소미소프트

[구매보급/번역요청] Princess in Distress 王女トリエラ

02/02/2026, 16:39:35

8041 views · 14 likes

1

Princess in Distress 王女トリエラ [アトリエ八福庵] | DLsite 동인 - R18

DID RPG 게임의 제작사 アトリエ八福庵 포박 결박 취향 서클의 최신작입니다.
번역하는 방법을 전혀 몰라서 여러분들께 도움을 요청하는 겸 처음 공유를 해봅니다.
번역 고수 형님들 번역 좀 부탁할게요 ㅠㅠ 해주시면 정말 감사하겠습니다.
플레이시간은 20분 ~ 30분 정도라고 하네요.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVnBpbXdZQkFzS3Q5N1VmZmxteldi

기간 : 한달 (3월 8일까지)
비번 : 국룰(소문자)

처음 올려보는 거라 실수가 있을 수도 있습니다. 있으면 댓글로 바로 지적 부탁드립니다.
(수정) 26.02.06 댓글에서 지적해 주신대로 쌩파일이 아닌 압축 zip 파일로 다시 올렸습니다.

1

1

14

5 comments

02/03

02/06

압축해서 올려주시면 감사~ 그냥 쌩파일 올리면 이상하게 다운됨

02/06

지적 감사합니다 ㅠㅠ 압축파일로 다시 올리겠습니다.

02/06 Edited 02/06

Deleted comment.

03/05

이거 추출툴 있는걸로 시도해봤는데 srpg 스튜디오 1.3 버전 이후 부터는 툴들이 막힌 느낌임.

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 93590 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 207102 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 255609 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244580 -14

[번역요청-갱신] [미번/고도엔진] 굿바이 이터니티 Goodbye Eternity v0.11.0

[번역요청-갱신] [미번/고도엔진] 굿바이 이터니티 Goodbye Eternity v0.11.0

09/14/25 12830 52

[미번] Nakara ver.1.0

[미번] Nakara ver.1.0

09/14/25 7903 44

[미번] 어떤 여자 상사의 비밀 마사지 가게 ver.1.0.4 (25.09.05)

[미번] 어떤 여자 상사의 비밀 마사지 가게 ver.1.0.4 (25.09.05)

09/14/25 4762 15

[구매보급][미번] 여자 잠입관 라이카 ～치욕의 잠입～

마카라이트

[구매보급][미번] 여자 잠입관 라이카 ～치욕의 잠입～

마카라이트

09/14/25 24512 103

[미번][번역요청][구매]오치포 성기I 오나사포 Premier~AI 소녀가 《오치포 성기 약점》을 학습하여 《철저한 사정 관리》를 하는 ASMR 앱

[미번][번역요청][구매]오치포 성기I 오나사포 Premier~AI 소녀가 《오치포 성기 약점》을 학습하여 《철저한 사정 관리》를 하는 ASMR 앱

09/14/25 8122 24

[버전업][번역요청][바킨] RJ01394574 아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! 0.7 EA v260211

[버전업][번역요청][바킨] RJ01394574 아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! 0.7 EA v260211

09/14/25 6250 32

2025 6월 이전 미번 작품 몇개

2025 6월 이전 미번 작품 몇개

09/14/25 6722 20

[미번, 구매] 샤메이마루의 인생 끝장 특종~오만한 암컷을 바닥으로 끌어내리자!!~

[미번, 구매] 샤메이마루의 인생 끝장 특종~오만한 암컷을 바닥으로 끌어내리자!!~

09/14/25 7235 39

[미번, 구매보급] RJ111704 CRIMSON

[미번, 구매보급] RJ111704 CRIMSON

09/14/25 4027 17

[미번][구매보급/번역요청] 마나와 금기된 던전 マナと禁忌のダンジョン

[미번][구매보급/번역요청] 마나와 금기된 던전 マナと禁忌のダンジョン

09/13/25 35477 182

[미번] 미번 일겜 7개 + 미번 양겜 5개

[미번] 미번 일겜 7개 + 미번 양겜 5개

09/13/25 10636 50

[미번] 신과 사악과 틀린그림찾기

[미번] 신과 사악과 틀린그림찾기

09/13/25 3833 19

[미번] 쿨한 섹프한테 반해버렸더니, 그 애가 거유 누나를 데리고 왔다

[미번] 쿨한 섹프한테 반해버렸더니, 그 애가 거유 누나를 데리고 왔다

09/13/25 6148 40

[미번] 교만 기사 리디아 ~악덕 요새의 거근 오크와 번식녀~

[미번] 교만 기사 리디아 ~악덕 요새의 거근 오크와 번식녀~

09/13/25 6077 31

[미번] 여왕 사장님의 나 쟁탈전 ~몸도 주도권도 양보 못 해! 그래서, 누구를 더 좋아하는 거야!~

[미번] 여왕 사장님의 나 쟁탈전 ~몸도 주도권도 양보 못 해! 그래서, 누구를 더 좋아하는 거야!~

09/13/25 5230 16

[3D/여주/전투에로] 번역요청 [버전업/미번/언리얼4] 욕망과 영광의 콜로세움 v2.10

[3D/여주/전투에로] 번역요청 [버전업/미번/언리얼4] 욕망과 영광의 콜로세움 v2.10

09/13/25 3626 24

[여주/3D/억지로] [버전업/미번/언리얼5] Ikisaw ~큰 가슴 트윈테와 이키 인내의 방 v250902

[여주/3D/억지로] [버전업/미번/언리얼5] Ikisaw ~큰 가슴 트윈테와 이키 인내의 방 v250902

09/13/25 8921 54

[도트/2D/면간] [미번/고돗엔진] 밤 모험 (Night Adventure) ver 최신

[도트/2D/면간] [미번/고돗엔진] 밤 모험 (Night Adventure) ver 최신

09/13/25 6285 26

[구매보급/번역요청][남주/면간/인외소녀]インピュアドリーム悪夢の種付け

[구매보급/번역요청][남주/면간/인외소녀]インピュアドリーム悪夢の種付け

09/13/25 4451 16

[구매보급/ 번역요청] HENTAI RABBIT HOOD (변태토끼두건) 2025-10-03 버전업!

[구매보급/ 번역요청] HENTAI RABBIT HOOD (변태토끼두건) 2025-10-03 버전업!

09/13/25 11426 38

[구매보급/수간] スクールドットファイト 1.2

[구매보급/수간] スクールドットファイト 1.2

09/13/25 5030 28

[구매보급/번역요청][남주/청아/도트/호러]Hospital Seduction

[구매보급/번역요청][남주/청아/도트/호러]Hospital Seduction

09/13/25 8700 27

[구매보급/번역요청][청아/도트]チョロい少女(SLG)&メ○ガキが異世界にヤってきた(ADV) 新作2本立て!

[구매보급/번역요청][청아/도트]チョロい少女(SLG)&メ○ガキが異世界にヤってきた(ADV) 新作2本立て!

09/13/25 8521 45

[구매보급/번역요청][남주/청아/역간]魁!おねしょたFight!

[구매보급/번역요청][남주/청아/역간]魁!おねしょたFight!

09/13/25 4690 20

[구매보급/번역요청][청아/이종간/수간]Dungeon of erotic master Plus

[구매보급/번역요청][청아/이종간/수간]Dungeon of erotic master Plus

09/13/25 4787 20

[미번, 복구] virtual sucubuss v47 / 오나서포 / ai학습형 /pc, 앱

[미번, 복구] virtual sucubuss v47 / 오나서포 / ai학습형 /pc, 앱

09/13/25 5635 16

[구매보급/おさわりFLASH恋人の祖父にSEX調教される日々/청아]

[구매보급/おさわりFLASH恋人の祖父にSEX調教される日々/청아]

09/13/25 5535 24

[구매보급/번역요청]RJ328627 電子の娼ルーム 전자 창녀

[구매보급/번역요청]RJ328627 電子の娼ルーム 전자 창녀

09/12/25 7230 35

[요청복구] Panophobia

[요청복구] Panophobia

09/12/25 9114 28

[구매보급/번역요청] RJ01102973 달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴복하지 않는다

[구매보급/번역요청] RJ01102973 달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴복하지 않는다

09/12/25 30062 309

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43