소미소프트

[구매보급/번역요청] Princess in Distress 王女トリエラ

02/02/2026, 16:39:35

7971 views · 14 likes

1

Princess in Distress 王女トリエラ [アトリエ八福庵] | DLsite 동인 - R18

DID RPG 게임의 제작사 アトリエ八福庵 포박 결박 취향 서클의 최신작입니다.
번역하는 방법을 전혀 몰라서 여러분들께 도움을 요청하는 겸 처음 공유를 해봅니다.
번역 고수 형님들 번역 좀 부탁할게요 ㅠㅠ 해주시면 정말 감사하겠습니다.
플레이시간은 20분 ~ 30분 정도라고 하네요.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVnBpbXdZQkFzS3Q5N1VmZmxteldi

기간 : 한달 (3월 8일까지)
비번 : 국룰(소문자)

처음 올려보는 거라 실수가 있을 수도 있습니다. 있으면 댓글로 바로 지적 부탁드립니다.
(수정) 26.02.06 댓글에서 지적해 주신대로 쌩파일이 아닌 압축 zip 파일로 다시 올렸습니다.

1

1

14

5 comments

02/03

02/06

압축해서 올려주시면 감사~ 그냥 쌩파일 올리면 이상하게 다운됨

02/06

지적 감사합니다 ㅠㅠ 압축파일로 다시 올리겠습니다.

02/06 Edited 02/06

Deleted comment.

03/05

이거 추출툴 있는걸로 시도해봤는데 srpg 스튜디오 1.3 버전 이후 부터는 툴들이 막힌 느낌임.

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 92636 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 206695 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 255030 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244523 -14

[미번] 라인 랜더 ~사룡 부활~ ver.1.8 (25.07.20)

[미번] 라인 랜더 ~사룡 부활~ ver.1.8 (25.07.20)

07/21/25 9253 72

[버전업/미번/유니티] Corruption Town v0.9.2

[버전업/미번/유니티] Corruption Town v0.9.2

07/21/25 7948 46

[구매보급/번역요청] 석양과 함께 타락하는 너

[구매보급/번역요청] 석양과 함께 타락하는 너

07/21/25 7164 26

[미번/유니티] 남자 목욕탕 여자아이 만지기 시뮬레이션 v1.0

[미번/유니티] 남자 목욕탕 여자아이 만지기 시뮬레이션 v1.0

07/21/25 11317 41

[버전업/미번/MZ엔진] 드러내라! 야외노출방송 v1.04

[버전업/미번/MZ엔진] 드러내라! 야외노출방송 v1.04

07/21/25 7664 25

[버전업/미번] 나의 비밀 여름방학 : 리메이크 v1.04

[버전업/미번] 나의 비밀 여름방학 : 리메이크 v1.04

07/21/25 11604 43

[미번] Demon_Deals_V0.7_PC_BETA

팬더해저드

[미번] Demon_Deals_V0.7_PC_BETA

팬더해저드

07/21/25 4203 15

[구매보급/번역요청] RJ01426521 9개의 방~어머니를 도와 탈출하라~

[구매보급/번역요청] RJ01426521 9개의 방~어머니를 도와 탈출하라~

07/21/25 6030 20

[번역요청/구매보급] RJ01176901 추상의 이마주 0~2장(追想のイマージュ)

[번역요청/구매보급] RJ01176901 추상의 이마주 0~2장(追想のイマージュ)

07/21/25 4932 16

[미번/구매보급] CYAN BRAIN 0.4 최종체험판

[미번/구매보급] CYAN BRAIN 0.4 최종체험판

07/21/25 10129 56

[미번/구매보급] METAL BREAKER 1.07

[미번/구매보급] METAL BREAKER 1.07

07/21/25 5470 24

[미번] 별지기의 시 ver.25.06.26

[미번] 별지기의 시 ver.25.06.26

07/21/25 10836 56

[미번] Lydia 아이 동반 마도사의 모험 ver.1.01

[미번] Lydia 아이 동반 마도사의 모험 ver.1.01

07/21/25 6120 35

[구매보급] 【Live2D】年下な幼馴染と綴る学園日記-まだ幼なじみ?それとも恋人?-

[구매보급] 【Live2D】年下な幼馴染と綴る学園日記-まだ幼なじみ?それとも恋人?-

07/20/25 9478 45

[구매보급/번역요청] RJ01297885 허접암컷키나미짱 vs 에치한 관

[구매보급/번역요청] RJ01297885 허접암컷키나미짱 vs 에치한 관

07/20/25 15464 77

미번 뭉탱이

업로드용깡통

미번 뭉탱이

업로드용깡통

07/20/25 9332 42

[구매보급/번역요청] RJ01333283 나와 이모씨~가끔 엄마~

[구매보급/번역요청] RJ01333283 나와 이모씨~가끔 엄마~

07/20/25 9377 54

번역요청) ニカとマリリと不思議な鏡

번역요청) ニカとマリリと不思議な鏡

07/20/25 10553 46

[미번] 나의 비밀의 여름방학2 ver1.3.3

[미번] 나의 비밀의 여름방학2 ver1.3.3

07/19/25 21201 110

[미번] 얼빠진 무녀와 음마의 섬 DL판 ver.1.2.5, 스팀영문노모판 ver.1.02

[미번] 얼빠진 무녀와 음마의 섬 DL판 ver.1.2.5, 스팀영문노모판 ver.1.02

07/19/25 9391 18

[미번/번역요청] 렌파이 Klee Prank Adventure v1.16.1 [FINAL](청아 아님)

[미번/번역요청] 렌파이 Klee Prank Adventure v1.16.1 [FINAL](청아 아님)

07/19/25 6413 15

07/19/25 7172 26

[미번][버전업] 시스터즈 나침반 ver 1.0.1

[미번][버전업] 시스터즈 나침반 ver 1.0.1

07/19/25 14217 74

[미번/번역요청] Astral lust 0.3.1.c 렌파이

[미번/번역요청] Astral lust 0.3.1.c 렌파이

07/19/25 5320 23

[버전 업] 성처리용 용사 1.11

[버전 업] 성처리용 용사 1.11

07/19/25 9345 54

[버전업/미번] 세뇌앱2 v0.3.0

치킨케이지

[버전업/미번] 세뇌앱2 v0.3.0

치킨케이지

07/19/25 10112 36

[미번, 구매보급] RJ071938 女勇者セイラ完結編～セイラの1日は輪○で始まり輪○で終わる～

[미번, 구매보급] RJ071938 女勇者セイラ完結編～セイラの1日は輪○で始まり輪○で終わる～

07/19/25 7008 20

[구매보급, 미번] RJ01285346 VIVID SURVIVAL～淫欲の実験島～ v1.22

[구매보급, 미번] RJ01285346 VIVID SURVIVAL～淫欲の実験島～ v1.22

07/19/25 9168 34

[미번] 스토어마트론 NTR 스팀 노모 다국어판

[미번] 스토어마트론 NTR 스팀 노모 다국어판

07/18/25 10205 47

[미번] 아내의 변화 ― 악마의 선물이 가져온 이세계 ver.4.0 (25.07.07)

[미번] 아내의 변화 ― 악마의 선물이 가져온 이세계 ver.4.0 (25.07.07)

07/18/25 4719 16

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43