kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역][미검수]렌파이 게임 2개

07/17/2026, 23:53:17
번역
341923 views · 206 likes
1

RJ01408064
제목: ほんの好奇心での賭けだったのに…巨乳彼女が友人に寝取られ、快楽に堕ちていく
번역: 단지 호기심으로 건 내기였을 뿐인데... 거유 그녀가 친구에게 NTR당하고 쾌락에 타락해간다

1

RJ01593452
AI VPN 필요
제목: 人間操作アプリで友達のギャル姉を好き放題する話
번역: 인간 조작 앱으로 친구인 갸루 누나를 마음대로 하는 이야기



시험 삼아서 번역 했던 렌파이 게임 2개
영어보단 일본어 번역이 쉬운듯해서 가지고 있는것들 중에 일본어 렌파이 게임 찾아서 번역함

첫번째 게임은 제작자가 서양 사람인듯 캐릭터 이름도 그렇고
영어 > 일본어 > 한국어 이렇게 번역된거면 조금 어색 할 수도 있을듯
끝까지 하긴 했는데 텍스트 많은 비주얼 노벨식 게임은 안좋아하는 편이라 오류 여부만 확인했음

두번째는 왜 가지고 있었는지는 모르겠는 AI 일러스트로 만든 게임
마찬가지로 오류 여부만 확인했음.

끝까지 진행 했을때 오류는 없었고
번역 추출에서 안잡히는 부분도 찾아서 번역했는데 UI쪽으로 놓친 부분이 있을수도 있는데
게임 진행에 문제 없다고 판단해서 글은 미검수로 업로드함

링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iRHpvbW1WTUotU1ZyWlNxcUdEajhi
기간: 7일
비번: 국룰

206
44 comments
07/18
오 첫번째꺼 해보고 싶었는데 감사함니다
07/18
07/18
갸루가 갤러가 됐네 ㅋㅋ
07/18
위에 겜은 용량이 높은 겜이 아닐 것 같은데 용량이 ㅎㄷㄷ이네요.
07/18 Edited 07/18
렌파이 자체가 용량 많이 먹는듯
07/18 Edited 07/18
비디오 파일이 대부분임 업로드 할 때 좀 커보여서 대충 확인은 했는데 노모 이식하면서 남긴 백업 파일 있을수도 있으니 확인하고 삭제하셈 내가 지금은 확인 못함
2번째는 어떤갤을 하는거임 ㅋㅋ
류게임에서 받음 특이 취향만 아니면 AI 일러 괜찮으면 받아서 저장하는 편임 그다음 번역해서 계속 보관 할 지 아닐지인데 번역 안했던게 삭제 안되고 있었을뿐
RJ01408064은 스팀 노모판인듯
유모판이었는데 스팀판에서 이식함 버전이 어떤지는 몰라서
07/18
07/18
캬 드가자
07/18
2번째꺼는 생각보다 대꼴이네 재밌음
처음꺼 스키장 동인지로 본것같은데
혹시 두개 다 완결 난건가요?
07/18
07/18
쓰게~
07/18
2번째게임 vpn왜 필요한거?
07/21
AI제작 게임이라 DL에서 열람하려면 VPN 필요하단 소리. 게임 플레이엔 필요 없음
2번째꺼 ai중에서도 최상급임 한번 츄라이
07/18
👍
07/19
07/19
첫번째 게임 서클거 취향맞으면 참 맛있음
[deleted] 07/20 Edited 08/05

Deleted comment.

07/20
여주 ㄹㅇ춥겠는디
두번째꺼 개맛도리임
[deleted] 07/28 Edited 08/01
07/28
두번째꺼 이제봐서 아쉽네...
07/28
나두...
Qos 부류 문신은 대놓고 있거나 덕지덕지 있으면 안꼴리고
일반
ㅇㅇ
08/23 5513 1
존재감없는 여동생 슬슬 해도됨?
질문
루파조아
08/23 6997 -5
그냥 함 밀어야지.
일반
Lenti_Plasmid
08/23 4369 1
이거 원본 뭐임
질문
safwewre
08/23 5529 3
[복구요청] [VJ01000434] [ai번역] 좀더! 임신! 불꽃의 가슴 이세계 젖가슴 메이드 학원!
요청
익명
08/23 9038 2
너넨 장르나 진행방식 취향 아닌데 걍 깡체급으로 인생야겜인거 있냐
질문
ㅇㅇ
08/23 6003 0
개인적 qos?BBC 노꼴 포인트
일반
afe1231
08/23 6316 1
포레스티아 호감도 버그걸린건가?
질문
asdawv123
08/23 7086 -1
바이러스 떡밥은 언제부터 돌았음?
질문
safwewre
08/23 7902 0
[Kyaradain] 쉬운 누나, 제모, 여름
동인
asdfg125123
08/23 112078 102
혹시 짤에 QOS 문신 넣어주는 커미션도 있나?
질문
supersexyguybaby
08/23 7316 0
[보이스코믹][구매보급][한] 제 여자친구와 섹스해주세요2
소리
책먹는망아지
08/23 53926 88
잭오 2.3 뭐가 어떻게 꼬여있는지 감도 안 잡힘
일반
ㅇㅇ
08/23 6897 0
아직 안나온게임 업뎃현황은
질문
doedk39d
08/23 5677 0
난 왜..
일반
Denia
08/23 7291 6
휴... 해킹 당했지만 다행이다
일반
싱클레어
08/23 7859 1
이미지 번역 경험자님들 저에게 가르침을 주세요
질문
gkffkf12
08/23 7562 -5
토미에는 결혼하고 싶어 히로시 진행이 안되는데 버그인가 아니면 조건이 있나?
질문
어흥
08/23 5714 0
본인 바이러스 해킹 논란에 면역인 이유
일반
ㅇㅇ
08/23 7633 7
바이러스 열풍에 멀웨어 돌렸는데
일반
opgg12512
08/23 6785 -1
걍 애드블록은 필수임 이제. 안 하면 병신
일반
망아지
08/23 7150 7
기기로 외장하드 연결해서 멀웨어 제로 돌리면 검사가 되나?
일반
사막바다미어켓
08/23 6359 0
사실 바이러스 걸려도 알빠노인 방법 있음
일반
쿠지락스
08/23 6684 1
post nut 3 마도서 스타트
일반
ENE
08/23 5905 1
그래서 이 바이러스 열풍 언제 끝남
질문
vivy
08/23 6574 2
근데 ㄹㅇ 무섭노
일반
인생망함
08/23 6075 1
본체는 문제 없는거 같은데
일반
lololololololololol
08/23 5236 0
님들 똥겜하지마세요
일반
솔라셀
08/23 8310 11
요즘 바이러스 이슈 터져서 나도 멀제로 돌렸는데
일반
asfmasf
08/23 7528 1
스포) 파마의 무녀 3 뭔가 아쉽네
일반
dorodorong
08/23 7287 7