1

판매처 : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01482488.html

1

1

1

1

1

만우절 기념으로 거짓말처럼 버전업+구매보급+번역을 올인원으로 해드렸습니다 딸쟁이 야로도모!


번역 프로그램의 실사용 테스트 겸 볼륨도 적고 유니티 6000번대인 이 게임의 구버전을 실험 대상으로 해봤는데...

자동 번역 과정에서 치명적인 버그 두개를 새로 발견해버리고 입맛을 잃어버림...하아...

버그 체크하는 과정에서 의도치 않게 번역 검수도 하게 돼서 DL에서 50% 할인도 하고 있길래 구매보급도 겸사겸사...

섭에 올라왔던 버전은 v1.0.1이고, 오늘 올리는 버전이 2월 14일에 업데이트 된 v1.1.1인데



그동안의 업데이트 내역은,

1. 블랙잭 게임에서 우유 아이템 획득 상한 철폐

2. 16:9 이외의 종횡비 모니터에서 플레이 불가능한 버그 수정, 기본값 윈도우 모드로 변경

3. 단면도 추가 (온/오프 가능)
4. 단면도에 반복 질내사정 시 정액 누적 기능 (우측 끝에 사정 누적 게이지 생김)

5. 수동 사정 기능 추가


그래서 이게 뭐하는 게임이냐면,

근본 ㅈ도 없는 개쓰레기 야매 룰 블랙잭으로 사기쳐서 저 표독한 폭유 바니걸에게 천문학적인 빚을 떠안기고

그 빚을 섹스로 감면해주면서 오고곡 암컷으로 조교하는 아주 심플한 게임임.

뭔가 빈약한 볼륨인데 나름의 매력은 있는 게임이었어서 보급해본다 (사실 엔진버전이 6000이라 존나 거슬렸던게 더 크지만)

ㅂㅂㄱㄹ ㄱㄱㅎㄷ (~5.31)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kTV91WTlVSUZmSnduNjBJSHc1ajBi

오역 세개 수정하고 줄바꿈 몇개 해서 잠수함패치 함.
새벽에 받아간 사람들은 _AutoGeneratedTranslations.txt 만 받아서 덮어씌우면 됨.

1

*첫번째 정상위 섹스 씬에서 설정창을 띄우면 스샷에 보이는 우측 하단에 텍스트 입력창이 있는데 여기에 명령어를 넣으면 캐릭터가 다음과 같이 바뀜

　futa : 후타나리
　futa-nb : 알 없는 후타나리
　femboy : 오토코노코
　default : 정상인으로 돌아옴

저 빌어먹을 바니걸 복장을 벗길 수가 없어서 유두를 못보는 게 이 게임의 최대 단점인데 femboy 모드일때 호감도 레벨에 따라 발기 유무를 구현한 거 보면 제작자가 상당히 보추에 애착이 있나 봄........

**이 게임도 정욕때처럼 랜덤 대사가 있는데 어지간히 클릭해서 검수했지만 빼먹은게 또 있을지도 모름. 발견하면 제보 바람!

***블랙잭의 bust가 バスト로 표기가 되어 있으니 번역기가 빛의 속도로 유방 값, 가슴 임계치라고 마구 번역해대서 혈압 오를 뻔함...