kone
sub_icon

소미소프트

(알림) 앞으로의 방향

2025-11-07 07:07:33
공지
조회 46510 · 좋아요 280


시작하기에 앞서 편하게 음슴체로 적었으니 양해바람

앞에서 올라온 게시글과 댓글들 하나하나 다 읽어보면서 회의했고

결론부터 짧게 말하면 운영진이 반성하고 고쳐야할 부분도 있었음

운영진이 좀 더 세세하게 살펴보지 못한 점에 대해서는 미안한 마음임

우선은 시원하게 알려줄건 알려주고

앞으로 어떻게 할지 방향을 제시할게



※ 운영진의 의사 결정 구조


(기존)

1. 소미 서브내 문제가 발생해서 기존 규정을 수정할지 새로 만들지를 회의함


2. 기본적인 진행방식은 운영진 전체의 동의가 확인되면 다음으로 진행함

3. 규정을 수정하던 새로 만들던 방향이 정해지면 기본 틀을 작성함

4. 기본 틀을 다시 의견 수렴하고 수정하고 다시 운영진 전체 동의를 확인

5. 여기서 전원 동의가 안되면 다시 돌아가서 시작함


6. 이런 사유로 어떤 문제가 발생해서 공지를 수정하거나 발표하려해도 시간이 많이 소요됨 

(이 부분은 현재 더 빠르게 진행하기 위해 논의중임)



(개선)

1. 기존의 1~5번까지 과정은 동일함


2. 기본 틀을 확정하고 운영진 전체가 동의하면
   "소미 서브 적용 예비 공지"로 발표함

3. 전체 공개 후에 기일(데드라인)을 정하고 해당 게시글에서 의견 수렴을 할 생각

4. 여기서 고쳐야할건 고치고 좋은 아이디어가 있으면 반영하고 해서 투명하게 진행

5. 기일이 다가오기전까지 수정된 부분은 따로 해당 게시글 하단에 표기해서 알려줌

6. 기일이 만료되면 해당 공지를 발표하고 실제 적용하는 방식



※ 규정 위반에 관한 판단


1. 이것도 위에 공지 발표와 마찬가지로 회의하고 진행하는 경우가 많음

2. 단순하고 명확한 공지 위반은 운영진 별로 판단해서 처리가 빠르지만    

   들어온 사항에 따라 기준이 달라짐


3. 운영진 개인마다 당연히 현생이 먼저고 그리고 남은 시간에 관리하고 있는데
   당연히 24시간 할 수 있을리가 없음 그래서 문제가 발생하면 빠르게 처리하려고 함


4. 이때 주로 확인하는게 신고하고 신문고임     

    두 가지 모두 내용을 확인하고 판단하지만 복잡한건 혼자 처리하는 경우는 없음    

   그래서 시간이 걸리는 사항도 있으니 양해바람



※ 현재 문제가 되고 있는 사안에 대해서


이전 "미검수 기계 번역(일명 딸깍 번역) 관련 운영 정책" 공지에서 미비한 부분을 우선해서 수정하려고 함
https://kone.gg/s/somisoft/cziU-KqiT4M-PXiJd3iPKb

이미 기본 틀 자체는 완성했고 최종 운영진 동의를 얻고 있는 상황임 그러니 조금만 기다려 줘

완료되면 예비 공지로 공개하고 이번부터 피드백을 받고 적용하려고 함

그리고 앞으로 규정 관련해서 문제가 있으면 신문고로 문의해줘
한 두명이 아니라 어느정도 숫자가 확보되면 어떤 방식을 통해서 수정할 생각임

(어떤 방식인지는 아직 정해지지 않음)



※ 마치며
싸우지말고 야스하세요


어찌되었던 운영진의 입장은 명확함


기본 원칙을 준수하고 (무상 보급 / 재능 기부 / 취미 공유) 

소미 서브에서 콘텐츠를 생산하는 사람들을 존중하고 


윤활유처럼 운영진이 활동해 소미 서브가 매끄럽고 조용하게 돌아가는걸 바라고 있음


앞으로도 의견있으면 언제든지 알려주고 고쳐야할건 고칠테니 지켜봐줬으면 좋겠음

280
댓글 116개
댓글 쓰기
25.11.07
이 글의 첫 개추는 나다 !
25.11.07
주딱파딱 고생추
25.11.07
일단 야스중
25.11.07
?
25.11.07
괜찮네
25.11.07
야스하러가자
님이 대장인가여
25.11.07
꼭 대장이어야 이런 공지를 올리나여
25.11.07
탱커임
25.11.07
이용자분들의 의견 부탁드릴게요
25.11.07
현재까지 괜찮게 본 의견 1. AI기번탭 증설 관리 2. A/S는 누구나 가능하게(AI 기번만) 이둘과 다른 의견이였다는 분들은 남겨 주세요
25.11.07
요약 "이의있소!" 때문에 늦었음 완장을 러브젤로 써줘
25.11.07
C'ex
25.11.07
야스ㄱ
25.11.07
C'ex
25.11.07
공지 말미를 본 개인적인 생각으로, '음지' 관리자로서 잘 맞으시는 것 같아 흡족
25.11.07
수고하는구먼
C'ex 기릿
25.11.07
쎅스하쇼
25.11.07 (25.11.07)
딸깍 판별이나 의사결정과정에서 완장 개별 역량 및 태도에서 비롯되는 지연 사유는 없나요 단편적으로 어떤 완장은 책임감이 넘쳐서 신속히 응답하고 어떤 완장은 매너리즘에 빠져서 느릿느릿 건성으로 대하고 그럴 수 있을 텐데요 만약 그렇다면 전원 동의라는 전제부터 과연 옳은 것인지 근본적으로 재검토해야 하지 않을까요 현실적으로 모두가 같은 마음가짐으로 임할 수는 없을테니 과반수 동의로 타협하는게 신속성 면에서 몇배는 유리할 테고 후자는 보통 의견 제시나 피드백도 기대하기 어려울 테니 의사결정 퀄리티에도 큰 차이가 없을 것 같습니다 애초에 생활 패턴이 모두 같지는 않은 이상 전원 동의 체제에서는 의미없이 지나가는 시간이 적지 않을 것 같고요
25.11.07
1. 기본적으로 운영진 모두 활동하는 시간대가 다름 2. 본문에도 언급했지만 어떤 사안인지 따라서 처리속도가 틀려지는거지 운영진 개인의 능력 또는 성격차이로 속도가 달라지지 않음 3. 기본적으로 의견이 제시되면 하루안에 전부 답장하고 의견 교환을 하고 있음 4. 과반수 동의가 기본으로 의사 결정에 관한 사항은 그때그때 상황에 따라서 달라지지만 가능하면 전원 동의를 얻는것이 목표임 그 이유는 해당 공지에 대한 내용을 숙지하게하고 더 좋은 의견 수렴을 하기 위함 마지막으로 운영진 중 누구라도 소외되지않고 책임감을 가지고 활동하게 하는 동기부여가 됨 그리고 본문에도 나와있지만 속도를 올리려고 방법을 논의 하고 있는중임
25.11.07
예비공지 좋구만
25.11.07
딱 대 오나홀들아
25.11.07
응호옥 오고고고곡
25.11.07 (25.11.07)
요약하자면 이거네. 1. 보통 완장들이 규칙 정할 때 전원 동의해야 공지, 제재 등 액션을 취함. 2. 규정 위반 시 간단한 사항이 아니면 회의 후 처리 3. (개선) - 전원 동의한 규칙 및 공지는 피드백, 시행착오를 겪는 '시행기간'을 둠 -> 실제로 적용해도 되는지 확인 및 사용자 피드백 적극 수용. 4. 번역 관련 공지 사항은 논의 중. 5. 규정 관련 문의 사항은 신문고로. 6. 싸우지 말고 yas 하셈. 7. (제발 우리 섭 흥하지 않았으면 좋겠다)
싸우지 말고 야스하라고? 완장 벌려.
25.11.07
고생들 많소
25.11.07
자기랑 의견 안 맞으면 아무튼 분탕충이라고 몰아가는 것도 규칙에 추가해주셈.
25.11.07
그런 규칙 추가되면 완장들부터 먼저 규칙 위반으로 쫓겨나야지
억까가 분탕이니 억빠도 분탕이나 마찬가진데 하다못해 글삭이라도 해주삼 완장역자보급자들 성역화시키는 거
25.11.07
공지 올라오면 그 때 또 읽어봐야겠네. 고생이 많다..
25.11.07 (25.11.07)
https://ifh.cc/v-WpykDt 이딴 식으로 지랑 의견 다르면 무조건 분탕으로 몰아가는 거 어떻게 할거냐고 씨발 개빡치는데
25.11.07
정상적으로 진행되지않고 피드백도 안받는 "분탕딸깍"을 잡아내겠다는건데 왜 충돌 일어나는지 모르겠네 ㅋㅋ 정상적으로 진행되고 피드백 받는 "정상딸깍"을 잡는게 아닌데 왜 충돌 일어나는거임? 분탕들 싸그리 컷 ㄱㄱ
25.11.07
ㄹㅇㅋㅋ
25.11.07
도대체 업로더들이 피드백을 받아야할 의무가 어디있는데? 차라리 앞으로 피드백할거면 관련한 수정안과 픽스 방법까지 코드 단위로 제시해야만 하는걸로 규정을 바꾸지? 그래야 형평성이 맞지. 왜 핑프들 피드백을 받아줘야함?
25.11.07
초보 번역자는 최신 발매 게임 번역 자제하고 올릴거면 플레이 마치고 올리도록 권고하는 내용도 있으면 좋겠습니다. 하지만미번이 올라온지 한참 됐는데도 번역 안된건 미흡해도 오류 때문에 게임 플레이가 불가능한 수준 아니면 좀 너그럽게 봐줬으면 하네요. 초보 입장에서는 플러그인이나 하드코딩 된 부분 번역은 오류 때문에 꺼려질 수 있습니다. 이런 부분은 번역에 관심 가지고 자꾸 하다보면 나아질거라 생각합니다. 10분 딸깍 기번은 쳐내야 맞지만, 노력해서 업로드한 분들이 조금 미흡한 부분이 있다고 안좋은 말 듣고 글삭 당하는 거 보면서 좀 안타까웠습니다. 게임 하지도 않으면서 번역물 헤집어보고 미번 지적하는 것도 솔직히 보기 싫었구요. 번역 퀄리티만큼이나 신규 번역자 유입도 중요하니 인기없는 게임 번역 올라오는 거에 대해선 좀 둥글둘글하게 가면 어떨까 싶습니다 ㅎㅎ
25.11.07
일단 운영진 회의에서 정한 기준이 공개될건데 그때 수정이나 추가사항이 있으면 알려주세요
25.11.07
완장만 9명인데 과반도 아니고 전원동의로 돌아가는거면 의사결정만 한세월 아닌가
25.11.07
완장 의견 존중은 좋은데 매번 느린감이 있음
대충 심영 보고 정말 위대합니다 선생 ! 하는 학생 짤
25.11.07
데드라인을 정해서 기존의 느린 일처리 속도를 개선하자는 건 좋은 방안같음 근데 이게 일시적으로는 효과가 있을지 몰라도 장기적으로 좋은 방향으로는 안보임 데드라인 정한다해도 너무 길게 정하면 그때까지 끌고가다가 흐지부지해질거고 짧게 정하면 개개인 사정에 따라 의견 취합도 제대로 안될 수 있음 일처리 속도도 문제였지만 완장 재량이 너무 크고 서로 눈치보다보니 운영 기조도 비일관적이고 그때그때 땜빵식도 많은거 느낄거 아님 결국 근본적인 원인은 주도적으로 책임지고 끌어갈 사람이 없다는게 큰거 같음 이전에 주딱의 독선으로 인해서 파딱 합의체로 변경된건 알지만 덩치가 덩치다보니 합의체로 끌고가는건 한계가 있다고 봄 개인적으로는 주딱 한명 정하고 소신있게 밀고 나가되 문제 생기면 깔끔하게 책임지고 내려놓는게 더 나은듯
25.11.07
솔직히 지금 완장이 9명이나 되지만 관리로그나 서문게, 신문고 언뜻 봐도 눈에 띄는 사람이 누군지 적극적인 사람이 누군지 보임 물론 완장한다고 딱히 뭐 보상도 없고 자원봉사인거 아는데 그래도 누가 하라고 억지로 시키는거 아니잖음 지금처럼 완장들끼리 눈치보면서 어그로끌기 싫다고 앞에 나서기 꺼려하면서 서로 눈치보는 것보다야 어차피 하는 사람은 하고 안하는 사람은 안하는데 적극적인 사람이 주딱잡고 가는게 더 맞는거 같음 그리고 마지막으로 404랑 소미가 밀접한 관련이 있고 교류하는건 좋은데 그래도 일단은 독립된 곳이니까 너무 끌려다니지 말았으면 좋겠음 완장 중에도 404랑 소미 둘다 달고 있는 완장도 있지만 소미 완장도 아닌 404 완장이 이래라 저래라 간섭하는게 그리 좋아보이지는 않음 소미 운영을 하고 싶으면 소미 완장 달고 하는게 대놓고 하는게 낫지 어그로끌기 싫다고 그러는건 좀 어떤가 싶음
25.11.07
1. 데드라인에 관한 사항은 소미 서브 이용자 전체에게 공지를 사전 공개하고 피드백 받을때의 기한을 말하는거임 2. 위에서 언급한대로 멱살잡고 이끌어갈 사람이 있는것과 지금처럼 합의체로 하는건 장단점이 있음 어느쪽이 옳다 이런것보다 합의체 방식이 치명적인 단점이 되거나 상황에 따라 진짜 필요하다면 1인 체제나 다른걸로 변경될 수 있음 제시해준 의견은 참고하도록 할게 3. 운영진간에 서로의 활동시간이 다르니까 사람이 많은 시간대에 활동하는 사람이 아무래도 표가 더 나겠지만 늦은 밤이나 새벽에 활동하는 사람은 사실 표가 덜나는건 어쩔수 없음 그땐 일반 이용자도 거의 자러가잖아 그리고 비교적 조용한 시간대에 활동하는 사람은 의견제시도 많이 남겨주고 그래 4. 404 운영진이 소미 운영진에 간섭한다고 생각하는거 같은데 사실 404는 거의 똥글이 주로 올라오는 곳이라서 만일 코네에 문제가 발생하면 대피처 역할로도 남겨둔 곳임 (길어서 다음댓글로)
0 / 500
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87376 134
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59498 22
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
공지
노아선배
01.13 465164 120
❗1월 1일자 종합 알림 공지❗
공지
1uF
01.01 208904 100
특정 제작사 게임 업로드 자제 관련 공지
공지
1uF
25.12.23 191098 31
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
25.12.06 291853 85
25년 12월 초 기준 알림 사항
공지
wouwouer
25.12.03 51596 207
긴급 알림용 임시공지 - 신고시 본문 내용에 링크 첨부 자제 당부
공지
wouwouer
25.11.25 41951 39
※게임 관련 업로더,역식자,피드백 덧글러 의견수집용※
공지
nadumi
25.11.12 33099 25
완장들의 입장정리
공지
nadumi
25.11.12 58757 143
(알림) 앞으로의 방향
공지
wouwouer
25.11.07 46510 280
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
공지
SK
25.10.30 431374 17
(임시) 깡통 계정 기준 강화
공지
wouwouer
25.10.26 59473 169
미검수 기계 번역(일명 ‘딸깍 번역’) 관련 운영 정책 안내
공지
SK
25.09.07 124617 197
일반 게임 관련 공지를 추가했습니다.
공지
SK
25.09.06 30539 24
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
공지
SK
25.09.06 563314 85
실수로 야짤탭을 날려버렸습니다
공지
Ghost
25.07.08 29103 99
복구 요청 탭 개설 안내
공지
앨리스
25.06.22 53151 83
자료 링크 암호화 & 복호화 방법
공지
ㅇㅇ
25.05.22 367887 50
업로드하실때 판매처 링크는 빼도 됩니다
공지
www
25.05.18 26666 30
(임시) 0시 이후로 업로드 할 때 유의할 점
공지
ㅇㅇ
25.05.18 23650 127
🔔[필독] 안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250518)
공지
ㅇㅇ
25.05.18 264675 278
🔔[필독] 말머리별 가이드 (20250518~)
공지
ㅇㅇ
25.05.17 383100 50
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (20250518~)
공지
ㅇㅇ
25.05.17 442564 186
우선 미번 / 번역 / 야짤 / 동인 / 영상 5개 탭만 열었습니다
공지
ㅇㅇ
25.05.17 25031 136