[이미지 번역'만'] 비월선행록 1.289 업데이트 대응
05/06/2026, 02:39:21
번역
98478 views · 339 likes
绯月仙行录 (Fēi Yuè Xiān Xíng Lù)
'비'월선행록이 맞습니다요 염은 Fēi 로 읽지 않습니다
게임 켜보지도 않고 애셋부터 까서 전에 만들고있던 이미지 자동번역기에 넣고 돌리고 다듬었는데
켜보고 나서 깨달은 점 : 번역한 이미지 대부분이 폐기된 구버전 애셋이었음 ㅠ
이래서 항상 구동은 해보고 뭘 해야된다 벌받았다...
빼먹은 거 두 장 있었음!
1.287 업데이트 패치노트 추가. 얘넨 패치노트를 왜 이미지로 넣는 거냐...
1.289 버전 (patreon 기준 0.30) 패치노트 추가
언어선택 버튼 깜빡했네 시발...추가해서 재업함
크기도 작은 이미지 애셋에 패치노트 적어넣다보니 글씨 가독성이 떨어져서 삐져나와도 그냥 12 사이즈 유지했음.
이번 버전부터 최초 실행 때 간제/번체 선택 가능하던데 간체용 파일만 넣었음. 모종의 이유로 번체로 플레이 해야 되는 사람은
确认.png_
确认-tw.png_
이런식으로 번체용 애셋이 따로 있는 파일을 이름 바꿔서 복붙해줘야 함.
ㅂㅂ ㄱㄹ ㄱㄱ ㅁㅎ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kbmxIeVNEY1FUVXMxNzZyaFdpajRi
339
87 comments
babbe
05/06 왜 염이됐지
argoklarke
05/06 
ㅇㅇ
05/06 
스삐키뚜땨
05/06 
나나바
05/06 
qisuan
05/06 그냥번역본은 안나오남
네코네코
05/06 
VTG1
05/06 
사과맛오징어
05/06 
하츠네미쿠
05/06 
하츠네미쿠
05/06 어제 번역하고 잤으면 번통사고 날뻔했군
argoklarke
05/06 사고 예방하려고 야간 질주를...
jiska0
05/06 떴다
ㅇㅇ
05/06 
7005425
05/06 오 번역+이미지 번역 둘 다인가. 아주 조쿤 굿굿
sharksu
05/06 그냥 번역도 있는거임?
Скарби тут
05/06 이미지 번역만 있는거 같은데
ㅇㅇ
05/06 버튼 자체가 이미지..
7005425
05/06 그쿤. 저거 메인 버튼이 한글이라갖고 텍스트 번역도 된 줄. 듕국어라 갖고 AI로도 번역 돌리기가 빡센갑네.
혼란한난민1234
05/06 
xasdaxc
05/06 
페비
05/06 
X
05/06 ddol2bro
05/06 염월이 아니엇어?
zzerry
05/06 키류짜응
05/06 이거 결말 나긴했나
kamylic
05/06 와 육지할때 육이 숫자 6이구나 六아닌게 왜 주사위에 있나 특이하다
konia
05/06 갖은자 라고함
회계나 지폐같은 서류에서 기존 한자로 숫자를 적으면 위조가 너무 쉬워서 같은 발음이고 해당 한자를 포함(변형)하는 한자를 대신 사용해서 위변조를 방지함
유동
05/06 gkfmxm3546
05/06 
Karma
05/06 아. 컴 초기화되면서 겜도 날아갔는데 따로저장해놓을걸
절대불멸
05/06 0.628 있긴 한데
절대불멸
05/06 Edited 05/06번역 나오면 바로 해야지 0.628 때도 좋았는데 다음 스토리를 볼 수 있다니
djfzmsdl
05/06 염월선행록이랑 다른건가?
backmask
05/06 주인공은 같아보이는데..
gilga2
05/06 ㅇㅇ 같은 작품
득음이 다른거
hallucinatio
05/06 Edited 05/06염월이 틀린 번역임. 저 발음 로마자 표기 보면 비월이 무조건 맞음
karryns
05/06 
fallrow
05/06 염월이아니라비월이었다니
ampearan
05/06 
auo-cast-off
05/06 주인님은 또 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ
argoklarke
05/06 코딩도 드럽게 못하는 전자계집이 공손하기라도 해야지
dodolry
05/06 
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60003
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60003 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88446
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88446 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201051
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201051 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252206
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252206 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242073
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242073 -14
일반
비월선행록 개조버전....
msj90
05/23
2119
-1
비월선행록 개조버전....
일반
msj90
05/23 2119 -1
일반
스포 주의) 아니 중요 분기점이면
mini0130
05/23
2001
2
스포 주의) 아니 중요 분기점이면
일반
mini0130
05/23 2001 2
일반
비월선행록 지금도 할만은 한가보네
amaki
05/23
2309
1
비월선행록 지금도 할만은 한가보네
일반
amaki
05/23 2309 1
정보
비월선행록 1.29 마계여는방법
보바도사
05/23
5051
8
비월선행록 1.29 마계여는방법
정보
보바도사
05/23 5051 8
일반
이와라가 막혀있네 ㄷㄷ
manekine32
05/23
2033
0
이와라가 막혀있네 ㄷㄷ
일반
manekine32
05/23 2033 0
정보
음주의 미궁 발매 연기
도라야키
05/23
7835
28
음주의 미궁 발매 연기
정보
도라야키
05/23 7835 28
일반
내일 우메마로 신작 나오네
익명
05/23
1046
0
내일 우메마로 신작 나오네
일반
익명
05/23 1046 0
일반
ai구분를 못하겟다
마검사리네최고
05/23
1522
0
ai구분를 못하겟다
일반
마검사리네최고
05/23 1522 0
번역
[AI번역][VJ004257] 나는 그녀를 믿고있다 (패치파일만)
호빵할배
05/23
18817
80
[AI번역][VJ004257] 나는 그녀를 믿고있다 (패치파일만)
번역
호빵할배
05/23 18817 80
피드백
비월선행록 1.29 개조판 흑룡버그
liberty
05/23
2981
3
비월선행록 1.29 개조판 흑룡버그
피드백
liberty
05/23 2981 3
요청
[복구요청][번역중] RJ127023 여고생 폐공장 감금 강간 淫獣の檻 女子高生廃工場監禁レ○プ
ilillilllilil
05/23
3131
8
[복구요청][번역중] RJ127023 여고생 폐공장 감금 강간 淫獣の檻 女子高生廃工場監禁レ○プ
요청
ilillilllilil
05/23 3131 8
복구
쿠노이치 모란 rj204823
zadvoskoi
05/23
14283
47
쿠노이치 모란 rj204823
복구
zadvoskoi
05/23 14283 47
질문
옛날 야겜 하나 찾습니다(간절함...)
helloguyes
05/23
4113
0
옛날 야겜 하나 찾습니다(간절함...)
질문
helloguyes
05/23 4113 0
복구
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
zadvoskoi
05/23
12913
41
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
복구
zadvoskoi
05/23 12913 41
요청
[복구 요청] RJ204823 쿠노이치 모란
dencx122
05/23
5843
0
[복구 요청] RJ204823 쿠노이치 모란
요청
dencx122
05/23 5843 0
일반
테무 알리쓰지마라
gradyhan
05/23
3491
-17
테무 알리쓰지마라
일반
gradyhan
05/23 3491 -17
질문
여기 올라왔던 이 제작자 찾을수 있을까요?
zadvoskoi
05/23
1697
0
여기 올라왔던 이 제작자 찾을수 있을까요?
질문
zadvoskoi
05/23 1697 0
정보
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 70 - 나머지 스탠딩 CG 차이점 제작!
날개 로봇
05/23
7431
37
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 70 - 나머지 스탠딩 CG 차이점 제작!
정보
날개 로봇
05/23 7431 37
요청
[복구요청][소리]【쿠야 시코폴리/진 타락 일러스트】타카미네의 꽃은 무전의 비치였습니다~
zeze1
05/23
2287
1
[복구요청][소리]【쿠야 시코폴리/진 타락 일러스트】타카미네의 꽃은 무전의 비치였습니다~
요청
zeze1
05/23 2287 1
정보
사쿠라코 네토라레담 dlc 5월 29일 출시 확정
geuleohgo
05/23
3738
11
사쿠라코 네토라레담 dlc 5월 29일 출시 확정
정보
geuleohgo
05/23 3738 11
질문
님들 여기서 영상 찾을려는데
zadvoskoi
05/23
1925
-1
님들 여기서 영상 찾을려는데
질문
zadvoskoi
05/23 1925 -1
질문
의술 EX 파체 어캐죽이노..
nghj7722
05/23
964
0
의술 EX 파체 어캐죽이노..
질문
nghj7722
05/23 964 0
복구
[RJ191638, RJ262218] 밀키퀘스트
zadvoskoi
05/23
13720
29
[RJ191638, RJ262218] 밀키퀘스트
복구
zadvoskoi
05/23 13720 29
동인
나만이 섹스 못하는 집
kifbodo245
05/23
18090
62
나만이 섹스 못하는 집
동인
kifbodo245
05/23 18090 62
요청
[복구요청] 라스티 던전2 복구요청
sorbe123
05/23
3068
0
[복구요청] 라스티 던전2 복구요청
요청
sorbe123
05/23 3068 0
질문
절정개안의 의식 10라운드가 마지막임?
yeooul
05/23
3101
0
절정개안의 의식 10라운드가 마지막임?
질문
yeooul
05/23 3101 0
일반
여기서 받은 영상 다시 다운받고싶은데 찾지를 못하겠네
zadvoskoi
05/23
1600
-4
여기서 받은 영상 다시 다운받고싶은데 찾지를 못하겠네
일반
zadvoskoi
05/23 1600 -4
질문
비월선행록 80돌파 단약 어디서 구해요??
맛트
05/23
3940
0
비월선행록 80돌파 단약 어디서 구해요??
질문
맛트
05/23 3940 0
요청
[복구 요청] [영상] Yuluer ヤフォダ xing16] 전집모음 복구 요청드립니다
luckysix
05/23
3659
0
[복구 요청] [영상] Yuluer ヤフォダ xing16] 전집모음 복구 요청드립니다
요청
luckysix
05/23 3659 0
야짤
청아) 이놈의 주댕이
쩝냡
05/23
6180
16
청아) 이놈의 주댕이
야짤
쩝냡
05/23 6180 16
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43