kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역/검수] [구버전] RJ01699647 트로피컬 체이스! 오랫동안 쫓고 있던 지명 수배범을 누디스트 비치에서 발견한 쿨계 여형사

번역
375,662 views · 321 points

1

DLsite: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01699647.html

구매보급: aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvZGM3U2xkWTFWbE14bl9yZ0FwdjZhYg==

구매보급 감사합니다

플탐 1시간 내외의 미니게임형 여주물 떡겜입니다

Gemini 3.7 Flash로 번역 돌린 다음 게임 해보면서 줄이탈이나 미번, 어색한 문장을 고쳤습니다

게임 볼륨에 비해 신경쓸 게 좀 많긴 했지만 어찌저찌 번역해내긴 했습니다

혹시 오류나 미번이 발견되면 댓글로 제보 부탁드립니다

kiosk (~2026.10.03)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSGNoSGdzelBBVHJqWS1FNmp6UWFi

오류 수정 버전을 배포하였습니다

https://kone.gg/s/somisoft/bvzQCE8_EYIUPXU2KcCkab

321
32 comments
제목만 보고 개꼴린건 첨이네..
너두??
오오오옹
그림체 미춌다
1.0이지?
ㅁㄹ 난 구매보급에서 다운받은걸로 작업한거라
어흐
캬
아니 제목이...
👍
오...
떡신 소리기ㅏ 원래 없나
인겜 금고 비번이 뭐지....
37510
ㅋㅋㅋ 제목
떡치는소리가없는게 너무슬프다
제목이랑 표지만 봐도 미식일 것 같네 ㅋㅋ
어우씹 적이넘바리바리잇네 으렵다으려워...
호텔에 있는 음료 조사하면 이지모드로 바꿀 수 있던뎅?
All
Title
Body