kone
소미소프트
소미소프트

VP 세레나 음란모드 한글화로 해보려는데

질문
11,271 views · 4 points
1

코네산 자동 MV&MZ 번역기 + 이미지 예전 꺼 번역된 거 기워 붙여서

적당히 한글화만 하고 하려고 있는데

도대체 여기 일본어로 나오는 부분은 어디서 텍스트가 나오는지 검색도 안되네요.

어디서 추출하거나 검색 해야 저 부분 번역이 가능 할 까요?

혹시 아시는 고수 분 있나요?

4
8 comments
이미지 아님?
다 찾아봤는데 아닌듯..
(edited )
일단 Tsukuru.Extractor.Portable.2.3.0난 이걸 자주쓰니까 이거 기준으로 답하겠음 아무튼 ext_note건 ext_plugin이건 스크립트건 암튼 얘네들중 인게임 글자연출시키는 스크립트가 가끔 들어있음 그거 번역하면됨 아니라면 나는 몰루? 암튼 백업하고 번역하는게 좋음 까딱잘못하면 설정건드릴수있기때문에 직접번역해주는게 좋다고 생각함
번역된 기본 버젼 추출해서 검색 해 봤는데 없는거 보니 다른데서 오는듯...
기록 말하는거면 세이브에 기록되어있고 몇회 몇명 같은건 커먼이벤트에 있을것 같은데
감사 찾아볼게요
번역된 버젼 커먼이벤트 덮어 씌어도 변화는 없네요 아쉽.,.
커먼이벤트에서 <명, 회> 바꾸니까 적용 됬어요! 더 찾아서 바꾸면 될 듯!! 기존 파일 통째로 바꾸는게 뭔가 틀어지나봐요
All
Title
Body