kone
소미소프트
소미소프트

아니 얘네 전작도 좀 그렇긴 해서 걱정은 했었는데ㅋㅋ

일반
6,865 views · 0 points
1
1
1


겜 제목은『めふぃ☆スロ』


일단 제작자... 독자적 세계관인 개그 에로 하렘 ntr...? ㄹㄹ 난교 최면 능욕 등등...

년대 불명 판타지 닌자, 쿠노이치, 마법사 따위가 전부 다 있는

짬뽕 세계관 시리즈의 외전격이라 할 수 있는 게임인데


이건 그간 유사 JRPG 비스므리였던 시리즈를


1

알만툴로 이런 씹덕 에로 파치슬롯을 구현한 외전?격 게임임...

아무튼 스토리도 있긴함.


이미지나 떡신은 제작자가 좀 올드..하기는 한데


그걸 감안해도 죄다 수작업으로 패턴 존나 많이 만든 움떡이고

나름 군데군데 보이스나 효과음도 잘 박아둠.

1


약간 흐린눈으로 초창기 Kiliu 같은 방향성의 그림체라고 생각하고 보면

은근 중독성 있어서 개꼴리는 부분이 있음.


게임도 브금도 원재료가 원재료다 보니 나름 중독성 있게 잘 만듬


그런데 제목에 말했던 걱정이란 게...


이 제작자...

툭하면 스토리건 캐릭터 대사건

나레이션이건 에로스테나 스킬이건...


아무튼 텍스트나 U.I를 죄다 이미지...로만 구현하는 사악한 버릇이 있고

[애용하는 연출...특성상 이미지가 편할 수도 있겠다만...]


이번에도 그 걱정이 직통으로 터져서

진짜 텍스트가 사실상 전체의 5%면 다행인 수준에 가깝고


죄다 이미지임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


예전에 알만툴 태양 같은 걸로 만들었던 구작도

중요한 대사들이 대부분 이미지라 번역하다 때려 쳤었는데


이번에는 진짜ㅋㅋㅋㅋ

은근 개꼴 시리즈라 번역 좀 해볼까 했는데

조금 뜯어보고 바로 GG침ㅋㅋ

0
4 comments
재밌어서 해보고는 싶은데 요즘 나오는 ai 번역같은걸로 어떻게 안되려나
(edited )
텍스트가 아니라 이미지를 번역해야해서 AI면 편하기는 해도 코스트나 시간이 꽤 많이 들어갈 것 같음. 불가능은 아닌데 여기에 시간 박아줄 분이 계실까..? 같은ㅋㅋ
뭐 게임 자체는 재밌고 떡신 꼴려서 그냥 눈치껏 해도 괜찮은 작품이긴 해...
All
Title
Body