kone
소미소프트

소미소프트

[AI번역+(10/25)이미지 번역 추가] 색귀 1.02

10/23/2025, 19:53:46
번역
83388 views · 461 likes

R J0 13 73 51 6




혹시 문제가 있거나 미번이 있으면 제보해주세요. (어느정돈 이해 가능하게 설명 부탁합니다.)




https://kone.gg/s/somisoft/bK2my0mTm5IAn4in7WjjOb

미번 보급자님 감사합니다. (이걸 적어두는걸 잊었네요.)



(10/24 05:04 남주 대사 일부분 수정)

(10/24 18:22 마우스 우클릭으로 대사 지우기, 이름 설정 창 안뜨는 오류 수정 / 18:48 대사 일부분 수정)

(10/25 04:15 회상 방 이동 미번 및 결전의 날 전날 루리 밤시중 신 남주 이름 오류 수정 + 여주 엄마가 주인공 부르는 호칭 통일 [ㅇㅇ군 -> ㅇㅇ님])

(10/25 08:13 1. 이름 수정 [모모이치로->토이치로] // 2. 타이틀+프롤로그+전투 등장 씬 이미지 번역 추가)

(10/25 16:57 이름 수정 란사이->란나 // 색귀 등장 멘트 이미지 폰트 수정)

(10/31 02:50 1.02버전으로 버전업)

(11/01 22:05 황귀 부분 일부 수정 [흘리는->내리는] ///  11/03 08:47 대사 일부 수정)

(11/04 15:54 다른분이 [왼쪽 아래 목표 메시지,알림메시지 띄어쓰기 추가 + 길어서 잘리는 대사 수정] 해주신거 적용)

https://kone.gg/s/somisoft/dcbDGH0Pn1GBvXjmmJSPCb                 <- 수정해주셔서 감사합니다.









★추가된 이미지 내용★








+ 색귀들 등장 시 '강완 나찰' 같은 멘트 부분 폰트 변경












☆황귀 파트 기믹 공략법☆ (※막힌 사람만 볼 것※)
  1. 3층 오른쪽 방에서 반짝이는 곳에서 힌트를 얻어 오르간 왼쪽을 상호작용한다.

  2. 비밀 방으로 들어가 왼쪽 촛불과 대칭이 되도록 오른쪽 방의 촛불을 킨다. (오른쪽 방에서 3,4,5번 촛불을 키면 됨)


2. 힌트 확인 후 해당 3층 서재 해당 위치에서 상호작용으로 비밀번호를 획득한다.


3. 접객실의 힌트가 있으며, 욕실 힌트를 보고 화장실에서 좌 / 우 / 가운데 / 우 / 좌 순서로 물을 내린다. (++흘리는->내리는 으로 번역 수정 완료)

4. 벽난로를 왼쪽 부근 2개와 접객실 1개 총 3개를 키면 1층에 무언가 생기며, 이미지 위치로 간다.


5. 이후 3층 오른쪽 방에서 금고에 비밀번호를 입력 후 열쇠를 얻어 메이드한테 말을 걸고 오른쪽 접객실로 이동해 벽 시계를 상호작용해 비밀 문을 연다.

6. 공략 끝~~~~~~~









링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSTJhX05lZnV1R0N6WUsxQUt0ek9i

비번 : ㄱㄹ1004

기간 : 한달

461
102 comments
Sign in to comment
10/23/25
노력추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생추
10/23/25
고생하셧습니다!
10/23/25
(캬돌이가 개추박는콘)
10/23/25
젠장 쌋도루 너는 색귀에서마저 최강인 것이냐
10/23/25
무슨 똥겜이길래 노래 퀄 뭐임 노래만 들으면 떵겜이 아닌거같음
10/23/25
쓴 글 보면 순애 난교 벚꽃 적혀있는 게임인데 진짜 똥겜임. 실질적 플탐은 1시간 정도면 충분 할거 같은데, 똥겜이라서 진행 어떻게 해야할지 돌아다니다가 한 4시간 했다가 씬 두개 정도 못보고 던짐. 회상방도 없는 게임
10/23/25
ai노래같은데
색귀가 되라 쿄쥬로
10/24/25
아니 ㅋㅋㅋㅋ여기까지 이 드립 치지말라고 ㅋㅋㅋㅋ
10/23/25
똥겜 노래 퀄리티뭐임....왜좋음....
고생하셨습니다
플레이하면서 오류 생긴 거 댓글에 적어놓을 걸 그랬나... 정지 오류는 안 고쳐졌을 것 같고, 혹시 자귀 세계 들어가기 전에 대화하는 부분 줄 밀리는거 고쳐짐? 한 줄씩 다 밀려서 루리 : 같은 게 대사창에 뜨고 하던데
10/24/25
그거 내가 한거 말하는거 같은데 번역기가 줄 미뤄서 그런라 ... 여긴 괜찮을꺼임 아마..
10/24/25
난 다른 사람인딩.. 혹여 오류나시면 좀 멀더라도 괜찮으니 세이브 파일도 공유 부탁드립니다.
똥겜인데 노래가 좋구나(X) 노래만들다가 노래들려주려고 게임을 만들었구나(O)
10/24/25
전작들도 전부 통으로 돌렸음?
10/24/25
ㄴㄴ 이번만 한번 어떻게 되는지 궁금해서 js 기번 툴 공유 받은거에 다 넣고 돌려봤었음
10/24/25
이거 평점4.9에 후기들도 다 띵작이라던데 왜 똥겜임? 나만 모르는 드립같은건가
10/24/25
'다른' 똥겜 속 엔딩 곡 듣고 가라고 적혀있잖슴
10/24/25 Edited 10/24/25
맨밑에 노래가 똥겜거
10/24/25
번역추
우클릭하면 대사창 사라지는게 안됨
10/24/25
수정 완 제보 감사용
10/24/25
사토루...?
10/24/25
ㄱㅊ
10/24/25
회상방 이름 변경 메뉴가 사라진 건 아쉽긴 하다
10/24/25
수정 완 제보 감사용
10/24/25
개추
10/24/25
젠장 사토루 너는 섹스마저 최강이라는 말이냐
10/24/25
10/24/25
개추
10/24/25 Edited 03/31

Deleted comment.

10/24/25
ㄹㅇ 갓겜
10/24/25
색귀... 기열..!
10/25/25
나도 이거생각하면서 들어왔는데
10/24/25
색귀멸살
10/24/25
개추추
이거 진짜 갓겜임 님도 하셈
Sign in to comment
FORTUNE BRIDE하는데 이... 이게 뭐고
일반
redggka
05/23 2615 1
[손번역,청아] 히로인을 붙잡아 놓고 아무것도 하지 않을 리가 없다
번역
미스터장
05/23 53907 336
일본어 개고수님들 도움
질문
lovesccubus
05/23 2864 0
의술사 성녀퀘진행중인데 로즈왈드가 도대체 누구더라
질문
dkzkdotjzhsofh
05/23 2112 0
카츠라이 요시아키 상업 복귀작 샘플
정보
카오스
05/23 8193 16
게임 찾아주실 수 있나요
질문
jeson228
05/23 1660 0
이겜 gamehub잘돌아가유
후기 및 공략
qoooooooo
05/23 3007 2
ai번역 손번역) 압도적인 힘을 가진 수컷에게 향할수 없는 당당한 암컷이 성노예가 될때 까지
동인
1Q2W3E4R
05/23 22226 75
카린 형무소 이거 첨 해보는데
질문
arknight
05/23 2057 0
절쟁개안 이거 개재밌다
야짤
심야식당
05/23 5347 7
비월선행록 마계를 가고싶다.
질문
보바도사
05/23 1868 0
(문신 주의) 유학 다녀온 여자를 걸러야 하는 이유
야짤
kart4573
05/23 5099 13
스압, 똥까시) 제군들, 나는 림잡이 좋다
야짤
나는림잡이좋다
05/23 13186 112
Party Me: 개발 정지 먹음
창작
tteokleaf
05/23 5796 27
디엘 버그 어디다 말하냐
질문
sor17
05/23 1459 0
앤잴만쥬사 번역 요청드립니다
요청
axxxza
05/23 1548 0
FORTUNE BRIDE 이자 뜯어먹는 덱
후기 및 공략
tjqjtktwy
05/23 3058 3
클리어 후기 : [강화버전]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아_v260522
후기 및 공략
망포77
05/23 3564 3
[복구요청] RJ01030411 Sounds of succubus
요청
justwhy
05/23 1485 3
파일 암호를 잊어버렷다
질문
orpg012
05/23 2843 0
[구매보급]쿨데레 ○리 성인에게 인체 실험. 미끈미끈 촉수 고문으로 착정자만들기 교미
소리
이름뭐하지
05/23 10035 64
[복구 요청] NTR 던전 공략 ~그 밤은, 내 것이었어야 했다~ RJ01573459 등 2
요청
안냐때요
05/23 1846 0
의술사 1.044에서 1.052 패치하니까
질문
응애
05/23 2393 0
[복구요청] RJ191638, RJ262218 밀키퀘스트 복구요청
요청
hyeon111
05/23 3176 0
이본 (엔드필드)
영상
브레머튼
05/23 16536 100
[복구요청] Desert Stalker 복구 요청드립니다
요청
LYBBJ
05/23 1460 1
(스포)의술사 7회차 끝내기 전에 쓰는 매인스토리 신뢰도분기
후기 및 공략
Wicker Man
05/23 5543 6
스포) 의술사 ㅅㅂ 두시간동안 헤맸네
후기 및 공략
lastnightonearth
05/23 2846 2
아니, 이거 진짜 여기서 어케 진행해야 되는거임?
질문
anianan
05/23 1296 0
아래 sushi님 캐릭터 중 2개 이미지 참고용 제출
창작
Code_Max
05/23 3446 6