[버전업][구매보급][번역] RJ01482488 에로 파워로 도도한 딜러를 굴복시켜라! (복구완료) v1.1.1 2026.02.14

03/31/2026, 20:13:39

121375 views · 402 likes

イカサマするディーラーにイカサマし返せ！負わせた借金は体で払ってくれる！最初は澄ましたディーラーもえっちすればするほど…！?「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

판매처 : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01482488.html

만우절 기념으로 거짓말처럼 버전업+구매보급+번역을 올인원으로 해드렸습니다 딸쟁이 야로도모!

번역 프로그램의 실사용 테스트 겸 볼륨도 적고 유니티 6000번대인 이 게임의 구버전을 실험 대상으로 해봤는데...

자동 번역 과정에서 치명적인 버그 두개를 새로 발견해버리고 입맛을 잃어버림...하아...

버그 체크하는 과정에서 의도치 않게 번역 검수도 하게 돼서 DL에서 50% 할인도 하고 있길래 구매보급도 겸사겸사...

섭에 올라왔던 버전은 v1.0.1이고, 오늘 올리는 버전이 2월 14일에 업데이트 된 v1.1.1인데

그동안의 업데이트 내역은,

1. 블랙잭 게임에서 우유 아이템 획득 상한 철폐

2. 16:9 이외의 종횡비 모니터에서 플레이 불가능한 버그 수정, 기본값 윈도우 모드로 변경

3. 단면도 추가 (온/오프 가능)
4. 단면도에 반복 질내사정 시 정액 누적 기능 (우측 끝에 사정 누적 게이지 생김)

5. 수동 사정 기능 추가

그래서 이게 뭐하는 게임이냐면,

근본 ㅈ도 없는 개쓰레기 야매 룰 블랙잭으로 사기쳐서 저 표독한 폭유 바니걸에게 천문학적인 빚을 떠안기고

그 빚을 섹스로 감면해주면서 오고곡 암컷으로 조교하는 아주 심플한 게임임.

뭔가 빈약한 볼륨인데 나름의 매력은 있는 게임이었어서 보급해본다 (사실 엔진버전이 6000이라 존나 거슬렸던게 더 크지만)

ㅂㅂㄱㄹ ㄱㄱㅎㄷ (~5.31)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kTV91WTlVSUZmSnduNjBJSHc1ajBi

오역 세개 수정하고 줄바꿈 몇개 해서 잠수함패치 함.
새벽에 받아간 사람들은 _AutoGeneratedTranslations.txt 만 받아서 덮어씌우면 됨.

*첫번째 정상위 섹스 씬에서 설정창을 띄우면 스샷에 보이는 우측 하단에 텍스트 입력창이 있는데 여기에 명령어를 넣으면 캐릭터가 다음과 같이 바뀜

　futa : 후타나리
　futa-nb : 알 없는 후타나리
　femboy : 오토코노코
　default : 정상인으로 돌아옴

저 빌어먹을 바니걸 복장을 벗길 수가 없어서 유두를 못보는 게 이 게임의 최대 단점인데 femboy 모드일때 호감도 레벨에 따라 발기 유무를 구현한 거 보면 제작자가 상당히 보추에 애착이 있나 봄........

**이 게임도 정욕때처럼 랜덤 대사가 있는데 어지간히 클릭해서 검수했지만 빼먹은게 또 있을지도 모름. 발견하면 제보 바람!

***블랙잭의 bust가 バスト로 표기가 되어 있으니 번역기가 빛의 속도로 유방 값, 가슴 임계치라고 마구 번역해대서 혈압 오를 뻔함...

s/somisoft