소미소프트

[미검수][재미나이][패치만]RJ01528685 노토 메아!

lovesccubus

01/11/2026, 15:21:10

번역

28705 views · 153 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVC1venNjS3ZTSm12NFA5Z0dSelNi

세이브 들어있던걸로 대충 확인만 했음

지금 계속 뭔 버그를 패치한다는데 여기 보급된 기준으로 했음

일단 일반 텍스트는 싹다 번역하고 줄매칭은 했는데

진짜 적은확률이겠지만 AI가 줄 위치를 바꿔버렸다면 다를 수있음

더 얘기해봐야 찡찡거릴거리라서 후기 줄임 뒤에 손 안댈꺼 같음

추가 - 아맞다 꿈,유메(케릭터이름) 이거 번역 혼선있을 수있음 AI 번역 중간에 훑다보니 그렇더라

미번보급 - [구매보급/번역요청] RJ01528685 노토 메아! - somisoft | 코네

보급감사합니다.

153

25 comments

lllililiili

01/11

zhsp1235

01/11

candycow

01/11

와 하는데 얼마나 걸리심? 한꺼번에 다올리면 잔잔바리로 줄바꿈없애서 빡세던데

lovesccubus

01/11

중간에 삽질한 시간이 길어서 ...정확하진 않은데 마지막 셋팅으로 돌리는 시간만 한 6시간 돌렸을듯

Ghost

01/11

zxvcaregymhuj

01/11

\r이야 뭐 받는놈이 지우면될거고 스크립트미번 js는 빈폴더로 모르겠음 미검수라 원본첨부 ㄱ

argoklarke

01/11

빡고생추!

zxvcaregymhuj

01/11

玉蹴り

zjqm70eh

01/11

번역 감사합니다 나는 번역해도 버그일어나던데 흑흑

lovesccubus

01/11

그거 플러그인 번역 돌려서 그럴껄 함수나 변수이름이 일본어면 터짐...

ㅇㅇ

01/11

simsungsamsung

01/11

mtool 유료버전으로 굴리고있었는데 감사합니다 센세

루카리오

01/12

미인 계추

01/12

01/13

01/13

01/18

마을 위쪽 부분 구성이 용사미아랑 츤츤고양이 어쩌구 겜이랑 엄청 비슷하네 거의 똑같은데

lovesccubus

01/19

아마 탬플릿이 있나봄

마크르노

02/02

버전업 해조잉

lovesccubus

02/02

아무도 안하나 ... 누가 하길 바라며 안하고 있는데 ...

lovesccubus

02/03

하아 .. https://kone.gg/s/somisoft/ae_CebiuO1GFzWayhMiPWb 즐겜 ..

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60952

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205753

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205753 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1244111

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1244111 -14

번역

[버전업/기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.22

[버전업/기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.22

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

Ghost

07/27/25

25713

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

폭8맛

07/26/25

27813

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

브라더스

07/26/25

26603

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

Ghost

07/26/25

29598

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

siroyume

07/25/25

9056

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

kts

07/24/25

29004

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

lovesccubus

07/24/25

27893

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43