소미소프트

[구매보급/번역요청] Princess in Distress 王女トリエラ

02/02/2026, 16:39:35

8056 views · 14 likes

1

Princess in Distress 王女トリエラ [アトリエ八福庵] | DLsite 동인 - R18

DID RPG 게임의 제작사 アトリエ八福庵 포박 결박 취향 서클의 최신작입니다.
번역하는 방법을 전혀 몰라서 여러분들께 도움을 요청하는 겸 처음 공유를 해봅니다.
번역 고수 형님들 번역 좀 부탁할게요 ㅠㅠ 해주시면 정말 감사하겠습니다.
플레이시간은 20분 ~ 30분 정도라고 하네요.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVnBpbXdZQkFzS3Q5N1VmZmxteldi

기간 : 한달 (3월 8일까지)
비번 : 국룰(소문자)

처음 올려보는 거라 실수가 있을 수도 있습니다. 있으면 댓글로 바로 지적 부탁드립니다.
(수정) 26.02.06 댓글에서 지적해 주신대로 쌩파일이 아닌 압축 zip 파일로 다시 올렸습니다.

1

1

14

5 comments

02/03

02/06

압축해서 올려주시면 감사~ 그냥 쌩파일 올리면 이상하게 다운됨

02/06

지적 감사합니다 ㅠㅠ 압축파일로 다시 올리겠습니다.

02/06 Edited 02/06

Deleted comment.

03/05

이거 추출툴 있는걸로 시도해봤는데 srpg 스튜디오 1.3 버전 이후 부터는 툴들이 막힌 느낌임.

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 93841 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 207561 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 255983 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244743 -14

[미번] 사일런트 크라이 ver.1.06 (25.10.18)

[미번] 사일런트 크라이 ver.1.06 (25.10.18)

11/17/25 5087 30

[미번] 픽셀 애니메이션 ~ERO DOT VIEWER~ ver.1.0

[미번] 픽셀 애니메이션 ~ERO DOT VIEWER~ ver.1.0

11/17/25 6569 36

[미번] 귀신 소녀를 잡는 방법

[미번] 귀신 소녀를 잡는 방법

11/17/25 5363 29

[미번] 유부녀 마이스터!

[미번] 유부녀 마이스터!

11/17/25 8204 66

[번역요청] 도스케베 트랜스 아카데미 ~나의 임신 낙원~

[번역요청] 도스케베 트랜스 아카데미 ~나의 임신 낙원~

11/16/25 6859 22

Succubus × Saint ～淫魔の宴と聖女の法悦～

Succubus × Saint ～淫魔の宴と聖女の法悦～

11/16/25 8956 24

복구) RJ297120 셀레스포니아 나이트 메이플모드 魔法少女天穹法妮雅-夜枫mod 1.0v (25.10.13)

복구) RJ297120 셀레스포니아 나이트 메이플모드 魔法少女天穹法妮雅-夜枫mod 1.0v (25.10.13)

11/16/25 7081 17

[구매보급] The Pet Whisperer

[구매보급] The Pet Whisperer

11/16/25 6291 23

구매보급_네토리겜_みせつけ

구매보급_네토리겜_みせつけ

11/16/25 23066 75

복구) RJ01040712 INNOCENT RULES ver.1.12

복구) RJ01040712 INNOCENT RULES ver.1.12

11/16/25 13426 26

[UMEMARO 3D] Vol.21 SEX THERAPIST (GAME)

[UMEMARO 3D] Vol.21 SEX THERAPIST (GAME)

11/16/25 7737 35

[구매보급/버전업/미번] 사타니 카스미는 당신이 없으면 살 수 없어 v1.05

[구매보급/버전업/미번] 사타니 카스미는 당신이 없으면 살 수 없어 v1.05

11/16/25 7566 66

[번역요청] 바이오 테크나사 Ver1.02

[번역요청] 바이오 테크나사 Ver1.02

11/15/25 16248 146

[미번/버전업] 시니시스터 2 1.1.1

[미번/버전업] 시니시스터 2 1.1.1

11/15/25 9190 38

[미번] [AI/게이/청아/쇼타] ナマイキ～夢夜のヒミツ～

[미번] [AI/게이/청아/쇼타] ナマイキ～夢夜のヒミツ～

11/15/25 8337 16

[미번][RJ01234887] 影に染まりゆく~アスリントの妹神官~(CN0.602)

[미번][RJ01234887] 影に染まりゆく~アスリントの妹神官~(CN0.602)

11/15/25 9992 27

[번역요청] 에로코스 옷 갈아 입히기 재난담 ~선탠 흔적 차이도 있어♪~

[번역요청] 에로코스 옷 갈아 입히기 재난담 ~선탠 흔적 차이도 있어♪~

11/15/25 7892 51

[RJ01476337] 에로가위바위보 강시 편

[RJ01476337] 에로가위바위보 강시 편

11/15/25 9586 32

RJ096762 나의 딸

제로콜라라이트

RJ096762 나의 딸

제로콜라라이트

11/15/25 7666 38

복구) RJ01340907 알몸귀가 ~ 쿠사나기 나기사는 집에 가고 싶다 ~ 全裸帰宅～草薙なぎさは帰りたい～ 2.02

복구) RJ01340907 알몸귀가 ~ 쿠사나기 나기사는 집에 가고 싶다 ~ 全裸帰宅～草薙なぎさは帰りたい～ 2.02

11/15/25 10946 20

[미번] 미번 일겜 8개 + 미번 양겜 12개

[미번] 미번 일겜 8개 + 미번 양겜 12개

11/14/25 12501 42

[미번] 리벨이 지혜로운 비주얼 노벨

[미번] 리벨이 지혜로운 비주얼 노벨

11/14/25 6794 32

[미번] 유부녀는 엘프 호스트를 위해서라면 뭐든지 한다

[미번] 유부녀는 엘프 호스트를 위해서라면 뭐든지 한다

11/14/25 7667 32

[미번] 뉴런 이클립스 ver.25.11.07

[미번] 뉴런 이클립스 ver.25.11.07

11/14/25 5694 23

[미번] 에로마조 퀘스트 ~엣치한 서큐버스들에게 패배 사정당해 버리는 RPG~

[미번] 에로마조 퀘스트 ~엣치한 서큐버스들에게 패배 사정당해 버리는 RPG~

11/14/25 7881 21

[미번] 콜레트 루프 ver.1.02

[미번] 콜레트 루프 ver.1.02

11/14/25 5624 22

[미번][번역요청] 비너스 블러드 시리즈 팬디

[미번][번역요청] 비너스 블러드 시리즈 팬디

11/14/25 5092 22

[미번][번역요청] 비너스 블러드 시리즈

[미번][번역요청] 비너스 블러드 시리즈

11/14/25 5784 26

[미번] [번역요청] 비행 하렘성의 비밀 RJ01484195

[미번] [번역요청] 비행 하렘성의 비밀 RJ01484195

11/14/25 10803 31

후원,번역요청)쾌도섬섬 공주 세인트 앨리스 체험판

후원,번역요청)쾌도섬섬 공주 세인트 앨리스 체험판

11/13/25 13454 71

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43