kone
소미소프트
소미소프트

[손번역, 이미지 번역] LabSweeper 도로시의 비밀 연구 기록 번역 수정본

번역
383,562 views · 380 points
1


DL

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01282013.html

대충 지뢰찾기 겜

1
1
1
1


이전 공유

https://kone.gg/s/somisoft/aCW2CYq1SFP8PWb2bVsjCb

1

너무나 고마우신 분이 오역 제보를 해주셨습니다.

수정 후에 다시 업로드해봅니다


근데 왜 1년이 지나서야 이렇게 수정하고 업로드를 했는가???

올리기만 하고 오역을 방치하는게 번역가의 역할이 맞는가!!!!

그거슨… 말이죵…..

1

…

재미있게 즐겨주세요!!


(~26.08.27)
(실수로 덮어쓰기 안된 파일로 올려버림!! 다시 업로드 함)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kRnpqZ2NRUERlSXJyV2xMVkpQUDhi

380
55 comments
이거 업적작이 재밌었지
뭔가 야"겜" 느낌인데
우주갓겜 지뢰찾기 베이스라 재밌게 했었음 추가한 규칙도 꽤 흥미로웠고 야는 대부분 탈의/신체변화/저주아이템 장착 쪽이고 아마 직접적으로 따이는 건 엔딩들에서만 있었던 거로 기억함 저런 거 나름 좋아해서 야도 난 만족스럽더라 하지만 게임 쪽에 무게가 실린 건 맞았던 거 같음
파일 내부의 제일 최근 수정 날짜가 25.7.13인데. 오역 제보 3일 전. 잡았다 시간여행자
왜냐하면 번역 텍스트 파일만 수정했기 때문이지!!! 라고 할려고 했는데 진짜 수정이 안됐네
말뚝을 박았다는 말이구나!
다치지말고 조심히 다녀와
dhd
신작 생존 및 개발 소식 올렸던데 잘 갔다와서 그것도 하자!
이거 야하고 겜을 동시에 잡은 갓겜임 안해봤으면 인생 절반 손해본거라고 보면됨
이거 떡씬은 없지 않나 그게 젤 아쉽던데
뭣 DORO의 비밀 연구 기록이라고
군크리는 답이 없지
와 이거 번역 없어서 포기했던 건데
지뢰사정겜 ㄷㄷ
블럭 좌클하면 한 5~10초 겜이 멈췄다가 열리는데 이거 해결방법 있나요?ㅠㅠ
아 이거 꼴리지
군대영창ㄷㄷ
슬픈 개구리 ㅠㅠ
All
Title
Body