소미소프트

[기번/미검수/이미지번역X] 이모오카 ~모성 로리 근친 하렘 ADV~ ver.3.1

01/13/2026, 17:43:27

70255 views · 110 likes

처음 자료 업로드 해봅니다
기번 한 99%에 오류나는 부분만 손번해서 1%?

검수같은경우 지금 돌려보고있긴한데 번역이 아쉽다 싶은거 말곤 딱히 오류는 없는듯?
근데 자신이 없어서 미검수 태그달았음.

근데 자료가 좀 이미지 용량이 커서 걍 다 짜르고 번역관련된 자료만 올림

초보자도 쉽게하는 번역적용법

1. 미번자료 resources 접속

2. 압축풀기 (반디집)

3. 번역자료 압축풀어서 app 에 집어넣기

이미지 번역하고 싶긴한데 안해봐서 아직 어려웁..
암튼 잘해보십쇼
==========================================================
번역 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jaVlsRXhfWFNiVVc1M0FCRE5ValNi
미번자료 :
aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYXdSNEFCZWhXVEpoejJjUnZiUnpTYj9wPTEmY2F0ZWdvcnk9ZGN4cHhKeU1VdVFXel9VbFJSM1B5YiZxPSVFQyU5RCVCNCVFQiVBQSVBOCVFQyU5OCVBNCVFQyVCOSVCNA==

번역자료 비번 : 국룰26

기간 : 1달

==============================
실행했는데 엑박뜬다거나 실행 안된다는 사람이 있어서 테스트 해봤는데

리소스 안에 app.asar 파일은 파일명 변경 또는 제거 해줘야하는걸 확인함

=======

안되는 사람
https://kone.gg/s/somisoft/b1aOy_W2PHMjTYvi73U5Sb?p=1
이거 한번 확인하셈

110

48 comments

Sign in to comment

01/13

가족 모두가 모유를 내뿜는 매우 좋은 가정환경

01/13

01/13

01/13

진짜임??? 보테배 섹스각인가

01/13

내용 보면서 얼탱없긴햇음

01/13

근친물 장르인거 알고 있는데 얼탱없다니???

01/13

가정의 따뜻함을 느낄수 있는 작품

01/13

01/13

괜히 어워드가 아닌 작품

01/13

맛있겠농

01/14

여동생인데 엄마래

01/14

나만 초기화면부터 깨지나

01/14

혹시 리소스 폴더안에 app.asar 파일을 제거 해보거나 이름을 바꿔보고 다시 해볼수 있음?

01/14

내가 다른컴으로 처음부터 다시 시행해봤는데 저거 말고는 다른원인을 못찾겠음

01/14

https://kone.gg/s/somisoft/b1aOy_W2PHMjTYvi73U5Sb?p=1 혹시 이거보고 따라했는데도 안되면 얘기해주셈

01/14

재대로 햇는데 왜 엑박만 뜨지.... 내가 이상한건가?

01/14

혹시 리소스 폴더안에 app.asar 파일을 제거 해보거나 이름을 바꿔보고 다시 해볼수 있음?

01/14

이미지 번역 있긴한데 다른 번역에 껴있어서..

01/14

ㄱㅊㅊ 자료인거 알고있어서 ㄱㅊ

01/14

어떻게 하는거지..? 기계친 슬프다..

01/14

뭐가 안되는거임?

01/14

https://kone.gg/s/somisoft/b1aOy_W2PHMjTYvi73U5Sb?p=1 전과정 캡쳐 다시쪗어요..

퍼플웨이브

01/14 Edited 01/14

이거 설명 2번에서 app.asar 압축 풀어지는거 모르는 사람 의외로 많음... 걍 모드처럼 app폴더 생성해서 한글패치 파일 풀었을 듯? 2번 설명에서 기존에 미번에 있는 파일이고, 그 파일을 압축 풀어야된다고 설명해주면 될듯

01/14

ㅇㅇ 그래서 새 게시글파서 올캡쳐로올림...

01/14 Edited 01/14

아치마있는 거 보니 뭔가 ㄹㄹ마마도 있는 거 같은데 ㅋㅋ

01/14

정답

01/14

링크글에있는거 윈10에선 다른방식으로 해야하나보네

01/14 Edited 01/14

Deleted comment.

01/14

아니네 그냥 반디집 최신버전 업뎃하니까 된다 번역 감사

01/15

땡큐

01/15

app.asar 압축 풀기 한패 app 이걸 통째로 붙여넣기 혹시 안될 때 한번 해보시길

01/16

Asar안지우면 번역적용안쓰고 asar로 실행해버림

02/13

아 2일차이로 놓쳤네

02/18

복구필요하시면 요청하셈

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88765 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 201528 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252271 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242301 -14

[DL AI번역] 임프 마을 ver.25.07.27

[DL AI번역] 임프 마을 ver.25.07.27

11/29/25 42619 178

[AI번역] 마이(19) 사연있는 그라돌이 생본방 자궁까지 허락해버리는 음란 마스크녀

[AI번역] 마이(19) 사연있는 그라돌이 생본방 자궁까지 허락해버리는 음란 마스크녀

11/29/25 46818 161

[Non R-18][손번역]동방 화채난전2 ~ Touhou Blooming Chaos 2 한글 패치 파일

[Non R-18][손번역]동방 화채난전2 ~ Touhou Blooming Chaos 2 한글 패치 파일

11/28/25 55750 199

マカロニ商会 서클 3개 AI 번역 +미번 수정

マカロニ商会 서클 3개 AI 번역 +미번 수정

11/28/25 39738 111

[공식번역][스팀] 푸른 빛 마검과 대장장이 The Shimmering Horizon and Cursed Blacksmith 1.00c

[공식번역][스팀] 푸른 빛 마검과 대장장이 The Shimmering Horizon and Cursed Blacksmith 1.00c

11/28/25 75271 448

[손번역] Double Exposure v1.08

[손번역] Double Exposure v1.08

11/28/25 43357 211

종말 얼터 개조 v1.3

종말 얼터 개조 v1.3

11/28/25 43970 160

[남주/네토라레/네토라세] [버전업/한글지원/노모/스팀] 타락신관 : 여동생과 악마의 혈통 v1.0.61

[남주/네토라레/네토라세] [버전업/한글지원/노모/스팀] 타락신관 : 여동생과 악마의 혈통 v1.0.61

11/28/25 77532 271

[자체번역] Again!? The Circus of Sinful Secrets

[자체번역] Again!? The Circus of Sinful Secrets

11/27/25 46604 181

RJ01461468 히토즈마이스터!! 이미지번역

RJ01461468 히토즈마이스터!! 이미지번역

11/27/25 70527 204

AI 번역] 섹스 실습이 있는 섬에서 v1.05 버전업(03.16)

AI 번역] 섹스 실습이 있는 섬에서 v1.05 버전업(03.16)

11/27/25 125151 362

[한글패치]히토즈마이스터 Ver1.091

[한글패치]히토즈마이스터 Ver1.091

11/27/25 102772 282

[청아/AI번역/검수 완료] RJ01503291 작별 체크리스트 제품판

[청아/AI번역/검수 완료] RJ01503291 작별 체크리스트 제품판

11/27/25 60070 208

[청아/AI번역] RJ01503291 작별 체크리스트 (번역 파일만)

[청아/AI번역] RJ01503291 작별 체크리스트 (번역 파일만)

11/27/25 27801 71

[자체번역] Erocraft

[자체번역] Erocraft

11/26/25 38693 107

[기번, 미검수][RJ01511868] 반항적인 의붓여동생(너)이 타락할 때까지

[기번, 미검수][RJ01511868] 반항적인 의붓여동생(너)이 타락할 때까지

11/26/25 80012 200

[버전업,자체한글] 29살 주부가 전업 코스어가 되고 싶은 건 잘못된 일일까 ver.1.0.7 (25.11.24)

[버전업,자체한글] 29살 주부가 전업 코스어가 되고 싶은 건 잘못된 일일까 ver.1.0.7 (25.11.24)

11/25/25 62300 285

[딸깎기번] 작별의 체크리스트(번역파일만)

[딸깎기번] 작별의 체크리스트(번역파일만)

11/25/25 33891 92

[손번역/338982] 전귀 키르스틴 ver1.11 (노모)

[손번역/338982] 전귀 키르스틴 ver1.11 (노모)

11/25/25 79383 339

[부분손번역, 검수] Re:Sister — 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 — v1.01

[부분손번역, 검수] Re:Sister — 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 — v1.01

11/25/25 78260 449

[ai번역]고블린 조련사의 육성 비록_apend_ver.1.03

[ai번역]고블린 조련사의 육성 비록_apend_ver.1.03

11/25/25 72409 189

[AI번역] NEKO CAFE 수정1

[AI번역] NEKO CAFE 수정1

11/25/25 26756 71

[손번] 움직이는 엣치 뷰어 미니 갸루와 기승위로(모자이크 완화)

[손번] 움직이는 엣치 뷰어 미니 갸루와 기승위로(모자이크 완화)

11/25/25 30189 114

[버전업,자체한글] 아멜리아와 촉수에로트랩 던전 스팀 노모판 ver.1.41 (25.11.21)

[버전업,자체한글] 아멜리아와 촉수에로트랩 던전 스팀 노모판 ver.1.41 (25.11.21)

11/24/25 43493 207

[기번] RJ01509037 스승님인 마도사 아가씨가 엣치한 장난을 걸어오는 게임

[기번] RJ01509037 스승님인 마도사 아가씨가 엣치한 장난을 걸어오는 게임

11/24/25 31073 93

[버전업/구매보급] 츤데레 여동생과 나의 힐링되는 일상 ~Intimate Days with My Tsundere Housemate~ v1.0.2

[버전업/구매보급] 츤데레 여동생과 나의 힐링되는 일상 ~Intimate Days with My Tsundere Housemate~ v1.0.2

11/24/25 45351 237

[AI번역] 마도구 조사원과 음란감옥의 저택

[AI번역] 마도구 조사원과 음란감옥의 저택

11/24/25 43960 205

[기계번역]유부녀는 엘프 호스트를 위해서라면 뭐든지 한다

[기계번역]유부녀는 엘프 호스트를 위해서라면 뭐든지 한다

11/24/25 26863 137

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.27 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.27 all DLC

11/24/25 25562 210

[이미지번역 합본] 철각의 카엔 ver.1.1 (25.11.08)

[이미지번역 합본] 철각의 카엔 ver.1.1 (25.11.08)

11/23/25 59801 250

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43