소미소프트

신체측정사의일 이미지번역 중

inori

09/06/2025, 16:24:51

작업현황

6310 views · 89 likes

게임링크

약 261개 중 147개 식질 했는데

이미지 1장에 6개 이상 이미지가 나열 되어 있는거 보고, 뭔가 좆된 것을 감지함..

근데 이미 절반은 달려와서 던지기엔 아쉽더라

하루에 너무 많이 하면 던지고 싶은 마음이 커지니

천천히 할 생각.. 대충 1~2주는 잡아야할듯

11 comments

Ghost

09/06/25

이거 괜찮아? 나도 할까하다가 폰트 이미지로 박혀있는거 보고 설마 이걸로 단어만드나해서 포기했는데

inori

09/06/25

시간을 되돌릴 수 있었으면 던졌을 듯, 게임이 코딩이 아니라 이미지로 만든거 같음

arko4159

09/06/25

고생하십니다.. 힘드시면 던지셔도 괜찮아요.. 응원할게용

eyeskill0918

09/06/25

와........... 고생하십니다. 이거 번역 대부분이 이미지라고 다들 포기해서 저도 플레이는 포기하고 있었던 건데..... 기대하겠습니다. 천천히 하십쇼. 천천히 기다리겠습니다.

소미소미

09/06/25

와... 진짜 고생 많으십니다. 천천히 올려주셔도 올려주신다면 정말 감사히 하겠습니다. 현생에 지장 안가는 선에서 무리 마시길 바라겠습니다. 항상 감사드립니다.

Ghost

09/06/25

진짜 손번역은 헬인데 진짜 대단하십니다!

63building

09/07/25

저거 이미지 없으니까 미번이랑 다를 게 없어서 걍 영원히 묵혀놓을 생각도 했었는데... 번역해주신다니 고마우면서도 대단하시네요 천천히 하십쇼

hagi0625

09/07/25

와...이걸 진짜로 해주시는 분이 생길줄이야 ㅠㅠ

비닐봉지

09/08/25

고생추다 이건...

qure1234

09/12/25

이건 너무 고생하네 고생추

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

61856

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

206688

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 206688 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1244523

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

BBQ 신작 타락신관 공식 번역 근황 공유

NTRWarthog

05/22/25

4031

BBQ 신작 타락신관 공식 번역 근황 공유

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43