kone
sub_icon

소미소프트

[AI번역] RJ01577093 ふたなって鬼ヶ島!

2026-04-26 07:26:29
번역
조회 63655 · 좋아요 214


DL

【50%OFF】ふたなって鬼ヶ島! [ふわもちや] | DLsite 동인 - R18

태그

애니메이션 여주인공 기모노 버니걸 하렘 판타지 짐승귀 후타나리

미번

https://kone.gg/s/somisoft/c487sj4zWVMwL7jaoN8jyb?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb

비번

ㄱㄹ

ㅈㄷ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iaWNLb2ZPVUpsUTVMV1NMWE9ZejBi


ㄱㄱㅎㄷ 복구는 코네에만 자유롭게 해주세요
ASMR 음성이 재생되니 헤드폰/이어폰 착용을 추천합니다

번역 처녀작입니다.
요즘 핫한 젬마 4 쓰니 검열빔 쳐맞고 뻗길래
로컬로 젬마2 초벌 돌린다음
손으로 싹 고친다음
제미나이 프로한테 검수 한번 더 맡겼습니다
저도 손번역을 5%정도 넣긴 했지만 문장의 최종검수가 AI기때문에
원본 게임과는 문맥이 살짝 차이가 있을 수 있습니다




검수하다가 인간이 되어버린 AI를 아시오?




제가 취업한지 얼마 안돼서 엄청 바쁜 나날을 보내고 있는데

이미 이거 번역으로만 주말을 싹 녹여버려서

이미지 번역까지 할 시간은 없구요 (어차피 감상형이라 타이틀이랑 메인화면만 번역하면 되긴 함)
다음에 다른거 할때는 이미지까지 완벽하게 해올게요
저 식질 좀 치던 놈이라 이미지 번역 퀄리티는 쪼끔 기대해도 됨

아마 앞으로는 패치파일만 올릴 것 같은데
패치파일 만들려면 만드는법도 숙지해야하고
티라노 에디터를 깔아야하는게 너무 귀찮아서 이번에는 원본에 동봉했습니다
용량이 커도 이해해주세요


아래로 옵션 메뉴 번역

기록
불러오기
로그
오토
스킵
설정
타이틀
종료



2026.04.26 19:30 1차 수정사항

단고야 > 당고 할머니
치파라 > 양아치
인보쿠사이 선생님 > 음묵재 선생님
히카, 히바나나 등 > 히바나

회상방 동의문구, 체험판 분량 스킵 유무 문구
타이틀 메뉴 이미지 번역

시작시 우상단 눌러야만 넘어가는 버그
타이틀 메뉴 마우스 올리기 전은 이어서하기라고 적어놓고 올리면 이어하기라고 뜸
정신없이 수정하다가 내가 뭐라썼었는지 까먹어서 ㅇㅇ




2026.04.26 20:00 2차 수정사항

시작시 클릭 버그 수정



214
댓글 70개
댓글 쓰기
고생많았어요 치더놈님 이미지 번역도 기대할게용!
04.26
알고보니 인간지능 이었다고 밝혀져
감사합니다~
04.26
와 13기가
04.26 (04.26)

삭제된 댓글입니다.

04.26 (04.26)

삭제된 댓글입니다.

후타는 내 취향 아니라 추천만 줫는데 댓글보니 진짜 거의 13기가네 뭔짓을 했길래 이렇게 많냐
걍 라투디 나오는 부분을 다 mp4로 때운 것 같음 + 대사 풀보이스랑 별개로 ASMR 음성도 같이 나옴 원래 동인음성 하던 놈들 데려와서 CV 시켜서 그런가 좋긴하더라
그런 내용물 있을줄이야 음성쪽에 용량 많이 잡아먹긴하나보네
04.26
04.26
이게 감상형겜인가?
ㅇㅇ 나는 원래 감상형은 잘 안하는데 이건 그냥 본문에 첨부한 그림이 날 미치게 만들어서
04.26
04.26
04.26
엄살형 AI ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
04.26
감사합니다 고생하셨어요
와 용량 !!
04.26
미번있는지 봤는데 딱히 없는듯 12기가라 받는데 오래걸렸네 티라노겜은 비디오 뺴둔건 다 용량크네 <h1 id="unlockall-title" class="remodal_title">CGと回想シーンをすべて開放します。よろしいですか?</h1> <h1 id="startskip-title" class="remodal_title">体験版部分をスキップしますか?</h1> <p class="remodal_txt"></p> <br /> <button id="startskip-begin" type="button" class="remodal-cancel">最初から</button> <button id="startskip-skip" type="button" class="remodal-confirm">スキップする</button> exit_game: "ウィンドウを閉じて終了します。よろしいですか? テストメッセー미번
어떻게 한명도 링크 조심하라고 말을 안해주지
04.26
그건 완장역활이니까
04.26 (04.26)
자동 복호화 플러그인 써서 인지 못하는 걸수도 있어 ㅋㅋ
링크 머 문제잇음???
04.26 (04.26)
번역문 전반에 걸쳐 히바나 (흑발 오니 히메) 이름이 히카, 히바나나 로 번역된 부분이 많네. 이런건 LM에서 시스템 프롬프트에 등장인물들 이름을 원문=번역문 형태로 미리 적어두고 돌리면 깔끔하게 해결됨 다음 검수 돌릴 때 같이 손보면 될 듯
ㄱㅅㄱㅅ
아 왜 후타냐고 ㅋㅋㅋㅋ ㄲㅂ
04.26
후타나리 비중이 얼마나됩니까!!!!!!!
주인공이 후타라서 다 따먹고 다니는 얘기임
04.26 (04.26)
이거 주인공 성격 때문인지 오네쇼타물에 더 가깝게 느껴지네 후타물이라는 걸 잊을 정도로 허들이 낮음
04.26
겜 용량 무엇?
후타? 끼얏호
04.26
키요오오오오오오오오오오오오오ㅗ오옷!!!!
이야 살려달라고 기계가 비네 ㅋㅋㅋ
04.26
👍
제미나이 미쳐버린게 존나웃기네 ㅋㅋ
얼마나 굴렸길래 ai가 곡소리를내냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
04.26
이걸 번역해주시네 ㄷㄷ 감사합니다
0 / 500
비월선행록 간단한 팁
후기 및 공략
kimms1104
05.17 21007 15
비월선행록 rangeerror 질문
질문
robotusb
05.17 3166 0
은근 꼴리는 상황인데 잘 없는 시츄
야짤
lokai92
05.17 5525 4
(번역)(TS)나는 아이의 엄마가 되어버렸다.
동인
멕무
05.17 13589 56
PASEC이란 야겜 해본 사람?
질문
타마쿠마
05.17 3096 0
스팀 인기 검색어에 sinisitar 뭐임 ㅋㅋㅋㅋ
일반
iraseonal
05.17 4056 4
카린 타천 죄수모드 올클했다
후기 및 공략
돔마
05.17 6523 8
비월선행록 하다보니 느끼는게 중국식 한자어는 일본-한국식하고 ㅈㄴ 다르네
일반
neither
05.17 8169 0
비의괴물 그정둔가....
일반
갸갸갸갹
05.17 3233 0
ai) NTR 접대골프3
야짤
ai0098
05.17 14298 133
Stranger Maidens 이겜 왜 이러냐
일반
lavia
05.17 6863 0
비월선행록 한패 질문
질문
gosee
05.17 3238 0
시니시스타2 에네누트 원래 뒤에서 잡는 기믹 있었음?
일반
forzzal001
05.17 5987 0
[복구요청] (한글자막) 아저씨 노치원
요청
raybbit
05.17 5028 0
게임 찾아줄 수 있을까요?
질문
um030910
05.17 2411 0
펄스미스 제작서클은 어케된겨
일반
ㅇㅇ
05.17 2295 0
[복구요청] 복수자의 암거래
요청
qkdqkddl26
05.17 5201 1
린네아 (원신)
영상
브레머튼
05.17 12062 70
AI, 셀레스포니아) 아마네와 야구권 게임(가위바위보 게임)
야짤
miso5
05.17 11163 130
진짜 ai 만화 번역은 신이네
일반
skyh011
05.17 5000 0
[요청복구] RJ01107130 너에게 가르치는야한 일
복구
h-aszzcb
05.17 26177 74
트랜스퍼잇 나만 안됨?
질문
mybest
05.17 9606 1
누군가 쓸 마법의하나 マホウノハナ 0.9e 실시간 번역용 프리패쳐 파일
유틸
ㅇㅇ
05.17 6951 8
[5/17] 버니스 & 이블린 2
영상
브레머튼
05.17 23152 141
[복구요청] RJ01107130 너에게 가르치는야한 일
요청
사과체스
05.17 9102 1
ㅈㄴ 육성물 하고싶다
일반
nikefly
05.17 2440 0
야설 찾습니다
질문
jamesbutter
05.17 3266 0
언홀메 최종보스 질문
질문
mh523
05.17 6805 0
가끔 떡신 노꼴인 줄 알고 걸렀던 겜중에
일반
ㅇㅇ
05.17 6055 1
고어주의,AI) 픽시브에서 고어짤 봤는데 뭔가 웃기네ㅋㅋ
야짤
puccho
05.17 6872 6