소미소프트

헠헠 테스트 거의 다 끝나간다!

argoklarke

01/26/2026, 03:59:20

작업현황

22925 views · 31 likes

기능 추가 아이디어가 자꾸 생겨서 욕심을 너무 냈더니 디버깅하다가 주말이 그냥 증발해버렸네...

뭐 추가했는지 설명할 기운이 안남아있어서 대충 잼민아이 시켜서 설명서 적어봤음

# 🛰️ VANGUARD BRIDGE: TACTICAL MANUAL

## 💡 PROGRAM OVERVIEW
본 프로그램은 **로컬 LLM(Large Language Model)**을 이용한 실시간 게임 번역을 최적화하기 위해 설계된 **고성능 비동기 브릿지 서버**입니다.

* **비동기(Asynchronous) 엔진**: `asyncio` 기반의 논블로킹 구조로, AI 연산 중에도 로그 기록, UI 갱신, 세션 감시를 동시에 수행하여 병목 현상을 원천 차단합니다.
* **지능형 관제탑**: 게임 엔진과 번역 모델 사이에서 데이터를 중계하며, 8중 논리 필터를 통해 오역과 사족을 물리적으로 소각합니다.

---

## 1. EXL2 최적화 통신 엔진 (Network Module)
* **Persistent (Turbo) Mode**: EXL2 모델의 압도적인 속도를 위해 **HTTP/2 프로토콜**을 지원합니다.
* **제로 딜레이**: 상시 개통된 회선으로 세션 수립 지연을 소각합니다.
* **고속 파이프라이닝**: 다중 요청을 단일 회선으로 처리하여 병목을 차단합니다.
* **Ephemeral (Safe) Mode**: 네트워크 불안정 시를 위한 **연결 세이프 모드**입니다.
* **휘발성 연결**: 매 요청 세션 갱신으로 통신 오류에도 안정적으로 항행합니다.

## 2. 실시간 네온 HUD 시스템 (Visual Interface)
* **실시간 파라미터 시각화**: **네온 HUD**가 AI의 연산 상태($TEMP, Top-P$ 등)를 실시간 투사합니다.
* **동적 상태 바(Bar)**: 수치에 따라 변하는 바로 AI의 전술적 상태를 즉각 파악합니다.
* **인터랙티브 토글**: `HUD[+] / [-]` 버튼으로 브릿지의 시야를 자유롭게 확보합니다.

## 3. 커뮤니티 검증 프리셋 & 저장 (Preset Engine)
* **검증된 전술 프리셋**: **커뮤니티에서 검증된 7가지 번역 스타일**을 단 한 번의 클릭으로 주입합니다.
* **커스텀 프리셋 저장**: 나만의 황금 파라미터 비율을 **파일로 안전하게 저장**하고 불러옵니다.
* **지능형 툴팁**: 각 프리셋이 어떤 상황에 최적인지 설명 툴팁이 표시됩니다.

## 4. 8대 전술 논리 필터 (Logical System)
1. **AUTO RETRY**: 실패 시 성공할 때까지 무한 리트라이를 집행합니다.
2. **SYMBOL INTEGRITY**: 기호 감성을 보존하거나 표준으로 정밀 치환합니다.
3. **REMOVE TMI**: AI의 불필요한 설명(설명충 괄호)을 즉시 소각합니다.
4. **SEPARATOR SPLIT**: 구분자 앞부분의 불필요한 태그를 절단합니다.
5. **QUOTE EXTRACT**: 대사가 담긴 알맹이만 정밀하게 추출합니다.
6. **REMOVE MARKDOWN**: AI의 마크다운 문법을 깨끗하게 세탁합니다.
7. **NAME OVERRIDE**: 인명 사전 기반으로 오역을 강제 치환합니다.
8. **COMPLAINT LOOP**: 오역 시 AI를 '갈굼'으로써 준수율을 극대화합니다.

## 5. 지능형 데이터베이스 & 데이터 보호 (DB & Persistence)
* **성명 정밀 매핑**: **`清水健`** → `시미즈 켄` (금태양 페르소나) 등 영혼을 박제합니다.
* **고유명사 엑스칼리버**: **`約束された勝利の剣`** → **`엑스칼리버`**와 같이 특수 어휘를 고정합니다.
* **마스터 프롬프트 제어 & 안전 저장**: AI 지능의 근간을 편집하며, 모든 설정은 **파일로 안전하게 저장**됩니다.

그래도 저 HTTP2 대응 업그레이드 한 덕에 속도는 상당히 빨라졌음

움짤의 저 속도가 실제속도.

중요한 데이터는 모니터링이랑 로깅 기능도 다 달았고 LLM 모델 주요설정 HUD도 있으니까,

설정값 만져가면서 커스텀 프리셋 깎는 맛이 제법 있을거라 생각함.

소미소프트

s/somisoft