kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역+번역이식] [청아][노모]니트와 천사와 음란한 가족들 1.45+DLC A Perverted Family of a NEET and an Angel 1.45+DLC

번역
424,583 views · 390 points
1

1
1
1
1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hYVdPMHhvaXVCUEhQNGxQQ0ZMUWFi

기한 2026.10.12 23:46

ㅂㅂ ㄱㄹ

업데이트 버전 링크

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kc0VXMUw5Zm1ITWRiWlFJckQ5NmFi

기한 2026.10.31. 21:06

ㅂㅂㄱㄹ

가지고있던 구버전들의 번역을 AI(제미나이)를 통해 이식함.

신규 장면을 번역데이터를 기반으로 AI(제미나이)로 번역함. 어색한 번역이 발견되어 채찍질을 한번 해줌.

전체적인 검수는 아직

버튼 폰트 통일 안된건 뭐라고 하지 마라.

누군가 번역했던거, 내가 과거에 번역한거, 이번에 번역한거가 혼재되어있는 거다. 꼬우면 너가해.

보급 https://kone.gg/s/somisoft/bSA9aYvHEZKPH6mwWzy6ab?q=%EB%8B%88%ED%8A%B8&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb

번역가 개조 내용

1. 시나리오 및 회상 모드 이식/복원

여경 제복 시나리오 이식

---

2. 밤 메뉴 및 목욕 시스템 전면 개편

밤 방 메뉴에 '목욕을 한다' 선택지 신설

원본: 저녁 식사 후 특정 조건 만족 시에만 자동으로 1회성 목욕이 실행되고 끝남.

개조: 밤 행동 메뉴의 '방으로 간다'와 '잔다' 사이에 [목욕을 한다] 선택지를 추가. 밤마다 자유롭게 목욕 여부를 결정할 수 있도록 변경. (1회 이용 시 해당 밤은 비활성화, 다음 날 밤 재활성화)

4방향 무작위 분기 및 사과 이벤트 도입

목욕 선택 시 *리코 / 리나 / 시즈에 / 혼자** 중 1/4 확률로 무작위 배정:

1. 호감도/H도 조건 충족 시: 해당 히로인의 1차 목욕 또는 2차 H 목욕 이벤트가 즉시 실행.

2. 호감도 미달 시: 히로인이 문을 열었다가 깜짝 놀라며 사과/면박을 주는 전용 대사 출력 후 단독 목욕으로 전환.

3. 혼자 목욕 시 피로 회복: "따뜻한 물에 피로가 풀렸다." 문구와 함께 체력 +10 회복

---

3. 주인공 스탯 성장 및 최대 체력 가변화

주인공 최대 체력 한계 돌파 시스템 구축

* 원본: 최대 체력이 100으로 영구 고정되어 있음.

* 개조: 다양한 일상 활동을 통해 최대 체력을 무제한 성장시킬 수 있는 가변 변수 도입.

* 아르바이트 수행 시: 최대 체력 +1

* 공원 단독 운동 시: 최대 체력 +1

* 회복 연동: 낮 휴양 및 아침 기상 회복 시 고정 100이 아닌 성장한 f.max_hp까지 최대치 회복.

* 공원 운동 시 지속력 성장 추가

* 원본: 공원에서 다른 히로인을 만나지 않고 사쿠라코와 억지로 운동한 날은 체력만 -10 깎이고 아무런 보상이 없음.

* 개조: 운동 보상으로 지속력 +10 및 최대 체력 +1 부여. 안내 문구 출력.

* 지속력(사정 참기) 상한선 대폭 상향

지속력 상한을 기존 600에서 1200으로 2배 확장.

* 아르바이트 급여 상향

* 기본 알바비 9,000엔 (주말 보너스 +4,500엔)으로 상향 조정하여 육성 편의성 개선.

---

4. 이벤트 무한 반복 및 버그 수정

* 온천 여행 & 바다 여행 무한 재방문 시스템

* 원본: 1회차 완료 후 플래그가 잠겨 다시는 여행을 갈 수 없음.

* 개조: 특정 조건 충족 시 주말 여행(온천, 바다)을 반복해서 즐길 수 있도록 루프 구조 개선.

* 과로 쓰러짐 호감도 동점자 무작위 추첨 버그픽스

* 원본: 주인공이 과로로 쓰러졌을 때 히로인 간 호감도가 동점이면 코드 순서상 특정 캐릭터가 강제 선택되던 문제.

* 개조: 동점자 발생 시 공평하게 무작위 추첨으로 병간호 히로인이 결정되도록 로직 수정.

---

  1. 낮시간 히로인 출현 빈도 상승

1

【 1주차 (1일 ~ 7일) 】

날짜 (요일) 오늘의 외출 출현 현황 요약

1일 (월) 공원(리코), 상점가(리나), 카페(시즈에)

2일 (화) 문방구(리코), 서점(리나), 공원(시즈에)

3일 (수) ✨ 상점가 (자매 합동: 리코 & 리나), 카페(시즈에)

4일 (목) 서점(리코), 상점가(리나), 공원(시즈에)

5일 (금) 도서관(리코), ✨ 카페 (모녀 합동: 시즈에 & 리나)

🌟 6일 (토) 오락실(리코), 서점(리나), 공원(시즈에)

🌟 7일 (일) 공원(리코), 도서관(리나), 카페(시즈에)

【 2주차 (8일 ~ 14일) 】

날짜 (요일) 오늘의 외출 출현 현황 요약

8일 (월) 오락실(리코), 상점가(리나)

9일 (화) 문방구(리코), 도서관(리나), 공원(시즈에)

10일 (수) ✨ 상점가 (자매 합동: 리코 & 리나), 카페(시즈에)

11일 (목) 서점(리코), 상점가(리나), 카페(시즈에)

12일 (금) 오락실(리코), ✨ 카페 (모녀 합동: 시즈에 & 리나)

🌟 13일 (토) 문방구(리코), 상점가(리나), 공원(시즈에)

🌟 14일 (일) 공원(리코), 서점(리나), 카페(시즈에)

【 3주차 (15일 ~ 21일) 】

날짜 (요일) 오늘의 외출 출현 현황 요약

15일 (월) 문방구(리코), 도서관(리나), 카페(시즈에)

16일 (화) 공원(리코), 서점(리나), 카페(시즈에)

17일 (수) ✨ 상점가 (자매 합동: 리코 & 리나), 서점(시즈에)

18일 (목) 서점(리코), 상점가(리나), 공원(시즈에)

19일 (금) 도서관(리코), ✨ 카페 (모녀 합동: 시즈에 & 리나)

🌟 20일 (토) 오락실(리코), 도서관(리나), 공원(시즈에)

🌟 21일 (일) 공원(리코), 상점가(리나), 카페(시즈에)

【 4주차 (22일 ~ 28일) 】

날짜 (요일) 오늘의 외출 출현 현황 요약

22일 (월) 도서관(리코), 서점(리나), 공원(시즈에)

23일 (화) 오락실(리코), 도서관(리나), 카페(시즈에)

24일 (수) ✨ 상점가 (자매 합동: 리코 & 리나), 서점(시즈에)

25일 (목) 서점(리코), 상점가(리나), 공원(시즈에)

26일 (금) 문방구(리코), ✨ 카페 (모녀 합동: 시즈에 & 리나)

🌟 27일 (토) 공원(리코), 서점(리나), 카페(시즈에)

🌟 28일 (일) 오락실(리코), 도서관(리나), 공원(시즈에)

390
74 comments
감사합니당
사랑합니다.
이건 개추야!
와 이거 1.36 나온 게 엊그제인 줄 알았는데 한참 지났구나 근데 아직도 업뎃이 되네 번역 감사합니다
본편업뎃은 끝났고 dlc추가임
개추 ㅈㄴ 맛있겠다
난 시즈에가 그렇게 맛있더라
농 ㅋㅋ
난 빵빵이 좋아서 엄마가 좋더라
엄마 아닐텐데??
RJ310474
(edited )
이거 표정이 좀 무서운데 맛있나보네?
작품 은근 오래되서 이제 클래식 반열에 오를 정도라서 지금 기준으로 보면 불쾌한 골짜기로 살짝 밀려났음. 계속 업데이트 하지만 차기작도 아니고 이제와서 모델 업그레이드 하기도 애매할듯. 피부 표현의 혁명을 가져왔던 작품이라 먹을만해
이거 처음 나왓을당시에 와 와 햇음 ㅋㅋ 시간이 지나서 그렇지
(edited )
내 방글라데시인 지인이랑ㅈㄴ닮아서 바로 다운로드
이것도 FHD 업스케일링 되려나?
엄마가 가장 인기없고 막내가 가장 인기있는 게임... 이었던가
어우 와꾸 불쾌한골짜기네 ㅋㅋ
이제 안드도 이렇게만 하면 완벽
이거 한명밖에 공략 못하는건가요?
퍄 개추... 경찰제복은 없네
앗... 그렇군
엇? 그건 파일 고치면 열릴듯?
한글패치 설치 안하고 그냥 실행하면 되나?
넵
감사!
All
Title
Body