kone
소미소프트
소미소프트

제미나이 딸깍 번역 질문

질문
2,440 views · 3 points

사라의집 미번을 딸깍번역으로 하고있는데

한줄 번역하고 게임 멈추고 한두줄 번역하고 멈추고... 이현상 고칠방법이 없을까요?

3d에다가 한글자씩 따다다다 나오는거라 오류생기는거 같은데

껏다키면 번역한부분은 넘어가지고 번역 안된부분은 1~2줄 번역하고 멈추고.. 힘드네요 ㅠ

3
3 comments
사라의 집 그거는 제작자가 따로 언어시트 파일 준거 있어서 그걸 미리 번역해놓고 돌려야함. BepinEx 자동번역으로 돌리면 그 자꾸 번역될때 멈추고 해서 개 지랄남. 내가 예전버전 번역 다해놨었는데, 버전오르면서 대사가 너무 많이 달라지거나 그러고 제작자가 번역시트를 매번 배포하는것도 아니라서 걍 버전 찰때까지 냅두는중.
아하.. 달라고한번 해봐야겠네여
보니까 업뎃마다 시트 올려주는거같은데 이거 번역은 어케해야하죠? 으
All
Title
Body