소미소프트

[ai번역] 귀신감독과 내 여자친구 ~여배우 지망생이 귀신감독과 육체관계를 맺은 이유~ (번역파일만)

sno

2025-09-18 15:26:12

번역

조회 25893 · 좋아요 107

RJ092739

중요 : 로케일 일본어로 설정 해야댐!

기번에 옮길 시 data.xp3 또는 scenario.xp3 파일을 언팩 하고 번역파일을 덮는다. 그다음 리팩하면 끝

미번에 옮길 시 data.xp3 파일을 덮어주고 arc 폴더에 scenario.xp3와 scenario.xp3.sig 파일을 지우면 끝

기간 30일

비번 - ㄱㄹ

복구는 다른 사람이 해줭. 겜에다 번역 합쳐서 올려줘두 되구.

즐겜!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kd2ZxSjVNVElVTUo1M2MtMDB4UEti

107

댓글 41개

댓글 쓰기

Ghost

25.09.18

얘가 재번역이 되네

업로드용깡통

25.09.18

감사합니다 또 감사합니다

pittypuyo

25.09.18

개추!

라민스

25.09.18 (25.09.18)

기가 막힌 작품이죠 그림체는 세련되지 못하지만 H씬은 진짜 괜찮았습니다 물론 스토리도 좋았음 NTR의 왕도같은 느낌

디젤마인

25.09.18

이미지 파일은 식질 되어 있는 것 같은데 텍스트는 미번으로 나오는데 뭐가 문제이려나요 로케일로 실행했습니다

sno

25.09.18 (25.09.18)

삭제된 댓글입니다.

상인되고픈사람

25.09.19

간신히 해피엔딩이 있는 겜

kiasa

25.09.19

감사합니다.

원두커피

25.09.19

압도적 감사

쌀숭이

25.09.19

유니코드 크흑

akihamoe

25.09.19

이 작품 기번에 여러가지 버전이 있던데...그냥 미번 받아서 덮어씌워도 되나요?

sss221

25.09.19

언팩한다음에 다시 리패킹해서 덮으라는거임?

sss221

25.09.19

기번된거 리팩하기에는 난이도가 넘 높은데 걍 기번에 xp3 덮어써도 무방한거아님?

idleloss

25.09.19

나는 왜 기번에다 덮어씌워도 안되고 미번에 덮어 씌워도 안되지... 폴더명 영어+ applocale 일본으로 했는데

sno

25.09.19

미번에다가는 data.xp3 덮고 arc폴더에 있는겄들 지운거 마즘? 기번은 올려주면 한번 봐줄게

tosochika

25.09.19

씁...덮어 씌웠는데도 안되네...

sno

25.09.19

기번 아님 미번?

아앙

25.09.20

기번은 뭐지

akihamoe

25.09.20

아니 왜 난 미번은 잘 되는데 기번은 안되지 ㅋㅋ 언팩해서 나온 거 기존 data 폴더에 집어넣었는데...

sno

25.09.20

기번 올려주면 봐줄수 있음. 기번이 폰트나 이미지 번역된거 아니면 미번으로 하는거랑 다른게 없기는 해서 미번으로 플레이 해도 똑같을 꺼임

alslejr

25.09.20

우왕 .... 감사 합니다 혹시 유곽 그 작품도 해주시면 ㄷㄷㄷ

sno

25.09.20

유곽은 유니티 자동 ai번역 하는 툴이 있습니당. 그거 쓰시면 되요

lupolupo

25.09.21

내가 가지고있는 기번은 arc 폴더에 시나리오가 있는건데 여기꺼 그대로 덮어쓰면 적용 안되니깐 기번용 다운받고 그거 xp3로 리팩한 다음에 arc 폴더에 복붙 하면 적용됨

mmmp

25.09.22 (25.09.22)

삭제된 댓글입니다.

mmmp

25.09.22

이야 이걸 다시 보게되는 날이 오네

09atoz

25.09.23

내상심합니까? 궁금한데

fieifisnn

25.09.25 (25.09.25)

이때까지 했던 겜중 가장 심했음.. 그리고 아주좋았음..

치타

25.09.25

(제리감사콘)

a1b2c33

25.09.26

만료되었다고 나오네요

코네츄

25.09.26

머야 왜 컬렉션이없거나 만료됐다고 뜨지

justbear

25.10.01

으악 복구어떻게 안되나요 ㅠ

kiminoaimaga2025

25.10.02

뭐여 한달 안됬는데 벌써 만료네

bawowowo

25.10.07

ㅜ 한달안됐어요! 흑흑 하지만 춫ㅊ

0 / 500

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59958

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

200236

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04.05 200236 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1241781

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

25.05.17 1241781 -14

번역

[구매보급,자체한글] 엘레나 이야기 ver.1.3 itch 노모판

[구매보급,자체한글] 엘레나 이야기 ver.1.3 itch 노모판

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

Ghost

25.06.24

26795

[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

Ghost

25.06.24

23959

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

Ghost

25.06.24

22658

[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028

번역

소미소프트

[ai번역] 귀신감독과 내 여자친구 ~여배우 지망생이 귀신감독과 육체관계를 맺은 이유~ (번역파일만)

s/somisoft