kone
소미소프트

소미소프트

유니티 자동번역기 단축키 꿀팁

06/10/2025, 17:28:30
정보
3214 views · 14 likes

최신 유니티 오토트랜스를 쓰시면 여러분들이 놓칠 수 있는 유용한 단축키가 있어서 알려드릴려고 글 씁니다


1.Alt+1


게임도중 Alt+1 을 누르면 이렇게 원문과 번역본이 같이 출력되는 창이 뜹니다.


copy를 누르면 원문,번역문 복사가 가능합니다.



여기서 옵션키를 눌러서





오른쪽 창에서 번역기를 추가시키면


이렇게 여러 번역기로 번역하게 되며 번역기끼리 비교가 가능합니다.


Previous를 누르면 이전 번역문+원문보기가 가능하며 next는 다음 번역문, last는 마지막 번역문을 볼수 있습니다.





2.Alt+0




게임도중 Alt+0 누르면 실시간으로 번역기 교체가 가능합니다.


translator=기본으로 사용할 번역기

Fallback=백업번역기





기타 유니티 단축키 모음


ALT + 0: XUnity 자동 번역기 UI를 켜고 끕니다. (알파벳 O가 아닌 숫자 0입니다.)

ALT + 1: 통합 번역기 UI를 켜고 끕니다.

ALT + T: 플러그인이 번역한 모든 텍스트를 번역본과 원본으로 번갈아 가며 전환합니다.

ALT + R: 번역 파일을 새로고침합니다. 텍스트나 텍스처 파일을 실시간으로 수정했을 때 유용합니다. 단, 일부 텍스처에는 적용되지 않을 수 있습니다.

ALT + U: 수동으로 텍스트를 후킹(연결)합니다. 기본 설정으로 텍스트가 번역되지 않을 때 사용하면, 플러그인이 수동으로 텍스트를 찾아 번역을 시도합니다. 비활성화된 프레임워크의 텍스트는 후킹하지 않습니다.

ALT + F: 사용자가 폰트를 직접 지정(OverrideFont 설정)한 경우, 지정한 폰트와 게임 기본 폰트를 번갈아 전환합니다.

ALT + Q: 플러그인을 재시작합니다. 번역 서버와의 통신 오류가 계속 발생하여 플러그인이 멈춘 경우에만 작동합니다. VPN 연결을 바꾸는 등 원인이 해결되었다고 생각될 때만 사용하세요. 그렇지 않으면 플러그인이 다시 멈출 수 있습니다.






14
8 comments
Sign in to comment
06/10/25
파파고련 개같이 번역 해놓은것 좀 보소
06/10/25
오 꿀팁
06/10/25
내부 조정도 있었구나
06/10/25
내부 조정이 가능했네. 신채의 소녀 명작이지
06/11/25
아니 근데 구글 번역 빼고 죄다 오류만 뜨네 ㅋㅋ 결국 기본밖에 못씀
06/11/25
파파고 지금되든데
05/17
정말 감사합니다 덕분에 게임 즐깁니다
Sign in to comment
빅뉴스 빅뉴스
정보
단또
12/29/25 25346 19
HappyLambBarn 이누히메 unity 개발 진척
정보
through1
12/29/25 13350 28
Mai@KF.dll Trojan:Win32/Kepavll!rfn 이거 바이러스아닌거지?
정보
dydeh
12/29/25 11726 -6
워헤머3 twmods 매니저 사용방법 설명 보충
정보
dddark
12/29/25 13137 7
pikpak 장치에 다운로드 안될 시
정보
skybleu
12/28/25 3618 -5
SAO NTR Invisible Trap_verβ3 업데이트
정보
drogba
12/28/25 13479 12
자택경비원 시리즈 정보 관련 FAQ (모른 거 있으면 이거 보셈)
정보
머겅머겅
12/28/25 21473 18
부흥계획,매춘계획 서클 신작 NTR계획 예고 개시
정보
버닝트럭
12/28/25 18009 24
[정보] 게임제목 & 코드 정리 목록
정보
독일신사
12/28/25 67555 30
돼지고기 소식 12/27
정보
할카스도가능
12/28/25 6001 10
햄탈워3 타락 모드 적용 쉽게하는 방법
정보
dddark
12/28/25 5262 5
Nuko majin [ 시엔 갱신 ]
정보
lukuria
12/28/25 3109 3
starmaker story1.8a 메모장 돈 치트
정보
defrght
12/27/25 7209 7
안츠미야 근황
정보
beatrirz
12/27/25 2114 6
미코니소니 근황
정보
beatrirz
12/27/25 3642 10
여동생과 1개월간 2025 12월 마지막 주 소식
정보
beatrirz
12/27/25 3508 9
죽은줄알았던 쿠로네의 옆 제작근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정보
여동생킬러
12/27/25 9893 20
DepraviA-SARIEL 개발 63
정보
k704614
12/27/25 11243 6
게임 실행에 문제를 겪는 경우(갱신+추가중)
정보
ㅇㅇ
12/27/25 70897 33
티나2 진척 7
정보
마검사리네최고
12/26/25 7763 18
조이플 둘만의 생활
정보
으에엥
12/26/25 10781 1
[진척보고] Alice in cradle 251227 개발현황
정보
silver
12/26/25 2865 3
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 61 - CCTV 씬 & 올해의 감사!
정보
날개 로봇
12/26/25 13293 34
크리매니아 오랜만에 소식
정보
Ghost
12/26/25 8441 17
새소식) 완전히 타락하지 않는 마녀와 걱정 많은 길마 군
정보
dodiloli
12/25/25 13170 15
재미삼아 만든 제미나이로 만화 라이브러리 만들기
정보
breatheair
12/25/25 4812 14
정보
으에엥
12/25/25 7863 5
스타메이커 1.8 세이브 수정 방법 알아옴
정보
milesflac
12/24/25 4937 0
[정보]메르피어스 창홍의 바제
정보
곰은곰이다
12/24/25 5106 9
털게연구소 신작 25일 출시 확정
정보
beatrirz
12/24/25 3695 1