소미소프트

[일부 손번+메뉴창 이미지 번역] 별하늘의 마녀 1.17 (수정 6)

國士無雙13面待ち

2025-06-12 04:56:47

번역

조회 36336 · 좋아요 122

회상 암호는 길기에 "솜부이" 로 바꿨습니다 "는 빼고

오프닝, 메뉴창, H스테이터스 창은 이미지임

AI기번 + 손번역

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01373314.html

오류제보는 언제나 환영

수정 1. 보스전 구속공격시 프리즈 해결

수정 2. 보스전 구속공격시 선택지 미출력 해결

수정 3. 커맨드 액션시 프리즈 수정

수정 4. 한글입력 미흡한 거 수정

수정 5. 파일 잘못 올린거 수정...

번역 통 - aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ia0dZNDlBSmU1TGpmNE9pV1R6ekNi

위 파일에 덮어씌우기

수정 본 - aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hM2d1cDVVVXJDUW1qNmVhbkRNekNi

2025/06/13/02:30

2025/06/13/11:20

2025/06/14/02:00

2025/06/15/18:50
2025/06/16/16:45

2025/06/16/21:30

122

댓글 49개

댓글 쓰기

나나바

25.06.12

혹시 내가 길드카드 메뉴 번역한거 갖고있으면 합쳐서 올려도 됨 여기에 번역글 따로 쓸려다가 아직 이미지첨부 안되서 글 안썼음...

eyjafjalia

25.07.03

알잘딱으로 이미지첨부 찾으려다 실패했는데 혹시 이미 터져버린 챈에 있었나요?

노아선배

25.06.12

식별번호 좀 적어주셈

國士無雙13面待ち

25.06.12

빡통이라 깜빡햇음...죄송

c1a4k

25.06.12

RJ01373314

jisuplayer

25.06.12 (25.06.12)

삭제된 댓글입니다.

페비

25.06.12

개추

ㅇㅇ

25.06.12

감사합니다~

zorgg

25.06.12

탑 1층 보스 휴지슬라임 전투중에 전도되면 굳는 버그 있는듯요

國士無雙13面待ち

25.06.12

수정하고 다시 올리겟음

anmonous

25.06.12

수정은 오늘밤에라니..

개척자

25.06.12

와 감사합니다.

angryahegao

25.06.12

번역 감사합니다!

dfghjjj

25.06.12

보스 전투중에 잡히기만 하면 게임이 멈추는데 왜인지 아시나요

dfghjjj

25.06.12

잡히면 108이 여러번 뜨고 멈춰 버립니다

Ghost

25.06.12

이것도 몇차까지 갈지 궁금하노

deuku748

25.06.12

개추

마크르노

25.06.12

개추

yongkinono

25.06.12

1.00때 다운받고 안하길 잘했다

qawsedrf1

25.06.13

고마어

방랑자

25.06.13 (25.06.13)

4층 이후 액션커맨드인지 하는 파트에서 멈춤현상이 발생해요

國士無雙13面待ち

25.06.13

세이브 파일좀요 수정하긴 했는데 맞는지 확인이 필요함

subbb

25.06.13

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jX01EdEEtMEp6UVNmWXV5cTZBekNi // 업은 첨이라 잘했나 모르겠네요 막 세이브가 스탬피드 전 // 비번 신국룰

國士無雙13面待ち

25.06.13

수정해서 넘어간 거 확인했습니다 수정본 덮어씌우면 될 겁니다

새텍스트문서

25.06.13

개추

Etrick

25.06.14

우와 감사합니다!!

ㅇㅇ

25.06.14

고생했어

chersu18

25.06.14 (25.06.15)

삭제된 댓글입니다.

튜너

25.06.15

이거 전개방 비번이 뭔가요? 암호 눌러도 안되는데...

國士無雙13面待ち

25.06.15

세이브 파일 올려줄 수 잇나요?

튜너

25.06.15

미번겜에 세이브 옮겨서 해결하면서 세이브 날렸네요 ㅠ

rrknois

25.06.15

이거 비번을 어따입력하는거에요??

國士無雙13面待ち

25.06.15

본문 암호는 클리어 후 회상 전개방 암호입니다 일어로 입력해야 될 걸 한글로 고친것 뿐입니다

라비

25.06.16 (25.06.16)

수정본4 패치받으니까 일본어 입력으로 바뀜

國士無雙13面待ち

25.06.16

파일 잘못 올라갓네요 수정함

國士無雙13面待ち

25.06.16 (25.06.16)

삭제된 댓글입니다.

아야우어

25.06.18

수정본 심각한 위협이라고 차단당하네요 아몰랑다운받겠습니다

digura

25.06.22 (25.06.22)

전회상 암호가 틀리다는데 솜부이가 맞나요? 별의 물방울도 안되네요 ㅎㅎ;;; 혹시나 솜붕이로 해봤는데도 안돼유 ㅜㅠ 넘모 슬프다

國士無雙13面待ち

25.06.22

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hM2d1cDVVVXJDUW1qNmVhbkRNekNi 이걸로 한번 해보시겟어요? 주말에 지방내려갓다가 방금 올라와서 확인해보니 암호는 맞는데 제 겜폴더에 잇는걸 압축해서 다시 올린겁니다

응애

25.06.22

매리 시리즈 서클 작품이었구나. 매리 또 나올줄 알았는데 아에 새로운 주인공 썼네

파괴광선

25.06.26

캬

gardner1257

25.07.27

엌 늦었다

0 / 500

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59658

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

199285

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04.05 199285 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1239938

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

25.05.17 1239938 -14

번역

양겜 Wifey's Dilemma Revisited 0.76 zenpy 번역

skfnfl523

25.06.12

12688

양겜 Wifey's Dilemma Revisited 0.76 zenpy 번역

[일부 손번+메뉴창 이미지 번역] 별하늘의 마녀 1.17 (수정 6)

[일부 손번+메뉴창 이미지 번역] 별하늘의 마녀 1.17 (수정 6)

수정1 [버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11

수정1 [버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11

[버전업/노모/번역이식] av감독생활~다양한 저를 찍어주세요 v1.034

[버전업/노모/번역이식] av감독생활~다양한 저를 찍어주세요 v1.034

[AI번역] 제미니 AI 번역 가이드 및 AI 번역 설정 해놓은 유니티 게임들

[AI번역] 제미니 AI 번역 가이드 및 AI 번역 설정 해놓은 유니티 게임들

[AI번역] 여동생이 치질이 되었기 때문에 좌약을 넣은 것 수정

취향

25.06.10

25448

[AI번역] 여동생이 치질이 되었기 때문에 좌약을 넣은 것 수정

[수정1,자체한글,버전업] 졸린 유대감 ver.1.2.1 (25.06.05)

[수정1,자체한글,버전업] 졸린 유대감 ver.1.2.1 (25.06.05)

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.70

Ghost

25.06.10

27462

[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.70

[버전업/번역/이미지번역/노모] 여동생과 함께살자 v1.11 +DLC3

Ghost

25.06.10

19508

[버전업/번역/이미지번역/노모] 여동생과 함께살자 v1.11 +DLC3

[버전업/스팀/한글지원] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.4

[버전업/스팀/한글지원] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.4

[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v1.8.1

kts

25.06.10

18710

[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v1.8.1

6월 아이리스 갤러리추가 님포 기계번역 (뭐 없긴홤)

로붕이

25.06.09

26125

6월 아이리스 갤러리추가 님포 기계번역 (뭐 없긴홤)

【공식한글/AI일부노모】 메스가키 새여동생♡낮져밤져 유혹섹활 v2.01

【공식한글/AI일부노모】 메스가키 새여동생♡낮져밤져 유혹섹활 v2.01

[렌파이] [자체한글] Myth of Slayer Ch.6

김불인

25.06.08

23625

[렌파이] [자체한글] Myth of Slayer Ch.6

[기계번역]엘프 마마와 엣치엣치 러브러브

브라더스

25.06.08

18622

[기계번역]엘프 마마와 엣치엣치 러브러브

[자체한글] 졸린 유대감 ver.1.2

미스터장

25.06.08

23747

[자체한글] 졸린 유대감 ver.1.2

[버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.3.2+DLC 0.21

[버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.3.2+DLC 0.21

[버전업]최강용사∞전생소녀 아리가치메스가치사가 EA1.56 수정2

아르

25.06.08

28606

[버전업]최강용사∞전생소녀 아리가치메스가치사가 EA1.56 수정2

[H씬 손번 70%완료] 유아 스위트 하우스

[H씬 손번 70%완료] 유아 스위트 하우스

[기계번역]온천 여행으로 야리만 유부녀의 동료와 같은 방이 되어도 섹스프렌드의 관계는 되지 않는다

[기계번역]온천 여행으로 야리만 유부녀의 동료와 같은 방이 되어도 섹스프렌드의 관계는 되지 않는다

[한글지원/똥] 수상한 마사지 체험판 EX

캬루

25.06.07

35906

[한글지원/똥] 수상한 마사지 체험판 EX

[기계번역] Pizza Hot v0.14 Beta2

뽀노님

25.06.07

23999

[기계번역] Pizza Hot v0.14 Beta2

[Claude 3.7 sonnet] 고양이와 강아지 카페

취향

25.06.07

13708

[Claude 3.7 sonnet] 고양이와 강아지 카페

구매보급 [기번] 엄마와의 수면〇!옆집 여자아이가 낮잠을 자면 잠을 자는 것이 상식인 세상! v1.0

Ghost

25.06.06

39842

구매보급 [기번] 엄마와의 수면〇!옆집 여자아이가 낮잠을 자면 잠을 자는 것이 상식인 세상! v1.0

[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.3.0

[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.3.0

[버전업/기번] 청아) 성행위 실습은 아빠와 v1.01

Ghost

25.06.06

35548

[버전업/기번] 청아) 성행위 실습은 아빠와 v1.01

번역

Ghost

25.06.06 35548 99

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성