kone
소미소프트

소미소프트

[이미지번역] 종말의 얼터에고이즘 v1.0 (타이틀포함)

11/01/2025, 06:31:52
번역
157442 views · 978 likes
1


1


1


1



미번링크

보급자님에게 개추 한번 하고 오세요


게임링크


19장


오늘 발매된 ONEONE1 신작,

제미니 사용해서 이미지의 일본어 번역하고 식질했습니다.

체험판부터 미리 작업해서 빠르게 마무리 했어요


스킬, 세이브, 로드, 오토 등등 이런 자잘한 영어들은 안했습니다.

몇 백장 각오하고 들어갔는데.. 정발판도 딱히 식질 할게 별로 없었네요.


게임이 스크립트 양이 많기 때문에, 역자님 작업이 더욱 오래 걸릴거 같습니다.

또한 저는 식질만 하는 유저입니다.
이미지 오류, 누락, 수정만 대처 가능하오니 이미지 관련만 제보 해주시면 확인 해보겠습니다.


수정이력

25.11.02 : 위험한 파일 오류로 키오링크 삭제했습니다. 전통 방법 모르시면 링크 확인해주세요




※ 재공금은 자유인데 게시글링크나 작업자 정도만 남겨 주세요.


전통, 국룰

(전통 사용법 2번참고)

1
978
171 comments
Sign in to comment
11/01/25
감사합니다
11/01/25 Edited 11/01/25

Deleted comment.

11/01/25
감사합니다
11/01/25
DL용량이 12기가 ㄷㄷ
11/01/25
캬 이게벌써 감사합니다
11/01/25
이미지번역이 벌써 뜨네ㄷㄷ 개추
11/01/25
역시 엑시아야!
11/01/25
어허 신.시.아.
11/01/25
용량 무슨 일이야..~
11/01/25
감사합니다
11/01/25
그는 신이야!
11/01/25
정말 감사합니다
11/01/25
감사합니다!
11/01/25
또 당분간 불알 텅텅 상태로 살겠네
11/01/25
헤으으으으응!!!
개추
11/01/25
개추를벅벅
11/01/25
개추
11/01/25 Edited 11/01/25

Deleted comment.

11/01/25
미친 감사합니다 감사합니다
11/01/25
쯔꾸르 야겜 아니었냐. 전에 메르피어스 6기가도 놀랬는데 12기가 미췬 ㅋㅋㅋㅋ
잘했어요 콘
미쳤다 미쳤어 감사합니다
당신은 잘오다
11/01/25
감사합니다!
와 쯔꾸르야겜주제에 분량이 말도안됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
11/01/25
용량 부터 압박감이 느껴지는 게임 이미지번역 고생 개추 乃
11/01/25
혹시 이거 이미지번역만 있는건가요? 대사 번역은 따로 없는지요?
그런듯
11/01/25
ㅇㅇ 맞아요
11/01/25
아하
11/01/25
111원 신작이라니 못참지. 울부짖으며 개추 크레용
개추 진짜 압도적 개추
11/01/25
진짜 너무 감사합니다 ㅠㅠㅠ
Sign in to comment