직번/미완) [Takamaru] 제물로 바쳐진 아내 ~어느 마을의 음습한 기록~
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
개인 소장용으로 번역 중이었는데
아직까지도 번역이 안 올라오길래
내가 지금까지 번역한 것 까지 올림
초벌번역 수준이라 아직 좀 다듬어야하고
일본어 지운부분도 다듬는 작업 아직 안함
이거 원래 제목이 贄妻(지처)로
贄가 폐백 지인데
일본에서는 폐백이 신에게 바쳐지는 비단 뿐만이 아니라
다른 물품인 제물이나 예물의 뜻으로도 쓰인다고 함
한국어로는 지처로 번역하면 뭔 뜻인지 잘 안 와닿고
따로 간결하게 번역할만한 단어가 없어서
제물로 바쳐진 아내라고 풀어서 썼음
제목에 어울리는 단어 있으면 추천 좀
148
10 comments
익명
09/30/25 감사 압도적 감사
촉촉한촉수
09/30/25 개추
부처님의자비를
09/30/25 띵작
갸루분수절정
09/30/25 개추를 참을수없는
kason
09/30/25 제목은 그대로 하셔도 좋을듯 합니다.
완성본은 다른 개시물에 올리실 예정이신가요? 아님 이 게시물에 업데이트 하실 건가요?
식질온더비치
09/30/25 아마 새 게시물로 올릴거 같음. 올리게 되면 이 댓글에다 답글달아줄게
금태양
10/01/25 우마이ㄷㄷ
미안ㅋ
10/01/25 분수 추!
chichi77
10/01/25 오늘 밤에도 즐기고 완성되면 또 보러오겠습니다 감사합니다.
공지
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
1uF
06/01
17405552
82
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405552 82
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
15683576
181
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683576 181
공지
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
13076355
-22
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076355 -22
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
14254222
-45
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254222 -45
공지
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
12/06/25
9927577
103
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927577 103
동인
[Muteki Soda]음마 누나에겐 야한 체벌로 싸우는거야!
꼴리는것만올림
08/28
96391
65
[Muteki Soda]음마 누나에겐 야한 체벌로 싸우는거야!
동인
꼴리는것만올림
08/28 96391 65
동인
[Muteki Soda]쿨한 누나에겐 누구에게도 말할 수 없는 고민이 있다
꼴리는것만올림
08/28
99364
92
[Muteki Soda]쿨한 누나에겐 누구에게도 말할 수 없는 고민이 있다
동인
꼴리는것만올림
08/28 99364 92
질문
약 스포 )형님들 타락성흔
dltmfkdl6
08/28
7099
2
약 스포 )형님들 타락성흔
질문
dltmfkdl6
08/28 7099 2
동인
[Almondman]경험 많은 대학생에게 푹 빠져버린 유부녀
꼴리는것만올림
08/28
105220
103
[Almondman]경험 많은 대학생에게 푹 빠져버린 유부녀
동인
꼴리는것만올림
08/28 105220 103
야짤
오 일단 산타 여친최면 1편 올라왔다 ㅋㅋ
kjalar
08/28
25179
26
오 일단 산타 여친최면 1편 올라왔다 ㅋㅋ
야짤
kjalar
08/28 25179 26
동인
[Almondman]책임을 지는 사오리
꼴리는것만올림
08/28
97095
78
[Almondman]책임을 지는 사오리
동인
꼴리는것만올림
08/28 97095 78
동인
[Almondman]쿠소가키의 암컷이 된 여자친구
꼴리는것만올림
08/28
106965
143
[Almondman]쿠소가키의 암컷이 된 여자친구
동인
꼴리는것만올림
08/28 106965 143
미번
[미번/번역요청] 디아보와 ~부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다~
상한시금치
08/28
37694
23
[미번/번역요청] 디아보와 ~부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다~
미번
상한시금치
08/28 37694 23
질문
Nuki Nuki Zupposism 2 이거 내용이 원래 있던 동인지인건가?
1145141919
08/28
5417
0
Nuki Nuki Zupposism 2 이거 내용이 원래 있던 동인지인건가?
질문
1145141919
08/28 5417 0
동인
기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍
gamiren
08/28
90851
77
기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍
동인
gamiren
08/28 90851 77
동인
미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다
kjalar
08/28
91285
41
미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다
동인
kjalar
08/28 91285 41
동인
타케다 신규 나데시코 여주시점
riden
08/28
73753
18
타케다 신규 나데시코 여주시점
동인
riden
08/28 73753 18
복구
[오류수정] 증기도시의 탐정소녀 v1.10 (단발, 노모)+장발패치
미요포
08/28
94611
61
[오류수정] 증기도시의 탐정소녀 v1.10 (단발, 노모)+장발패치
복구
미요포
08/28 94611 61
미번
[구매보급][버전업][번역요청]Callgate
kw123
08/28
38357
23
[구매보급][버전업][번역요청]Callgate
미번
kw123
08/28 38357 23
요청
[복구요청] (RJ01409227) 던전 따위 안가는게 좋았는데 ver 2.0.1
lockpoll
08/28
7125
3
[복구요청] (RJ01409227) 던전 따위 안가는게 좋았는데 ver 2.0.1
요청
lockpoll
08/28 7125 3
번역
[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~
황근출
08/28
227558
175
[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~
번역
황근출
08/28 227558 175
요청
[복구요청][한] 폭유 선인
shiro18
08/28
8403
4
[복구요청][한] 폭유 선인
요청
shiro18
08/28 8403 4
번역
[AI][미검수][패치]HOME
아르
08/28
243585
308
[AI][미검수][패치]HOME
번역
아르
08/28 243585 308
후기 및 공략
RJ01702781 양키 마사지 외전 중간 보고
딸ㄱ기맛
08/28
23486
20
RJ01702781 양키 마사지 외전 중간 보고
후기 및 공략
딸ㄱ기맛
08/28 23486 20
질문
프린세스 시너지 진행이..
rave155
08/28
7343
0
프린세스 시너지 진행이..
질문
rave155
08/28 7343 0
미번
0.1reV_801C_YTLEM ETAVITCA [번미] [급보원후]
kkkkkk0909
08/28
42441
34
0.1reV_801C_YTLEM ETAVITCA [번미] [급보원후]
미번
kkkkkk0909
08/28 42441 34
동인
[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지
ㅇㅇ
08/28
107576
219
[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지
동인
ㅇㅇ
08/28 107576 219
일반
버전업)RJ01512500곡예천사 에스텔
youcause
08/28
6283
3
버전업)RJ01512500곡예천사 에스텔
일반
youcause
08/28 6283 3
미번
101.1reV_801C_noitidEveD_ztlaWs'nomeD [번미] [급보원후]
kkkkkk0909
08/28
39727
33
101.1reV_801C_noitidEveD_ztlaWs'nomeD [번미] [급보원후]
미번
kkkkkk0909
08/28 39727 33
일반
크레아 쳐묵쳐묵하고 귀인께서 올려주신 TFF레거시 먹고 나니 TS물 엄청 땡기네
qpalhjkim
08/28
6577
1
크레아 쳐묵쳐묵하고 귀인께서 올려주신 TFF레거시 먹고 나니 TS물 엄청 땡기네
일반
qpalhjkim
08/28 6577 1
질문
이웃집 유부녀 1, 2 차이 질문
splitongue
08/28
5846
0
이웃집 유부녀 1, 2 차이 질문
질문
splitongue
08/28 5846 0
일반
척 뭐시기 아무튼 주말에 업데이트 예정
ロリ巨乳
08/28
5593
0
척 뭐시기 아무튼 주말에 업데이트 예정
일반
ロリ巨乳
08/28 5593 0
소리
【KU100 완전 신규 녹음】 고집이 너무 강한 귀 핥기 ~ 소문의 즈리즈리 귀 핥기 ~ 【혀의 질감까지 알 수 있는 고음질】
키리안
08/28
45863
60
【KU100 완전 신규 녹음】 고집이 너무 강한 귀 핥기 ~ 소문의 즈리즈리 귀 핥기 ~ 【혀의 질감까지 알 수 있는 고음질】
소리
키리안
08/28 45863 60
요청
[세이브 요청] 드래곤 블러드 (ver2.12+dlc1.03) 회상 전개방 세이브 요청드립니다
동물의숲
08/28
7325
0
[세이브 요청] 드래곤 블러드 (ver2.12+dlc1.03) 회상 전개방 세이브 요청드립니다
요청
동물의숲
08/28 7325 0
질문
뭐지
futajomusa
08/28
6431
2
뭐지
질문
futajomusa
08/28 6431 2
s/somisoft
• 157,564 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고