kone
소미소프트
소미소프트

[제미나이 한글번역] mⓐloⓧx 도서관에서 여자아이에게 정액을 나눠주는 이야기

영상
32,081 views · 251 points
1



개인적으로 좋아하는 작품이라서 직접 한글번역 해봤습니다


1차 음성인식으로 자막추출한다음 검수하면서 제미나이 번역했습니다

남자 주인공은 음성이 없기때문에 이미지 캡쳐해서 제미나이에게 직접 번역을 물어봤습니다

총 작업시간 7시간 걸렸네요

재밌게 봐주세요~~


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kdXFRcFAza0xXS0FyMS13MkozNVNi


국룰 30일


251
16 comments
캡쳐해서 번역하는게 진짜 번거롭고 오래걸리던데 추천
멜로 남자대사도 많아서 진짜 귀찮은데 고생추
추추
맛있네
이건 개추에유
자막추
나눠줘서 고마워요
자막 고생 추
All
Title
Body