kone
소미소프트
소미소프트

ai가 번역한거 검수하기 상당히 귀찮긴한데

일반
6,355 views · 0 points

1

이런거처럼 뭔가 의미가 이상해보이는 문장 꽤 있는거 보면 ai로 초벌 검수 해도 마지막엔 사람이 하는게 맞는듯

0
4 comments
이게 이상해? 까다롭네
까다로운게 아님, 어색하잖음 어색하니까 고치고 싶은게 사람으로서 당연한거니까, 까다로운게 아님
원래 AI로 하더라도 검수는 해야함 검수가 지겨우면 규칙을 만들어서 다시 AI에게 그 규칙대로 고치든 검사하는 거 추천 후자 방법, 이미 하고 계실거라고 예상됩니다
ai로 초벌이랑 2번 3번 검수까지 시켰는데, 막상 게임플레이 해보니 어색한 부분이 나오더라 ㅋㅋㅋ
All
Title
Body