소미소프트

[제미나이 한글번역] mⓐloⓧx 도서관에서 여자아이에게 정액을 나눠주는 이야기

imakotou

01/21/2026, 08:22:16

영상

30698 views · 251 likes

개인적으로 좋아하는 작품이라서 직접 한글번역 해봤습니다

1차 음성인식으로 자막추출한다음 검수하면서 제미나이 번역했습니다

남자 주인공은 음성이 없기때문에 이미지 캡쳐해서 제미나이에게 직접 번역을 물어봤습니다

총 작업시간 7시간 걸렸네요

재밌게 봐주세요~~

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kdXFRcFAza0xXS0FyMS13MkozNVNi

국룰 30일

251

16 comments

Ghost

01/21

류제로

01/21

ariantganada

01/21

캡쳐해서 번역하는게 진짜 번거롭고 오래걸리던데 추천

kwai5567

01/21

멜로 남자대사도 많아서 진짜 귀찮은데 고생추

스삐키뚜땨

01/21

free9126

01/21

추추

kooon2400

01/21

맛있네

Poznan

01/21

womil

01/21

이건 개추에유

01/21

01/21

01/21

01/21

자막추

das-za

01/21

나눠줘서 고마워요

dksin1101

01/22

자막 고생 추

anger159753

01/26

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60351

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

203239

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 203239 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243024

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1243024 -14

영상

[자막만] 12월 애니 자막 3종 - 나가치치, 더럽혀진 별, 이세계 스케베~

[자막만] 12월 애니 자막 3종 - 나가치치, 더럽혀진 별, 이세계 스케베~

[요청복구] (청아) ぽるせりん 영상 모음

[요청복구] (청아) ぽるせりん 영상 모음

[케모노, 판티아펌] AbanaM Members 2.22GB 영상 14개모음

yuoaijs

01/15

30333

[케모노, 판티아펌] AbanaM Members 2.22GB 영상 14개모음

The Count 센세의 따끈따끈한 신작

The Count 센세의 따끈따끈한 신작

[요청복구] RJ01420758 여동생 전용 오빠 1,2

철치아

01/14

31877

[요청복구] RJ01420758 여동생 전용 오빠 1,2

[요청복구] (이종간 교배) RJ01402281 Goblin Breeding Farm 2

[요청복구] (이종간 교배) RJ01402281 Goblin Breeding Farm 2

[요청복구] (이종간 교배) RJ367061 Goblin Breeding Farm

[요청복구] (이종간 교배) RJ367061 Goblin Breeding Farm

청아,보추)44GI44KM44Gu44GC== 후원모음

Ghost

01/14

30430

청아,보추)44GI44KM44Gu44GC== 후원모음

ENarane nikke_clay (2160p)

ENarane nikke_clay (2160p)

ENarane nikke_bay (2160p)

ENarane nikke_bay (2160p)

[ VAM ] 간만에 vam 으로 만든 영상 하나

s99a99

01/10

23512

[ VAM ] 간만에 vam 으로 만든 영상 하나

[한글자막] 그 이름도, 『버큠 프리큐어』 ~네 자지는 무슨 맛이야?~ (1편+2편)

[한글자막] 그 이름도, 『버큠 프리큐어』 ~네 자지는 무슨 맛이야?~ (1편+2편)

[한글자막] 호무라&히카리 타락 제로투 ~모든 것은 KUROMARU 님을 위해서~ (MMD)

[한글자막] 호무라&히카리 타락 제로투 ~모든 것은 KUROMARU 님을 위해서~ (MMD)

영상

실루엣21

01/09 35571 119

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43