kone
소미소프트
소미소프트

아세로라 신작 히로인 이름이 '윤아'라서 오역인가했는데

일반
7,840 views · 0 points
1

원문보니 진짜 윤아네?

0
2 comments
이름은 그런데 복장은 왜 지뢰계지
(ユナ) 유나 라는 이름은 원래 일본에서도 흔한 이름임 구글페이지번역기 돌리면 보통 우리가 자주 접하는 익숙한 이름으로 자동번역해주기때문에 그리보이는것ㅎㅎ 예를들면 해외축구 다루는 sns에서 외국인들이 김민재에 대해 토론하고있을때 kim 이라고 써있으면 무조건 김연아로 자동번역되는것과 비슷한느낌이랄까
All
Title
Body