청아) 스텔라의 표류일기 번역 패치 Ver25.05.25
스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iOVJIcW5PcmpxTU1YWlpJZ2diUENi
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
~25.05.25 변경점
자꾸 갱신할 것 같아서 헷갈리지 않게 게임 타이틀에 아예 갱신 날짜를 적어둠
됏 <- 폰트가 지원안하는 글자라서 기본 폰트가 출력되는 거 개선
엔딩 2 컷씬 중에서 화자가 이상한 문장 개선
크레인 조작 미번이라서 도움말 번역함
대사 중 ああー로 시작하는 문장 일부가 미번이라서 번역함
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
58
20 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
59998
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 59998 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88438
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88438 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
200950
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 200950 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252192
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252192 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242025
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242025 -14
번역
손번역) 여친갱생게임, 성탁삼매, 밀키퀘2, 망각의 이그드라실
캬루
05/19/25
50157
110
손번역) 여친갱생게임, 성탁삼매, 밀키퀘2, 망각의 이그드라실
번역
캬루
05/19/25 50157 110
번역
[AI번역] [패치파일만] COCUISM (2차수정)
츠키
05/19/25
18726
49
[AI번역] [패치파일만] COCUISM (2차수정)
번역
츠키
05/19/25 18726 49
번역
[자체한글] NTRMAN - 크리스타 & 토뇨 (Christa & Tonyo) v1.0
Ghost
05/19/25
34571
138
[자체한글] NTRMAN - 크리스타 & 토뇨 (Christa & Tonyo) v1.0
번역
Ghost
05/19/25 34571 138
번역
[노모이식] 악마 앞에서 하렘을 만들겠다고 큰소리 친 자 ver.1.13
미스터장
05/19/25
46313
178
[노모이식] 악마 앞에서 하렘을 만들겠다고 큰소리 친 자 ver.1.13
번역
미스터장
05/19/25 46313 178
번역
[DL AI번역 이식] 시스터 블랑과 봉인의 음마 ver.3.0
미스터장
05/19/25
25548
75
[DL AI번역 이식] 시스터 블랑과 봉인의 음마 ver.3.0
번역
미스터장
05/19/25 25548 75
번역
[DL AI번역 이식] 로큰롤라이즈 ver.1.05
미스터장
05/19/25
16756
45
[DL AI번역 이식] 로큰롤라이즈 ver.1.05
번역
미스터장
05/19/25 16756 45
번역
[DL AI번역 이식] 창천황희 라피스필리아 ~에로 트랩 던전에 지다!~ ver.1.4
미스터장
05/19/25
24453
68
[DL AI번역 이식] 창천황희 라피스필리아 ~에로 트랩 던전에 지다!~ ver.1.4
번역
미스터장
05/19/25 24453 68
번역
[패치만] Sexchmia～夢と始まりの錬金術～ 1.04 (수정10 )
國士無雙13面待ち
05/19/25
24810
47
[패치만] Sexchmia～夢と始まりの錬金術～ 1.04 (수정10 )
번역
國士無雙13面待ち
05/19/25 24810 47
번역
[DL AI번역 이식] 빅젖 최면 에로 앱 학원
미스터장
05/18/25
31539
82
[DL AI번역 이식] 빅젖 최면 에로 앱 학원
번역
미스터장
05/18/25 31539 82
번역
직번역작 모음 27종(손번26종)
anisakis
05/18/25
122504
355
직번역작 모음 27종(손번26종)
번역
anisakis
05/18/25 122504 355
번역
(청아, 공식번역) [RJ01177602] 【한국어 번역판】행복한 니트 키우기 v250424
ㅇㅇ
05/18/25
30594
94
(청아, 공식번역) [RJ01177602] 【한국어 번역판】행복한 니트 키우기 v250424
번역
ㅇㅇ
05/18/25 30594 94
번역
[손번][이미지][노모]01377505 남자수영복챌린지 터치 시뮬레이션
김머시기
05/18/25
25199
67
[손번][이미지][노모]01377505 남자수영복챌린지 터치 시뮬레이션
번역
김머시기
05/18/25 25199 67
번역
[DLC출시/번역개선/이미지번역] 근친) 여동생과 함께 살자 v1.9 DLC 1,2,3
Ghost
05/18/25
29339
91
[DLC출시/번역개선/이미지번역] 근친) 여동생과 함께 살자 v1.9 DLC 1,2,3
번역
Ghost
05/18/25 29339 91
번역
[자체한글] 음흉하고 한결같은 깡촌 오라버니와, 예스럽고 병약한 여동생Append.01
Ghost
05/18/25
27152
92
[자체한글] 음흉하고 한결같은 깡촌 오라버니와, 예스럽고 병약한 여동생Append.01
번역
Ghost
05/18/25 27152 92
번역
[버전업/번역개선/이미지번역] 마성의 소녀와... v1.06
Ghost
05/18/25
45737
204
[버전업/번역개선/이미지번역] 마성의 소녀와... v1.06
번역
Ghost
05/18/25 45737 204
번역
[RJ230688]비가 그친 뒤의 소녀
krbrsb
05/18/25
17304
61
[RJ230688]비가 그친 뒤의 소녀
번역
krbrsb
05/18/25 17304 61
번역
[버전업/번역개선/이미지번역] 만차율 300% 3 + Append.1 v1.25.4.28
Ghost
05/18/25
22539
108
[버전업/번역개선/이미지번역] 만차율 300% 3 + Append.1 v1.25.4.28
번역
Ghost
05/18/25 22539 108
번역
[수정1] 번역 게임 35개
미스터장
05/18/25
117702
393
[수정1] 번역 게임 35개
번역
미스터장
05/18/25 117702 393
번역
[수정2,이미지 번역]RJ01345367 메르피아스 창홍의 바제
사탕20
05/18/25
32334
56
[수정2,이미지 번역]RJ01345367 메르피아스 창홍의 바제
번역
사탕20
05/18/25 32334 56
번역
[버전업/자체한글/유니티] 가출소녀 시뮬레이션 v1.1.5
Ghost
05/18/25
19842
89
[버전업/자체한글/유니티] 가출소녀 시뮬레이션 v1.1.5
번역
Ghost
05/18/25 19842 89
번역
[자체한글/유니티] 야외노출 소녀 레나 v1.2
Ghost
05/18/25
17496
55
[자체한글/유니티] 야외노출 소녀 레나 v1.2
번역
Ghost
05/18/25 17496 55
번역
(렌파이)ProjectPassion season 1
mybest
05/18/25
13069
36
(렌파이)ProjectPassion season 1
번역
mybest
05/18/25 13069 36
번역
[공식한글/유니티] 청아) 장난트레인 v0.92
Ghost
05/18/25
21893
48
[공식한글/유니티] 청아) 장난트레인 v0.92
번역
Ghost
05/18/25 21893 48
번역
RJ292641 Re:지하아이돌×교욕육록 통합 (단면도 추가팩 + 2K 60fps 업스케일링)
WAF
05/18/25
23601
84
RJ292641 Re:지하아이돌×교욕육록 통합 (단면도 추가팩 + 2K 60fps 업스케일링)
번역
WAF
05/18/25 23601 84
번역
[돚거]Sexuality with girlfriends LalerReese 자체한글 [v1.01]
업로드용깡통
05/18/25
16409
65
[돚거]Sexuality with girlfriends LalerReese 자체한글 [v1.01]
번역
업로드용깡통
05/18/25 16409 65
번역
[돚거] Ntr Office 자체한글 [v20250226C]
업로드용깡통
05/18/25
31828
125
[돚거] Ntr Office 자체한글 [v20250226C]
번역
업로드용깡통
05/18/25 31828 125
번역
나쁜아이 큐루루 손번역
HJP
05/18/25
16224
56
나쁜아이 큐루루 손번역
번역
HJP
05/18/25 16224 56
번역
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.97 all DLC
문명
05/18/25
17099
126
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.97 all DLC
번역
문명
05/18/25 17099 126
번역
[RJ105810] 젖소이야기 (Mega Milk Story) v2.07 (손번역+노모)
뚫딿
05/18/25
20623
59
[RJ105810] 젖소이야기 (Mega Milk Story) v2.07 (손번역+노모)
번역
뚫딿
05/18/25 20623 59
번역
[RJ01080408]스텔라의 표류일기 이미지 번역
사탕20
05/18/25
35618
119
[RJ01080408]스텔라의 표류일기 이미지 번역
번역
사탕20
05/18/25 35618 119
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.