kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역+(10/25)이미지 번역 추가] 색귀 1.02

10/23/2025, 19:53:46
번역
90433 views · 464 likes
1

R J0 13 73 51 6




혹시 문제가 있거나 미번이 있으면 제보해주세요. (어느정돈 이해 가능하게 설명 부탁합니다.)

1




https://kone.gg/s/somisoft/bK2my0mTm5IAn4in7WjjOb

미번 보급자님 감사합니다. (이걸 적어두는걸 잊었네요.)



(10/24 05:04 남주 대사 일부분 수정)

(10/24 18:22 마우스 우클릭으로 대사 지우기, 이름 설정 창 안뜨는 오류 수정 / 18:48 대사 일부분 수정)

(10/25 04:15 회상 방 이동 미번 및 결전의 날 전날 루리 밤시중 신 남주 이름 오류 수정 + 여주 엄마가 주인공 부르는 호칭 통일 [ㅇㅇ군 -> ㅇㅇ님])

(10/25 08:13 1. 이름 수정 [모모이치로->토이치로] // 2. 타이틀+프롤로그+전투 등장 씬 이미지 번역 추가)

(10/25 16:57 이름 수정 란사이->란나 // 색귀 등장 멘트 이미지 폰트 수정)

(10/31 02:50 1.02버전으로 버전업)

(11/01 22:05 황귀 부분 일부 수정 [흘리는->내리는] ///  11/03 08:47 대사 일부 수정)

(11/04 15:54 다른분이 [왼쪽 아래 목표 메시지,알림메시지 띄어쓰기 추가 + 길어서 잘리는 대사 수정] 해주신거 적용)

https://kone.gg/s/somisoft/dcbDGH0Pn1GBvXjmmJSPCb                 <- 수정해주셔서 감사합니다.









★추가된 이미지 내용★
1
1
1








+ 색귀들 등장 시 '강완 나찰' 같은 멘트 부분 폰트 변경












☆황귀 파트 기믹 공략법☆ (※막힌 사람만 볼 것※)
  1. 3층 오른쪽 방에서 반짝이는 곳에서 힌트를 얻어 오르간 왼쪽을 상호작용한다.

  2. 비밀 방으로 들어가 왼쪽 촛불과 대칭이 되도록 오른쪽 방의 촛불을 킨다. (오른쪽 방에서 3,4,5번 촛불을 키면 됨)

    1
    1
1
1


2. 힌트 확인 후 해당 3층 서재 해당 위치에서 상호작용으로 비밀번호를 획득한다.

1
1


3. 접객실의 힌트가 있으며, 욕실 힌트를 보고 화장실에서 좌 / 우 / 가운데 / 우 / 좌 순서로 물을 내린다. (++흘리는->내리는 으로 번역 수정 완료)

4. 벽난로를 왼쪽 부근 2개와 접객실 1개 총 3개를 키면 1층에 무언가 생기며, 이미지 위치로 간다.

1
1
1
1


5. 이후 3층 오른쪽 방에서 금고에 비밀번호를 입력 후 열쇠를 얻어 메이드한테 말을 걸고 오른쪽 접객실로 이동해 벽 시계를 상호작용해 비밀 문을 연다.

1
1
1
1

6. 공략 끝~~~~~~~









링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSTJhX05lZnV1R0N6WUsxQUt0ek9i

비번 : ㄱㄹ1004

기간 : 한달

464
102 comments
10/23/25
노력추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생하셧습니다!
10/23/25
(캬돌이가 개추박는콘)
10/23/25
젠장 쌋도루 너는 색귀에서마저 최강인 것이냐
10/23/25
무슨 똥겜이길래 노래 퀄 뭐임 노래만 들으면 떵겜이 아닌거같음
10/23/25
쓴 글 보면 순애 난교 벚꽃 적혀있는 게임인데 진짜 똥겜임. 실질적 플탐은 1시간 정도면 충분 할거 같은데, 똥겜이라서 진행 어떻게 해야할지 돌아다니다가 한 4시간 했다가 씬 두개 정도 못보고 던짐. 회상방도 없는 게임
10/23/25
ai노래같은데
색귀가 되라 쿄쥬로
10/24/25
아니 ㅋㅋㅋㅋ여기까지 이 드립 치지말라고 ㅋㅋㅋㅋ
10/23/25
똥겜 노래 퀄리티뭐임....왜좋음....
고생하셨습니다
플레이하면서 오류 생긴 거 댓글에 적어놓을 걸 그랬나... 정지 오류는 안 고쳐졌을 것 같고, 혹시 자귀 세계 들어가기 전에 대화하는 부분 줄 밀리는거 고쳐짐? 한 줄씩 다 밀려서 루리 : 같은 게 대사창에 뜨고 하던데
10/24/25
그거 내가 한거 말하는거 같은데 번역기가 줄 미뤄서 그런라 ... 여긴 괜찮을꺼임 아마..
10/24/25
난 다른 사람인딩.. 혹여 오류나시면 좀 멀더라도 괜찮으니 세이브 파일도 공유 부탁드립니다.
똥겜인데 노래가 좋구나(X) 노래만들다가 노래들려주려고 게임을 만들었구나(O)
10/24/25
전작들도 전부 통으로 돌렸음?
10/24/25
ㄴㄴ 이번만 한번 어떻게 되는지 궁금해서 js 기번 툴 공유 받은거에 다 넣고 돌려봤었음
10/24/25
이거 평점4.9에 후기들도 다 띵작이라던데 왜 똥겜임? 나만 모르는 드립같은건가
10/24/25
'다른' 똥겜 속 엔딩 곡 듣고 가라고 적혀있잖슴
10/24/25 Edited 10/24/25
맨밑에 노래가 똥겜거
10/24/25
번역추
우클릭하면 대사창 사라지는게 안됨
10/24/25
수정 완 제보 감사용
10/24/25
사토루...?
10/24/25
ㄱㅊ
10/24/25
회상방 이름 변경 메뉴가 사라진 건 아쉽긴 하다
10/24/25
수정 완 제보 감사용
10/24/25
개추
10/24/25
젠장 사토루 너는 섹스마저 최강이라는 말이냐
10/24/25
캬
10/24/25
개추
10/24/25 Edited 03/31

Deleted comment.

10/24/25
ㄹㅇ 갓겜
10/24/25
색귀... 기열..!
10/25/25
나도 이거생각하면서 들어왔는데
10/24/25
색귀멸살
10/24/25
개추추
이거 진짜 갓겜임 님도 하셈
내가 약해서 그런걸까 히로인들 호감도 쌓고나서 몹한테
질문
whimpercatt
08/30 4165 0
katanashi apollo 지리네
정보
turtle365go
08/30 8775 6
척영의 늑대 세이브파일 안 불러와진다 ㅅㅂ 어카냐
질문
35vtevefvet3t45
08/30 3666 0
약스포) 와 시간용사 왤케 본격적임? ㅋㅋㅋㅋ
후기 및 공략
reconquesta
08/30 7115 4
[미번,번역요청] 고전 게임 몇개 올립니다.
미번
tentacle master
08/30 15921 12
서큐버스 프리즌 유몽귀환 몸 살펴보기 오류
피드백
jonhd
08/30 4736 1
이노센트 도터 같은 게임 추천좀
질문
unleashed
08/30 4026 0
[직번/Dekosuke 18gou/팬스가] 네 남자 내가 좀 가져갈게
동인
BroadRight
08/30 61739 111
서큐버스 프리즌 유몽귀환 타포리 오류
피드백
sacheon
08/30 5112 0
사라의 집 번역하는 방법 아는사람 있음?
질문
35vtevefvet3t45
08/30 4391 0
Electron for RPG Maker MZ 언팩 방법
정보
gamiren
08/30 7678 3
어펜드가 발매될 때 까지 성기사 릿카 아직 남아있는 떡밥을 정리함
일반
roinq
08/30 3635 0
퇴마사 레이나2 꿈속질문
질문
sexcsex
08/30 4843 0
xiangweitudou 영상 모음 복구 부탁드립니다
요청
d3233232
08/30 4881 1
[복구요청] [한국어 자막판】 논짱과 M남 『남자의 시오후키 하는 방법 자○ 챌린지 편』
요청
siriei3j
08/30 5091 1
나와 그녀의 치한생활 이거 휠 조작이 안먹히는데
질문
말트라뮤
08/30 4217 0
AI)블아)아비도스 전원임신 보테배sex
야짤
koreno1
08/30 14314 15
AI) 페이트, 네로 비키니, 해변 야쓰
야짤
무수
08/30 11020 4
【순애】어른 놀이
동인
HoneyWorks
08/30 62046 96
미번,코스케하루히토) 만끽중 6 - 자택편
동인
kjalar
08/30 45707 12
호감도 짤 몇개
야짤
Denia
08/30 16818 29
미번,토야마에이트) 좋아하는애가 알바하는곳이 야한서비스를 하고있다 6(준비호)
동인
kjalar
08/30 43237 15
[복구요청] 정욕의 고식 마사지점 요청
요청
iaruo
08/30 4825 0
아마세 미유 버그 너무많네 ㅡㅡ
일반
konekat
08/30 5567 0
유마즈리 타워편 번역하시는 분 없나
일반
hons
08/30 4291 0
[복구 요청] 계승되는 자의 고독
요청
connag
08/30 4451 1
잭오나인테일 2.3 빈민가 바이커 조건 질문입니다.
질문
allforyou
08/30 4444 -1
오치카노 텍스트 번역 분량이 home 7배네
일반
하츠네미쿠
08/30 5458 9
대사 스킵 키 Alt로 설정 좀 안했으면 좋겠다
일반
Teletubbie
08/30 4296 1
[복구요청][보추] My Femboy Roommate 복구 요청드립니다.
요청
roblga
08/30 5314 0