복구] RJ01317225 언베일드 ~ 명탐정 샬롯과 피에 젖은 살인마(Ripper)

[요청복구]RJ105442 암즈디바이서 arms devicer 1.4 kr

절대불멸

05.15

15359

[요청복구]RJ105442 암즈디바이서 arms devicer 1.4 kr

[요청복구] RJ01502625 LEWD GOD ~음신에게 바치는 제물~

절대불멸

05.15

17656

[요청복구] RJ01502625 LEWD GOD ~음신에게 바치는 제물~

[ 미번 / 번역요청 ] 숨겨진 사연이 있는 엑소시스트와 환생악마의 치명적인 사랑

Lilac

05.15

10464

[ 미번 / 번역요청 ] 숨겨진 사연이 있는 엑소시스트와 환생악마의 치명적인 사랑

직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 1화

직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 1화

AI,셀레스포니아) 우자 선생님의 지도

AI,셀레스포니아) 우자 선생님의 지도

[RPG Maker MV/MZ 실시간 번역기] 4.0 출시

mrpls

05.15

22642

[RPG Maker MV/MZ 실시간 번역기] 4.0 출시

[요청복구] Jack-o-nine-tails 2.2.3 (한글판) 사서고생하기 UI

negativ

05.15

21645

[요청복구] Jack-o-nine-tails 2.2.3 (한글판) 사서고생하기 UI

ai번역 손식질) 비선실세 학생 나 몰래 두사람이 즐기는 수학여행

ai번역 손식질) 비선실세 학생 나 몰래 두사람이 즐기는 수학여행

(블루아카) [Itsuki Keisei (傾世遊庵)] 진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔

(블루아카) [Itsuki Keisei (傾世遊庵)] 진 만큼 몸으로 갚을게요♡~여사장 AV 데뷔

NTR남의 속성(외모)로 보는 야겜 이야기

drogba

05.15

12717

NTR남의 속성(외모)로 보는 야겜 이야기

[요청복구] 토미에는 결혼하고 싶어(Tomie wants to get married v1.3801)

lilyll

05.15

25615

[요청복구] 토미에는 결혼하고 싶어(Tomie wants to get married v1.3801)

[개조 버전] 프레이 게임 RJ341167

05.15

18862

[개조 버전] 프레이 게임 RJ341167

복구

05.15 18862 66

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성