유니티 자동번역기 단축키 꿀팁
최신 유니티 오토트랜스를 쓰시면 여러분들이 놓칠 수 있는 유용한 단축키가 있어서 알려드릴려고 글 씁니다
1.Alt+1
게임도중 Alt+1 을 누르면 이렇게 원문과 번역본이 같이 출력되는 창이 뜹니다.
copy를 누르면 원문,번역문 복사가 가능합니다.
여기서 옵션키를 눌러서
오른쪽 창에서 번역기를 추가시키면
이렇게 여러 번역기로 번역하게 되며 번역기끼리 비교가 가능합니다.
Previous를 누르면 이전 번역문+원문보기가 가능하며 next는 다음 번역문, last는 마지막 번역문을 볼수 있습니다.
2.Alt+0
게임도중 Alt+0 누르면 실시간으로 번역기 교체가 가능합니다.
translator=기본으로 사용할 번역기
Fallback=백업번역기
기타 유니티 단축키 모음
ALT + 0: XUnity 자동 번역기 UI를 켜고 끕니다. (알파벳 O가 아닌 숫자 0입니다.)
ALT + 1: 통합 번역기 UI를 켜고 끕니다.
ALT + T: 플러그인이 번역한 모든 텍스트를 번역본과 원본으로 번갈아 가며 전환합니다.
ALT + R: 번역 파일을 새로고침합니다. 텍스트나 텍스처 파일을 실시간으로 수정했을 때 유용합니다. 단, 일부 텍스처에는 적용되지 않을 수 있습니다.
ALT + U: 수동으로 텍스트를 후킹(연결)합니다. 기본 설정으로 텍스트가 번역되지 않을 때 사용하면, 플러그인이 수동으로 텍스트를 찾아 번역을 시도합니다. 비활성화된 프레임워크의 텍스트는 후킹하지 않습니다.
ALT + F: 사용자가 폰트를 직접 지정(OverrideFont 설정)한 경우, 지정한 폰트와 게임 기본 폰트를 번갈아 전환합니다.
ALT + Q: 플러그인을 재시작합니다. 번역 서버와의 통신 오류가 계속 발생하여 플러그인이 멈춘 경우에만 작동합니다. VPN 연결을 바꾸는 등 원인이 해결되었다고 생각될 때만 사용하세요. 그렇지 않으면 플러그인이 다시 멈출 수 있습니다.